Setiausaha Agung Kepada Lam mengadakan perbincangan dengan Setiausaha Agung dan Presiden China

BBK- Pada sebelah petang 14 April, di Ibu Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti, sejurus selepas majlis sambutan rasmi, Setiausaha Agung Kepada Lam mengadakan perbincangan dengan Komrad Xi Jinping, Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China, Presiden Republik Rakyat China.

Pandangan perbincangan antara Setiausaha Agung Kepada Lam dan Setiausaha Agung serta Presiden China Xi Jinping di Ibu Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti. (Foto: DANG KHOA)

Setiausaha Agung To Lam sangat mengalu-alukan Setiausaha Agung China dan Presiden Xi Jinping, yang mengetuai delegasi China berpangkat tinggi dalam lawatan negara ke Vietnam, tepat pada kesempatan Tahun Pertukaran Kemanusiaan Vietnam-China, memperingati ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara.

Setiausaha Agung To Lam percaya bahawa lawatan itu akan menjadi satu peristiwa penting dalam sejarah hubungan mesra antara kedua-dua Pihak, dua negara dan dua rakyat, menyumbang kepada memperdalam lagi perkongsian kerjasama strategik yang komprehensif dan mempromosikan pembinaan Komuniti Masa Depan Bersama Vietnam-China yang mempunyai kepentingan strategik.

Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping melahirkan rasa sukacitanya melawat Vietnam - negara "saudara seperjuangan" - sekali lagi selepas lebih setahun dan sempena sambutan khusyuk Vietnam pada ulang tahun ke-95 penubuhan Parti Komunis Vietnam, ulang tahun ke-80 penubuhan negara itu dan ulang tahun ke-50 Hari Pembebasan dan Penyatuan Kebangsaan. berkata memilih Vietnam sebagai destinasi pertama dalam perjalanan asing pertamanya tahun ini menunjukkan sepenuhnya kepentingan Parti dan Negara China terhadap hubungan China-Vietnam dan kasih sayang yang mendalam antara kedua-dua negara; mengesahkan bahawa melalui lawatan itu, beliau bersedia untuk berbincang secara mendalam dengan Setiausaha Agung To Lam dan pemimpin utama Vietnam mengenai hala tuju dan langkah untuk menyatukan tradisi persahabatan, menentukan visi untuk membina Komuniti Masa Depan Bersama China-Vietnam yang mempunyai kepentingan strategik ke arah "6 lagi", bersama-sama bergerak ke hadapan dengan mantap, menyumbang kepada komuniti manusia.

Sebagai rakan seperjuangan, di landasan pemodenan sosialis di setiap negara, China dan Vietnam bersatu dan bekerjasama, maju bersama, mencari kebahagiaan untuk rakyat kedua-dua negara dan menyumbang lebih kepada tujuan kemajuan manusia.

Mengucapkan tahniah kepada China atas pencapaian hebat dan pembangunan luar biasa dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Setiausaha Agung To Lam menegaskan bahawa Parti dan Negara Vietnam mempercayai dan menyokong Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping untuk terus memimpin China ke arah pembangunan yang tidak putus-putus, berjaya melaksanakan matlamat 100 tahun kedua, dan mempromosikan peranannya yang semakin penting untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Setiausaha Agung Kepada Lam menekankan bahawa Parti dan Negara Vietnam sentiasa menganggap pembangunan hubungan dengan China sebagai keperluan objektif, pilihan strategik dan keutamaan utama dalam dasar luar negara keseluruhan Vietnam.

Sempena ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan dan Hari Penyatuan Semula Kebangsaan serta ulang tahun ke-80 penubuhan Vietnam, Setiausaha Agung To Lam melahirkan rasa terima kasihnya kepada Parti, Negeri dan rakyat China atas bantuan dan sokongan yang besar, sepenuh hati dan benar mereka kepada Parti, Negara dan rakyat Vietnam.

Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping berkata di bawah kepimpinan Parti dan Negara Vietnam, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, keadaan sosio-politik Vietnam kekal stabil, proses Doi Moi telah mencapai banyak pencapaian cemerlang, dan kedudukan antarabangsanya sentiasa dipertingkatkan. Sebagai jiran yang mesra, China amat berbesar hati dan dengan hormatnya mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas perkara ini.

