Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara

Pada pagi 18 Oktober, di Akademi Pegawai Bandaraya Ho Chi Minh, Persidangan Merumuskan 50 Tahun Kesusasteraan dan Kesenian Bandaraya Ho Chi Minh selepas penyatuan semula negara (30 April 1975 - 30 April 2025) telah diadakan dengan sungguh-sungguh. Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Tran Luu Quang menghadiri dan menyampaikan ucapan.

Turut menghadiri Persidangan itu ialah Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Le Quoc Phong; Timbalan Ketua Propaganda Pusat dan Suruhanjaya Mobilisasi Massa Tran Thanh Lam;

Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Ta Quang Dong; pemimpin dan bekas pemimpin Ho Chi Minh City, persatuan profesional dan terutamanya pasukan artis dalam bidang kesusasteraan dan seni Kota.

Setengah abad pembentukan dan pembangunan kesusasteraan dan seni Kota Ho Chi Minh

Dalam laporan ringkasan mengenai keputusan dan penilaian 50 tahun kesusasteraan dan seni di Ho Chi Minh City sebelum penggabungan (1 Julai 2025), Ketua Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Duong Anh Duc menekankan bahawa sejak separuh abad yang lalu, Jawatankuasa Parti Bandaraya telah menumpukan pada latihan dan organisasi kesusasteraan dan hala tuju yang menyeluruh, dari bidang, latihan dan kesusasteraan yang menyeluruh dan hala tuju dalam bidang. mempromosikan nilai-nilai budaya.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 2 — Perwakilan yang menghadiri Persidangan

Dari segi pencapaian, Bandar Raya Ho Chi Minh telah membentuk dan melengkapkan sistem institusi kebudayaan dan seni, banyak projek utama yang baru dibina atau dinaik taraf seperti Teater Tran Huu Trang, Phu Tho Circus dan Teater Persembahan Serbaguna, Muzium Peninggalan Perang, Muzium Ton Duc Thang..., menyumbang kepada penyebaran kehidupan budaya ke pinggir bandar, luar bandar.

Aktiviti kreatif dan promosi dipromosikan melalui pertandingan dan anugerah sastera dan seni, pergerakan kreatif, dan banyak program seni yang menjalankan tugas politik , ke arah sempadan, pulau, dan Vietnam seberang laut.

Kerja-kerja memelihara dan mempromosikan warisan sastera dan seni, terutamanya jenis yang disenaraikan oleh UNESCO, diarahkan rapat; artisan rakyat, Artisan Rakyat, dan Artisan Berjasa diberi syarat yang baik untuk berlatih dan mengajar, menyumbang untuk memelihara identiti budaya negara.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 3 — Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Tran Luu Quang mengambil gambar cenderahati bersama delegasi dan artis di Persidangan itu.

Bandar ini menggalakkan sosialisasi aktiviti artistik, mewujudkan keadaan bagi unit swasta untuk melabur, mementaskan, dan membawa produk dengan tanda mereka sendiri. Pasukan artis semakin berkembang dari segi kuantiti dan kualiti, dan digalakkan untuk berlatih secara fleksibel (formal, vokasional).

Dasar untuk menjaga dan menyokong artis warga emas dan kurang bernasib baik serta menghormati mereka yang mempunyai sumbangan cemerlang sentiasa dilaksanakan.

Aktiviti teori dan kritikan sastera dan seni dikekalkan dan dipromosikan. Selepas 15 tahun penubuhan, Majlis Sastera dan Teori Seni dan Kritikan Bandaraya Ho Chi Minh telah menyumbang kepada mengorientasikan penciptaan, menemui dan mempromosikan nilai kebenaran, kebaikan dan keindahan, serta mengkritik dengan segera kecenderungan menyimpang.

Seiring dengan itu, Bandaraya memberi tumpuan kepada inovasi model operasi teater, unit seni awam dan sosial; mempromosikan peranan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Bandaraya Ho Chi Minh dalam menyatukan dan mengumpulkan artis.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 4 — Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandaraya Ho Chi Minh berbesar hati menerima Pingat Buruh Kelas Pertama yang dianugerahkan oleh Presiden.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 5

Aktiviti pertukaran dan kerjasama antarabangsa telah diperluaskan, banyak persembahan dan pertukaran seni berskala besar telah dianjurkan, menyumbang kepada mempromosikan imej budaya Ho Chi Minh City dan Vietnam kepada dunia. Kesusasteraan dan seni massa terus dibangunkan dengan kukuh, mewujudkan ruang kreatif dan aktiviti budaya yang kaya di peringkat akar umbi.

