Kontroversi seputar filem blokbuster Napoleon.

Dalam lakonan Ridley Scott, Napoleon Bonaparte (dilakonkan oleh Joaquin Phoenix) ialah seorang genius ketenteraan yang juga seorang lelaki yang kesepian, suka bermimpi, dan terdedah di hadapan isterinya, Joséphine (Vanessa Kirby).

Adegan daripada filem Napoleon

Napoleon membuat penonton terpaku di skrin selama lebih dua setengah jam, mengikuti peristiwa yang berlaku dalam kehidupan salah seorang maharaja Perancis yang paling cemerlang, dengan spektrum emosi yang penuh: kemuliaan dan penghinaan, cemburu dan pengampunan, penaklukan dan penyerahan diri… menjelaskan mengapa diktator Perancis itu begitu suka berperang namun begitu tidak yakin. Keengganan Napoleon untuk mengaku kalah dalam apa jua bentuk, sama ada dalam perkahwinan atau ketenteraan, merupakan ciri utama yang menjadikan segala-galanya lucu dan tragis.

Sebelum kematiannya pada 5 Mei 1821, Napoleon Bonaparte hanya meninggalkan tiga perkataan yang merangkumi seluruh hidupnya: Perancis - Tentera Darat - Joséphine.

Filem itu mencetuskan kontroversi yang hebat sebaik sahaja ia ditayangkan.

Pengarah Ridley Scott pernah bertengkar hebat dengan ahli sejarah Perancis mengenai keputusannya untuk meminta watak-watak bercakap dengan loghat Amerika dalam filem itu dan bukannya bahasa Perancis.

Pengarah Ridley Scott (kiri) dan Joaquin Phoenix di set penggambaran Napoleon.

Ahli sejarah Perancis berpendapat bahawa Napoleon bermula dengan satu kesilapan: Napoleon Bonaparte menyaksikan pemenggalan kepala Marie Antoinette – satu peristiwa yang tidak pernah berlaku dalam sejarah.

Ahli sejarah Jean Tulard (90 tahun), yang telah menulis berpuluh-puluh buku tentang Napoleon Bonaparte, menyatakan: "Saya mengagumi Ridley Scott, tetapi sebagai profesor sejarah di Universiti Sorbonne, saya menasihati anda untuk tidak menonton filem ini." Tulard juga menegaskan bahawa Napoleon tidak pernah membawa pedang dalam Pertempuran Waterloo.

Seorang lagi ahli sejarah, Patrice Gueniffey, menunjukkan lebih banyak lagi ketidaktepatan dalam majalah Le Point . Filem itu menggambarkan kehadiran diktator semasa pemenggalan kepala Ratu Marie Antoinette, ketika Napoleon memimpin Pertempuran Toulon, 700 km dari Paris. Beliau juga berhujah bahawa pengeboman piramid oleh Napoleon dalam filem itu hanyalah fiksyen semata-mata.

Ahli sejarah tentera Dan Snow juga menunjukkan ketidaktepatan dalam penerbitan filem Napoleon bernilai $200 juta itu dalam The Guardian , dengan menyatakan: "Napoléon tidak menembak piramid di Mesir atau menyaksikan Marie Antoinette dipenggal."

Menulis dalam Le Figaro , wartawan Romain Marsily, yang mengajar komunikasi di Sciences Po Paris, mengulas: "Ridley Scott menghina Napoleon, mengubahnya menjadi seorang yang biasa-biasa sahaja, bodoh, tidak masuk akal, dan tragis."

Ridley Scott melancarkan serangan balas yang sangat menghasut dalam The Times , dengan menyatakan bahawa tiada seorang pun ahli sejarah Perancis semasa hidup pada zaman itu, jadi mereka tidak dapat mengesahkan semuanya. Berkenaan babak di mana Napoleon mengarahkan tenteranya untuk mengebom piramid Mesir, pengarah itu dengan acuh tak acuh menjawab The Sunday Times : "Saya tidak tahu sama ada Napoleon pernah melakukan itu, tetapi ia adalah cara terpantas melalui pawagam untuk membuktikan dia... menakluki Mesir!"

Ahli sejarah Loris Chevalier, perunding sejarah untuk filem Napoleon , mengulas: "Kita perlu menerima butiran fiksyen, kerana setiap filem, pada akhirnya, adalah karya unik artis itu sendiri."

Pelakon Vanessa Kirby mengulas: "Sebarang tafsiran Napoleon hanyalah satu lensa, atau perspektif. Sama seperti setiap buku yang pernah anda baca tentang maharaja Perancis, terdapat sudut pandangan yang berbeza. Filem ini tidak berbeza."

Ridley Scott memulakan kerjaya filemnya pada tahun 1965 dan mendapat kemasyhuran global melalui filem-filem seperti Alien, Thelma & Louise, Gladiator, Black Hawk Down, American Gangster, Robin Hood dan House of Gucci . Beliau memenangi anugerah Emmy, Golden Globe dan BAFTA serta menerima empat pencalonan Oscar, termasuk Filem Terbaik untuk Gladiator .

Napoleon telah ditayangkan di seluruh dunia pada 22 November dan di Vietnam mulai 1 Disember di bawah tajuk Napoleonic Empire. Filem ini kini telah mengaut keuntungan kira-kira $137 juta di seluruh dunia dan 805 juta VND di Vietnam.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/tranh-cai-quanh-phim-bom-tan-napoleon-185231205001719413.htm