Rakan Xi Jinping juga amat menghargai pencapaian hebat dan hasil penting daripada langkah-langkah pembaharuan yang kukuh yang dilaksanakan oleh Parti dan Negara Vietnam sejak kebelakangan ini, dan percaya bahawa di bawah kepimpinan Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam yang diketuai oleh Setiausaha Agung To Lam, rakyat Vietnam pasti akan berjaya melaksanakan matlamat dan tugas yang ditetapkan, membawa negara dengan kukuh ke era pembangunan baharu.

Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping berkata bahawa China baru-baru ini mengadakan Persidangan Pusat Kerja Kejiranan. Persidangan itu menekankan visi membina "lima rumah besar" (keamanan, keselamatan, kemakmuran, keindahan, persahabatan) dengan jiran mengikut moto keharmonian dengan jiran, kestabilan dengan jiran, pengayaan dengan jiran, dan kemesraan, keikhlasan, manfaat bersama, dan inklusif.

Dalam semangat itu, Komrad Xi Jinping menegaskan bahawa China tetap dalam dasar persahabatan dengan Vietnam, sentiasa menganggap Vietnam sebagai hala tuju keutamaan dalam diplomasi kejiranan, dan sentiasa menyokong pembangunan Vietnam yang makmur dan kebahagiaan rakyat.

Dalam suasana mesra, mesra, ikhlas dan berterus terang, kedua-dua pemimpin mengadakan perbincangan mendalam mengenai situasi setiap Parti dan negara, hubungan antara kedua-dua Parti dan negara, dan isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama.

Setiausaha Agung Kepada Lam dan Setiausaha Agung serta Presiden China Xi Jinping. (Foto: DANG KHOA)

Kedua-dua pihak bersetuju bahawa hubungan antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara baru-baru ini telah membuat banyak perkembangan yang luar biasa ke arah "6 lagi", pertukaran strategik peringkat tinggi dan semua peringkat telah berlaku secara rapat, kerjasama substantif dalam banyak bidang telah mencapai banyak kemajuan, terutamanya kerjasama ekonomi dan perdagangan telah berkembang secara positif; asas persahabatan telah disatukan dengan lebih kukuh, dengan banyak titik terang dalam pelancongan, pendidikan, kerjasama kebudayaan, dan pertukaran tempatan; kedua-dua pihak bekerjasama dengan baik dalam mekanisme pelbagai hala, mengekalkan pertukaran mengenai isu-isu sedia ada dalam semangat keikhlasan dan keterbukaan.

Mengenai hala tuju pembangunan hubungan antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara pada masa akan datang, kedua-dua pihak bersetuju untuk mengekalkan pertukaran peringkat tinggi secara berkala, menaik taraf mekanisme Dialog Strategik antara Kementerian Luar Negeri, Pertahanan Negara, dan Keselamatan Awam ke peringkat Menteri; mengukuhkan kerjasama substantif dalam pelbagai bidang, menubuhkan Jawatankuasa Kerjasama Kereta Api antara kedua-dua Kerajaan untuk menggalakkan kerjasama kereta api; menganjurkan aktiviti "Tahun Pertukaran Kemanusiaan China-Vietnam 2025", menyatukan asas sosial; menyelaras lebih rapat secara pelbagai hala; mengawal dan menyelesaikan perselisihan pendapat dengan memuaskan.

Setiausaha Agung Kepada Lam mencadangkan agar kedua-dua pihak mengekalkan pertukaran strategik yang kerap, mengukuhkan kerjasama antara kedua-dua Pihak dan dalam bidang utama, selalunya diplomasi, pertahanan, dan keselamatan; menggalakkan ketersambungan infrastruktur pengangkutan strategik, menawarkan insentif terbaik dalam pinjaman keutamaan, pemindahan teknologi, dan latihan sumber manusia, dan melakukan usaha terbaik dalam pelaksanaan untuk memastikan kemajuan projek kereta api Lao Cai-Hanoi-Hai Phong.