"Sejak 50 tahun yang lalu, kesusasteraan dan seni Kota Ho Chi Minh telah mengatasi banyak kesukaran, dengan jelas menggambarkan kehidupan, aspirasi dan keberanian penduduk kota itu. Aktiviti budaya dan seni sentiasa menjadi perintis dalam inovasi dan integrasi, sambil masih mengekalkan identiti nasional," kata Encik Duong Anh Duc.

Bagaimanapun, Ketua Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh juga berkata selain pencapaian, masih ada batasan.

Maksudnya, pelaburan dalam budaya dan seni tidak setimpal; karya yang bertubuh besar dan bernilai tidak banyak; polisi gaji dan rawatan tidak cukup menarik untuk "mengekalkan" bakat; pasukan ahli teori dan pengkritik masih kurang dan generasi seterusnya kurang; kapasiti perundingan dan pengurusan di beberapa tempat masih lemah.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 6

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 7 — Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh menganugerahkan Sijil Kepujian kepada banyak kolektif dan individu yang telah memberikan sumbangan positif dan penting kepada pembangunan sastera dan seni di Bandaraya Ho Chi Minh 50 tahun selepas penyatuan semula negara.

Sebab utama ialah penyelarasan antara peringkat dan sektor masih belum segerak; beberapa peraturan mengenai organisasi dan pengendalian persatuan profesional tidak hampir dengan realiti; pada masa yang sama, kesan ekonomi pasaran, integrasi antarabangsa dan teknologi baharu menyebabkan kehidupan budaya dan seni berubah dengan cepat, menimbulkan banyak cabaran.

Dari segi hala tuju, City telah mengenal pasti enam tugas utama. Dalam masa terdekat, mempromosikan propaganda, meningkatkan kesedaran dan kapasiti kepimpinan jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti di semua peringkat mengenai kesusasteraan dan seni; Mengukuhkan garis panduan dan dasar Parti melalui mekanisme insentif, menarik dan memupuk bakat.

Pada masa yang sama, menyempurnakan sistem institusi kebudayaan, memastikan kemudahan material untuk aktiviti dan persembahan kreatif. Memperkukuh pengurusan dan orientasi akhbar, penerbitan, budaya dan kesenian; secara proaktif memerangi produk budaya yang berbahaya.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 8 — Ketua Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Duong Anh Duc melaporkan ringkasan hasil dan penilaian 50 tahun kesusasteraan dan seni di Bandaraya Ho Chi Minh.

Bandar Raya Ho Chi Minh menjalankan kerja memelihara dan mempromosikan nilai budaya ketara dan tidak ketara di bandar; mengaitkan perkembangan sastera dan seni dengan pelestarian nilai budaya tradisional bangsa.

Teruskan melaksanakan Strategi Pembangunan Industri Budaya Bandaraya dengan berkesan untuk tempoh 2020-2030, memfokuskan pada tempoh 2025-2030, memastikan matlamat bersama membangunkan industri kebudayaan Vietnam di Bandaraya Ho Chi Minh menjadi sektor ekonomi perkhidmatan yang penting, menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi.

Tanda Seniman City dalam Aliran Kreatif

Bercakap pada persidangan yang meringkaskan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian Kota Ho Chi Minh, Cik Duong Cam Thuy, Naib Presiden Kesatuan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Ho Chi Minh City, Presiden Persatuan Pawagam Kota Ho Chi Minh, mengimbas kembali tanda "pasukan khas" - para artis yang mengiringi tentera 19 untuk membebaskan Saigon di Musim Bunga.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 9

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 10

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 11 — Program seni menyambut Persidangan

Selepas penyatuan semula, Bandar Ho Chi Minh menghadapi banyak cabaran: berjuang untuk menghapuskan sisa-sisa budaya reaksioner, memulihkan dan membangunkan aktiviti sastera dan seni, sambil memelihara dan mempromosikan peranan intelektual dan artis patriotik.

