Presiden Finland Alexander Stubb dan isterinya menjadi tuan rumah majlis sambutan itu.
Apabila kereta yang membawa Setiausaha Agung To Lam dan isterinya memasuki Istana Presiden, Presiden Alexander Stubb dan isterinya menyambut mereka di tempat letak kereta, kemudian menjemput Setiausaha Agung To Lam dan isterinya ke tempat kehormatan.
Kumpulan tentera memainkan lagu kebangsaan Vietnam dan Finland. Kedua-dua pihak memperkenalkan perwakilan mereka pada majlis sambutan itu.


Seterusnya, Presiden Finland dan isterinya menjemput Setiausaha Agung To Lam dan isterinya untuk berpindah ke bilik buku tetamu.
Setiausaha Agung To Lam menyatakan kegembiraan dan keterujaannya untuk melawat negara Finland yang indah, kreatif, budaya dan berperikemanusiaan; dan mengucapkan terima kasih kepada Presiden, Wanita Pertama dan rakyat Finland atas sambutan mesra, mesra dan simpati mereka.
Setiausaha Agung Kepada Lam menekankan bahawa Vietnam sangat menghargai peranan dan hubungan baik dengan Finland; percaya bahawa lawatan ke Finland ini akan memberi sumbangan positif, membuka lembaran baharu dalam hubungan antara kedua-dua negara, menyumbang kepada keamanan , kestabilan dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Pada akhir majlis mengalu-alukan, Presiden Finland dan Setiausaha Agung To Lam mengetuai delegasi berpangkat tinggi dari kedua-dua negara untuk perbincangan.
Ini adalah lawatan peringkat tertinggi oleh seorang pemimpin Vietnam ke Finland, menunjukkan penghormatan mendalam Vietnam terhadap persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai aspek dengan Finland.
Lawatan itu berlaku pada masa kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-50 menjalin hubungan diplomatik (1973-2023), menandakan satu kejayaan dalam kerjasama mampan dan membuka fasa baharu kerjasama ke arah 50 tahun akan datang.

Lawatan itu merupakan perkembangan baharu dalam hubungan dua hala, mewujudkan momentum untuk membentuk kerjasama strategik dalam bidang masa depan. Kedua-dua pihak dijangka mengadakan perbincangan mendalam mengenai orientasi kerjasama dalam bidang ekonomi, perdagangan, pelaburan, sains dan teknologi, inovasi, pendidikan dan latihan, alam sekitar dan tenaga bersih - bidang di mana Finland mempunyai kekuatan dan Vietnam mengutamakan pembangunan.
Finland menjalinkan hubungan diplomatik dengan Vietnam pada 25 Januari 1973. Kedutaan Finland di Hanoi dibuka pada 1974 dan Vietnam membuka Kedutaannya di Helsinki pada penghujung 2005. Persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai rupa antara kedua-dua negara telah dikekalkan dan dibangunkan dengan baik.
Sumber: https://vietnamnet.vn/tong-thong-phan-lan-va-phu-nhan-chu-tri-le-don-tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-2455045.html
Komen (0)