Setiausaha Agung mencadangkan agar kedua-dua pihak menggalakkan kerjasama dalam transformasi digital dan sains dan teknologi untuk menjadi "titik terang" baharu dalam hubungan Vietnam-China, mengukuhkan kerjasama dalam bidang teknologi utama; menggalakkan perdagangan yang lebih seimbang dan pelaburan berkualiti tinggi, menumpukan pada pelaksanaan projek dan kerja besar dan tipikal di Vietnam, dan menyokong Hanoi dan bandar utama lain dalam menyelesaikan masalah pencemaran udara.

Setiausaha Agung juga berharap kedua-dua pihak akan menyatukan asas sosial yang kukuh, meningkatkan propaganda dan pendidikan di kalangan semua golongan, terutamanya generasi muda kedua-dua negara, tentang tradisi baik persahabatan Vietnam-China; menganjurkan Bengkel Teori antara kedua-dua Pihak pada tahun ini; menggalakkan kerjasama dalam bidang pendidikan, terutamanya melatih sumber manusia berkualiti tinggi dalam semua bidang, termasuk sains asas dan industri berteknologi tinggi strategik baharu, dengan berkesan melayani proses pembinaan tenaga pengeluaran berkualiti baharu; dan menggalakkan lebih ramai pelancong melancong ke negara lain.

Menghargai dan meluluskan cadangan Setiausaha Agung Kepada Lam, Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping mencadangkan agar kedua-dua pihak secara berterusan memperdalam kepercayaan strategik, memperdalam pertukaran pengalaman dalam tadbir urus negara, memperkayakan teori dan amalan sosialis, dan tegas mempromosikan perjuangan sosialis kedua-dua negara; melaksanakan kerjasama dengan berkesan menghubungkan Inisiatif "Jalur dan Jalan" dengan Rangka Kerja "Dua Koridor, Satu Tali Pinggang"; mengalu-alukan lebih banyak barangan Vietnam untuk dieksport ke pasaran China yang luas, menggalakkan lebih banyak perusahaan China melabur di Vietnam; mengukuhkan kerjasama dalam rantaian pengeluaran dan rantaian bekalan, mengembangkan kerjasama dalam bidang teknologi tinggi seperti: 5G, kecerdasan buatan, internet of things, cip semikonduktor, pembangunan hijau, dan menjadikan inovasi saintifik dan teknologi kepada produktiviti sebenar; Menjalankan pertukaran budaya yang kaya dan pelbagai, menganjurkan aktiviti pertukaran mesra, dan lebih baik menceritakan kisah persahabatan antara rakyat kedua-dua negara.

Dalam tempoh tiga tahun akan datang, China akan menjemput belia Vietnam untuk menyertai Red Journey untuk mengkaji sejarah revolusi kedua-dua negara.

Berbincang mengenai kerjasama di forum pelbagai hala, Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping berharap kedua-dua pihak akan mengukuhkan kerjasama kehakiman dan penguatkuasaan undang-undang dalam rangka kerjasama Mekong-Lancang.

Pemimpin kanan kedua-dua pihak bersetuju untuk mengarahkan semua sektor dan peringkat untuk secara aktif mencari kaedah dan langkah yang berkesan untuk menyelesaikan perselisihan pendapat dengan memuaskan, menggalakkan kerjasama selaras dengan tahap baharu hubungan Vietnam-China berdasarkan undang-undang antarabangsa; mematuhi dengan tegas konsensus antara ASEAN dan China dalam melaksanakan DOC dan menggalakkan pencapaian COC yang substantif dan berkesan mengikut undang-undang antarabangsa dan Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 mengenai Undang-undang Laut.

Selepas perbincangan itu, kedua-dua Setiausaha Agung itu menyemak dan mendengar pengenalan 45 perjanjian kerjasama dalam banyak bidang yang ditandatangani antara kementerian, sektor dan lokaliti kedua-dua negara, menunjukkan pencapaian kaya dan komprehensif yang dicapai kedua-dua pihak semasa lawatan ini.

Pada petang yang sama, Setiausaha Agung Kepada Lam dan Presiden Luong Cuong mengadakan majlis sambutan penuh untuk mengalu-alukan Setiausaha Agung dan Presiden China Xi Jinping dalam lawatan Negara ke Vietnam./.

Menurut nhandan.vn

Sumber: https://baobackan.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-trung-quoc-post70217.html