Negara segera menyatukan sistem institusi kebudayaan - akhbar, radio, televisyen, rumah penerbitan, teater, sekolah seni - mewujudkan asas untuk menggalakkan penciptaan dan membina kehidupan budaya baru dengan semangat revolusioner.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 12 — Naib Presiden Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Bandar Ho Chi Minh Duong Cam Thuy

Daripada artis Persatuan Seni Pembebasan dan persatuan tempatan, Ho Chi Minh City telah membentuk pasukan kreatif yang kaya dan bertenaga dengan ratusan karya muzik, sastera, seni halus, teater, pawagam, seni bina, tarian... meninggalkan kesan yang mendalam.

Cik Duong Cam Thuy mengesahkan bahawa Bandar Raya Ho Chi Minh ialah pusat ekonomi dan kebudayaan utama negara - sentiasa tempat di mana ramai bakat berkumpul, memupuk dan bersinar. Dalam konteks integrasi dan inovasi, kesusasteraan dan seni Bandar Raya terus mengesahkan ciri unik mereka sendiri, dengan kesan kreatif yang kuat.

Beliau menyatakan harapannya bahawa Bandar Raya akan memberi lebih perhatian kepada ruang, persekitaran dan keadaan untuk penciptaan, supaya artis boleh menumpukan diri mereka untuk mencipta banyak karya untuk melayani tujuan revolusioner dan keperluan rohani rakyat yang sah.

Wakil artis veteran, Artis Rakyat - Pengarah Dao Ba Son berkata: "Lima puluh tahun tidak lama dalam sejarah negara, tetapi sudah cukup untuk melihat keberanian, kecerdasan dan jiwa rakyat amnya dan artis-artis Ho Chi Minh City khususnya.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 13 — Artis Rakyat Dao Ba Son

Sejak penyatuan semula negara, kami - mereka yang memegang pen, berus, instrumen dan kamera - telah melalui banyak perubahan dengan orang ramai. Dalam masa yang sukar, artis masih mencipta dan mencari kegembiraan dalam menyumbang untuk memelihara identiti dan memupuk jiwa manusia.

Menurut Artis Rakyat Dao Ba Son, kesusasteraan dan seni Kota Ho Chi Minh hari ini boleh berbangga kerana telah membentuk senario seni yang pelbagai, disemai dengan nuansa bandar moden tetapi disemai dengan kemanusiaan Vietnam. Khususnya dalam bidang pawagam, beliau melihatnya sebagai "cermin yang mencerminkan jiwa Kota", di mana setiap detik kehidupan mengandungi cerita, impian dan aspirasi.

Beliau percaya bahawa dengan ruang terbuka untuk kreativiti, Bandaraya Ho Chi Minh boleh membentuk zon industri budaya, studio filem, pusat persembahan, mewujudkan "tali pinggang kreatif" untuk mempromosikan pembangunan mampan budaya dan seni bandar.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 14 — Penyanyi Vo Ha Tram

Mewakili generasi muda, penyanyi Vo Ha Tram secara emosi berkongsi: Sebagai seseorang yang dibesarkan dari gerakan seni massa, dia berbangga menyumbangkan suaranya untuk acara yang bermakna ini.

Sejak tahun-tahun awalnya bekerja di Rumah Kanak-kanak dan Pusat Kebudayaan Daerah, dalam persekitaran artistik yang dinamik, dia secara beransur-ansur menegaskan dirinya melalui banyak taman permainan, daripada Juara Peraduan Nyanyian Televisyen Ho Chi Minh City 2007 kepada program pertukaran antarabangsa, membawa suara nyanyian Bandaraya kepada rakan-rakan di seluruh dunia.

Tempat aliran seni bertemu selepas setengah abad penciptaan

VHO - Sepanjang setengah abad yang lalu, kesusasteraan dan seni Selatan telah seiring dengan pembangunan Bandar yang dinamakan sempena Uncle Ho, mencerminkan daya hidup, aspirasi dan kreativiti penduduk Saigon - Bandar Ho Chi Minh.

Vo Ha Tram melahirkan rasa terima kasihnya kepada generasi artis terdahulu yang telah membimbing dan menyampaikan kemahiran mereka, membantu artis muda mengekalkan etika dan tanggungjawab mereka kepada penonton. Beliau percaya bahawa tanpa perhatian Bandaraya kepada gerakan seni dan institusi kebudayaan, tidak akan ada generasi artis muda untuk diwarisi dan dicipta hari ini.

