Setiausaha Agung To Lam bertemu dengan Perdana Menteri Belarus.

(Chinhphu.vn) - Pada 12 Mei, dalam rangka lawatan Negara ke Republik Belarus, di ibu negara Minsk, Setiausaha Agung To Lam telah mengadakan pertemuan dengan Perdana Menteri Belarus, Aleksandr Turchin.

Báo Chính Phủ•12/05/2025

Setiausaha Agung Lam bertemu dengan Perdana Menteri Belarus - Foto 1.

Setiausaha Agung Lam dan Perdana Menteri Belarus Aleksandr Turchin. Foto: VNA

Semasa mesyuarat itu, Perdana Menteri Belarus, Aleksandr Turchin, sangat menghargai kepentingan lawatan negara Setiausaha Agung To Lam ke Belarus, dengan menyatakan bahawa lawatan itu sekali lagi mengesahkan hubungan politik yang boleh dipercayai antara kedua-dua negara dan membuka lembaran baharu dalam sejarah kerjasama dua hala dengan peningkatan hubungan kepada Perkongsian Strategik. Menyatakan tanggapan mendalamnya terhadap pencapaian pembangunan sosioekonomi Vietnam, Perdana Menteri Aleksandr Turchin menegaskan bahawa Belarus sangat menghargai kedudukan dan peranan Vietnam yang semakin penting di rantau ini dan dunia dan ingin terus bekerjasama dengan pemimpin kedua-dua negara untuk mengembangkan lagi hubungan tersebut.

Setiausaha Agung To Lam melahirkan kegembiraannya kerana dapat melawat semula negara Belarus yang indah dan ramah, dan mengucapkan terima kasih kepada Negara dan rakyat Belarus atas sambutan mesra dan mesra yang diberikan kepada delegasi peringkat tinggi Vietnam. Setiausaha Agung melahirkan keyakinan teguhnya bahawa, di bawah kepimpinan Presiden A. Lukashenko dan pentadbiran Kerajaan yang berkesan yang diketuai oleh Perdana Menteri Aleksandr Turchin, dengan usaha kementerian, sektor, dan perniagaan kedua-dua negara, serta dengan sokongan rakyat, Belarus akan terus mencapai kejayaan besar dalam pembangunan sosioekonomi dan meningkatkan kualiti hidup rakyatnya.

Setiausaha Agung menekankan bahawa Vietnam sentiasa menghargai persahabatan tradisionalnya dengan Belarus, menganggap Belarus sebagai salah satu rakan kongsi pentingnya di rantau ini, dan Vietnam tidak akan pernah melupakan bantuan ikhlas Belarus kepada rakyat Vietnam dalam perjuangan mereka yang lalu untuk pembebasan nasional dan dalam pembangunan nasional mereka sekarang. Setiausaha Agung menekankan bahawa Vietnam berharap hubungan dua hala terus diperkukuh dan dibangunkan untuk kepentingan praktikal rakyat kedua-dua negara.

Setiausaha Agung melahirkan rasa sukacitanya menandatangani Deklarasi Bersama mengenai penubuhan Perkongsian Strategik antara kedua-dua negara dengan Presiden A. Lukashenko dari Belarus, menekankan bahawa ini merupakan peristiwa penting yang bersejarah, mewujudkan dorongan yang kuat untuk membawa hubungan antara kedua-dua negara ke fasa pembangunan baharu, membuka banyak peluang untuk perniagaan kedua-dua negara melabur, mengembangkan pasaran, dan meningkatkan daya saing dalam konteks ekonomi global yang berubah-ubah.

Setiausaha Agung To Lam menekankan keazaman Vietnam untuk mempercepat transformasi digital, mengaplikasikan sains dan teknologi, dan menggalakkan inovasi; membangunkan ekonomi hijau dan kitaran; dan melaksanakan projek infrastruktur strategik seperti lebuh raya dan kereta api berkelajuan tinggi, mewujudkan momentum untuk pembangunan negara yang pesat dan mampan. Setiausaha Agung melahirkan harapannya agar Belarus akan memperkukuh kerjasama dengan Vietnam dalam bidang-bidang ini, memanfaatkan kekuatan masing-masing untuk mencapai hasil yang ketara.

Setiausaha Agung Lam dan Perdana Menteri Aleksandr Turchin bersetuju bahawa kedua-dua negara sedang menghadapi peluang baharu, menyedari bahawa kedua-dua negara perlu memanfaatkan asas tradisional mereka dengan kukuh untuk mengembangkan kerjasama yang substantif dan berkesan. Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk membangunkan pelan tindakan bagi melaksanakan Perkongsian Strategik yang dinaik taraf, mengukuhkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan lain-lain, menggalakkan hubungan ekonomi dan perdagangan yang setara dengan perkongsian strategik, meningkatkan kerjasama perindustrian, termasuk pengeluaran automobil dan traktor, kerjasama dalam sains dan teknologi, pendidikan dan latihan, budaya, pelancongan, pertukaran rakyat dengan rakyat, dan mengukuhkan pertukaran dalam kalangan golongan muda untuk memelihara dan meneruskan tradisi persahabatan dan kerjasama.

Menyatakan persetujuan yang kukuh dengan cadangan kerjasama yang dikemukakan oleh Setiausaha Agung To Lam, Perdana Menteri Belarus bersetuju untuk memperkukuh kerjasama dua hala dalam bidang utama seperti pertanian, sains dan teknologi, dan pengangkutan, terutamanya pembangunan sistem pengangkutan barang multimodal dan mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk perdagangan, pelancongan, dan pertukaran orang dengan orang.

Membincangkan isu-isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama, kedua-dua pihak mengesahkan komitmen mereka untuk terus bekerjasama erat dalam forum serantau dan antarabangsa, bersama-sama menegakkan prinsip-prinsip asas undang-undang antarabangsa, dan memberikan sumbangan positif untuk mengekalkan keamanan, kestabilan, kerjasama, dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Pada kesempatan ini, Setiausaha Agung To Lam dengan hormatnya menyampaikan ucapan dan jemputan daripada Perdana Menteri Pham Minh Chinh kepada Perdana Menteri Aleksandr Turchin untuk melawat Vietnam tidak lama lagi. Perdana Menteri Aleksandr Turchin dengan gembiranya menerima jemputan tersebut.

Setiausaha Agung Lam bertemu dengan Perdana Menteri Belarus - Foto 2.

Setiausaha Agung Lam dan Perdana Menteri Belarus Aleksandr Turchin melawat Kilang Traktor Minsk. Foto: VNA.

* Pada petang 12 Mei (waktu tempatan), Setiausaha Agung To Lam dan delegasi peringkat tinggi Vietnam telah melawat Loji Traktor Minsk (MTZ). Perdana Menteri Belarus, Aleksandr Turchin, mengiringi mereka.

Di sini, selepas mendengar pembentangan tentang kilang tersebut dan meluahkan rasa gembiranya kerana melawat MTZ, sebuah perusahaan besar Belarus, dan melihat produk-produknya yang tersendiri sudah berada di pasaran, Setiausaha Agung menilai bahawa banyak mesin MTZ sesuai untuk keadaan Vietnam dan sesuai untuk digunakan dalam kemudahan perindustrian kecil dan sederhana. Kenderaan dan mesin ini boleh digunakan dalam pertanian, pembinaan dan banyak bidang lain. Vietnam boleh bekerjasama dalam menghasilkan alat ganti seperti enjin dan tayar untuk dieksport ke pelbagai pasaran.

Setiausaha Agung melahirkan harapan beliau untuk kerjasama yang aktif dan berkembang antara loji MTZ dan rakan kongsi Vietnam, yang menyumbang kepada pembangunan ekonomi setiap negara. Beliau menyatakan bahawa kerjasama yang berjaya dalam bidang ini boleh menjadi simbol hubungan Vietnam-Belarus, seterusnya mengukuhkan persahabatan antara kedua-dua negara.

MTZ ialah pengeluar jentera pertanian Belarus dan pengeluar traktor terkemuka di negara ini, yang beribu pejabat di Minsk. Produk kilang itu, berjenama "MTZ," termasuk traktor, subtrak dan casis yang dipasang pada pelbagai peralatan khusus.

Setiausaha Agung Lam bertemu dengan Perdana Menteri Belarus - Foto 3.

Timbalan Perdana Menteri Belarus, Anatoly Sivak mengucapkan selamat tinggal kepada Setiausaha Agung To Lam dan isterinya di Lapangan Terbang Antarabangsa Minsk. Foto: VNA.

* Pada petang 12 Mei (waktu tempatan), Setiausaha Agung To Lam dan isterinya, bersama delegasi peringkat tinggi Vietnam, berlepas dari Lapangan Terbang Minsk, ibu negara Belarus, untuk pulang ke tanah air, dan berjaya menamatkan lawatan negara mereka ke Republik Belarus atas jemputan Presiden Aleksandr Lukashenko.

Menurut Kementerian Luar Negeri, VNA

Sumber: https://baochinhphu.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-belarus-102250513040642744.htm