Penyanyi wanita itu berharap Ho Chi Minh City akan terus melabur dalam ruang persembahan terbuka, program latihan bakat belia dan pentas tetap untuk berkhidmat kepada rakyat, supaya seni dapat tersebar luas dalam kehidupan bandar itu.

Budaya dan seni Bandaraya Ho Chi Minh mesti membuat satu kejayaan yang setimpal dengan kedudukan Bandar yang dinamakan sempena Uncle Ho.

Bercakap pada persidangan yang meringkaskan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian Bandaraya Ho Chi Minh, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Tran Luu Quang melahirkan rasa terima kasihnya kepada generasi artis dan penulis yang telah menyumbang selama setengah abad yang lalu kepada pembangunan budaya, seni dan penampilan Bandaraya hari ini.

Setiausaha berkata, Persidangan itu sepatutnya diadakan pada 30 April, tetapi atas banyak sebab objektif, ia ditangguhkan ke kali ini.

Ringkasan 50 tahun Kesusasteraan dan Kesenian selepas penyatuan semula negara - foto 16 — Setiausaha Tran Luu Quang dengan hormatnya melawat Seniman Rakyat Tra Giang

Menurut Setiausaha Parti Bandaraya, acara itu bukan sahaja persidangan ringkasan tetapi juga peluang untuk bertemu, melahirkan rasa terima kasih dan menghormati mereka yang bekerja dalam budaya dan seni bandar itu, dan pada masa yang sama menyebarkan inspirasi kepada generasi muda, mereka yang sedang dan akan meneruskan perjalanan kreatif Bandaraya Ho Chi Minh.

Setiausaha Tran Luu Quang berkongsi dan menerima sumbangan dan idea para artis untuk pembangunan sektor kesusasteraan dan seni serta pembangunan keseluruhan Bandaraya.

“Paling penting ialah bagaimana kita boleh memberi inspirasi kepada generasi muda, supaya mereka yang sedang dan akan menjadi artis City terus menyuburkan jiwa dan aspirasi kreatif mereka,” tegasnya.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Tran Luu Quang turut memaklumkan tentang beberapa orientasi utama dalam membangunkan ruang budaya di Ho Chi Minh City: kawasan Ben Nha Rong - Muzium Ho Chi Minh akan diperluaskan menjadi ruang budaya Ho Chi Minh digabungkan dengan taman, menghentikan sepenuhnya semua projek perumahan di sini untuk mengutamakan ruang awam, perkhidmatan seni dan budaya.

Ringkasan 50 tahun Sastera dan Seni selepas penyatuan semula negara - foto 17 — Pengarah - penulis Xuan Phuong berkongsi di Persidangan itu

Di samping itu, plot tanah No. 1 Ly Thai To (terletak di antara jalan Hung Vuong - Ly Thai To) akan diubah menjadi taman yang digabungkan dengan pembinaan monumen peringatan untuk mangsa Covid-19, sambil membentuk ruang pelbagai fungsi untuk melayani aktiviti kebudayaan dan kesenian Bandar Raya.

Jawatankuasa Parti Bandaraya juga sedang mempertimbangkan untuk merancang semula bangunan pejabat lama, mengutamakan tanah untuk institusi kebudayaan, pentas, dan tempat aktiviti masyarakat; dan meneruskan penyelidikan dan mengeksploitasi secara berkesan dua tebing Sungai Saigon sebagai ruang untuk pembangunan kebudayaan, pelancongan dan kreatif pada masa hadapan.

"Hari ini, Ho Chi Minh City adalah pusat terbesar negara, dinamakan sempena nama Uncle Ho yang dikasihi, jadi kami tidak boleh berpuas hati dengan apa yang kami ada. Budaya dan kesenian bandar ini mesti terus membuat penemuan, sepadan dengan kedudukan, kedudukan dan aspirasi bandar yang dinamakan sempena Uncle Ho yang hebat," tegas Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Tran Luu Quang.

Dalam rangka kerja persidangan itu, Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandaraya Ho Chi Minh berbesar hati menerima Pingat Buruh Kelas Pertama yang dianugerahkan oleh Presiden. Jawatankuasa Rakyat Bandaraya juga menganugerahkan Sijil Kepujian kepada kolektif dan individu yang telah memberikan sumbangan penting kepada pembangunan kesusasteraan dan seni di Bandaraya Ho Chi Minh sejak 50 tahun lalu.

Beberapa gambar di Persidangan: