China-Australia "bina semula jambatan", EU meningkatkan bantuan ke Semenanjung Gaza, "pintu terang" untuk dokumen NATO Sweden

Akhbar Dunia & Vietnam mengetengahkan beberapa berita terkenal dunia pagi ini, 7 November.

Asia

PTI. Kerajaan New Delhi, India akan menyekat lalu lintas mengikut nombor plat ganjil dan genap dari 13-20 November, kerana kualiti udara kekal pada tahap serius walaupun banyak usaha dilakukan.

PINA. India dan Nepal mengadakan rundingan penyelarasan dua hala tahunan ke-7 di New Delhi dari 6-8 November di bawah pengerusi Ketua Pengarah Pasukan Keselamatan Sempadan (SSB) India Rashmi Shukla dan Ketua Polis Negara (APF) Nepal Raju Aryal.

REUTERS. Lawatan Perdana Menteri Australia Anthony Albanese ke China akan membantu kedua-dua negara bekerjasama pada masa depan berdasarkan "perbezaan menutup dan memulakan baharu" , kata Menteri Luar Wang Yi semasa pertemuan dengan rakan sejawatannya dari Australia Penny Wong di Beijing pada 6 November.

XINHUA. Presiden China Xi Jinping bertemu dengan Perdana Menteri Cuba Manuel Marrero di Dewan Besar Rakyat di Beijing pada 6 November.

KOREA TIMES. Korea Selatan mengumumkan rancangan untuk melancarkan satelit pengintip tentera yang pertama dibina dalam negara lewat November ini, di bawah perjanjian yang ditandatangani kerajaan Korea Selatan dengan syarikat angkasa lepas AS SpaceX.

YONHAP. Korea Selatan, Amerika Syarikat dan Jepun telah bersetuju untuk menubuhkan kumpulan perundingan siber peringkat tinggi untuk mencari jalan untuk mencegah ancaman keselamatan siber global.

YONHAP. Buat pertama kalinya, pendedahan kepada sinaran kosmik semasa penerbangan telah disahkan secara rasmi sebagai punca kanser dan kematian pramugari Korea.

MONTSAME. Ribut salji di tengah Mongolia telah membunuh lapan pengembala, kata Agensi Pengurusan Kecemasan Kebangsaan (NEMA).

KI. Hubungan antara Mongolia dan Laos telah berkembang dengan mantap sejak 60 tahun lalu berdasarkan kerjasama yang saling menguntungkan, kata Presiden Ukhnaagiin Khurelsukh pada perbincangan dengan rakan sejawatannya Thongloun Sisoulith.

Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith và Tổng thống Mông Cổ Ukhnaagiin Khurelsukh ngày 6/11/2023 tại thủ đô Vientiane. (Nguồn: Montsame)

Presiden Lao Thongloun Sisoulith (kanan) dan Presiden Mongolia Ukhnaagiin Khurelsukh di ibu negara Vientiane pada 6 November. (Sumber: Montsame)

BPS. Ekonomi Indonesia berkembang pada kadar paling perlahan dalam tempoh dua tahun berikutan eksport yang lemah di tengah-tengah kejatuhan harga komoditi.

TEMPO. Pasukan tentera Indonesia baru sahaja menahan seorang subjek yang cuba mengangkut 10 kg meth kristal merentasi sempadan Malaysia di wilayah Kalimantan Barat ke negara itu.

IRNA. Menteri Luar Iran, Hossein Amir-Abdollahian berkata, AS telah menghantar mesej meminta gencatan senjata di Semenanjung Gaza, tetapi Tehran menolak.

Eropah

BERITA EURO. EU meningkatkan bantuan kemanusiaan ke Semenanjung Gaza sebanyak 25 juta euro (kira-kira $27 juta), Presiden Suruhanjaya Eropah Ursula von der Leyen mengumumkan.

BBC. Pejabat Luar Britain mengumumkan penarikan sementara beberapa kakitangan Kedutaan British di Lubnan, menyeru warga Britain di Lubnan pulang ke tanah air sementara penerbangan komersial masih beroperasi.

GUARDINA. Pakar kesihatan terkemuka Britain memberi amaran bahawa kekurangan dadah di negara itu lebih serius berbanding sebelum ini.

AFP. Republik Czech dan Slovakia berkongsi kepentingan bersama dalam beberapa isu berkaitan Eropah Tengah, EU dan NATO, Menteri Luar Jan Lipavsky menegaskan pada perbincangan dengan rakan sejawatannya dari Slovak Juraj Blanar di Prague.

BERITA FOX. Seramai 31,933 pendatang tanpa izin dari Afrika Barat telah tiba di Kepulauan Canary (Sepanyol) dengan menaiki bot ringkas sejak awal tahun, melepasi rekod 31,678 orang yang direkodkan pada 2006.

REUTERS. Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky berkata negaranya " tidak bersedia " untuk berunding dengan Rusia melainkan Moscow menamatkan operasi ketenteraan khasnya di negara Eropah Timur itu.

TASS. Rusia akan terus secara sukarela mengurangkan eksport minyak mentah ke pasaran dunia sebanyak 300,000 tong sehari lagi sehingga akhir 2023, kata Timbalan Perdana Menteri Alexander Novak.

REUTERS. Presiden Rusia Vladimir Putin telah memutuskan untuk bertanding jawatan presiden pada pilihan raya Mac 2024, membuka jalan bagi ketua Kremlin untuk kekal berkuasa sehingga sekurang-kurangnya 2030.

REUTERS. Selepas perbincangan dengan rakan sejawatannya dari Turki di Ankara, Setiausaha Negara AS Antony Blinken berkata beliau yakin usaha Sweden untuk menyertai NATO akan diteruskan.

Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken và người đồng cấp Thổ Nhĩ Kỳ Hakan Fidan ngày 6/11/2023. (Nguồn: AFP)

Setiausaha Negara AS Antony Blinken dan rakan sejawatannya dari Turki Hakan Fidan pada 6 November 2023. (Sumber: AFP)

Amerika

NBC. Forum Angkasa Bersama AS-Korea Selatan , yang berlangsung dari 6-7 November, akan membincangkan cara untuk mengukuhkan kerjasama angkasa lepas, ketika kedua-dua sekutu itu berusaha untuk mengembangkan hubungan mereka melangkaui matlamat keselamatan jangka panjang mereka.

JABATAN NEGARA A.S. Timbalan Penolong Setiausaha Negara A.S. untuk Hal Ehwal Greater China dan Taiwan Mark B. Lambert mengadakan perbincangan "membina dan berterus terang" dengan Hong Liang, Pengarah Jabatan Hal Ehwal Sempadan dan Lautan Kementerian Luar China.

CNN. Negeri Guerrero, Mexico, terus menutup semua kemudahan pendidikan di Acapulco dan Coyuca de Benítez - dua bandar paling teruk akibat Taufan Otis - kerana keadaan yang tidak mencukupi untuk menjalankan pengajaran.

Afrika

TIMESLIVE. Kerajaan Afrika Selatan akan memanggil semula semua diplomat dari Israel untuk "memberi isyarat" kebimbangannya tentang situasi di Gaza, Menteri Afrika Selatan di Pejabat Presiden Khumbudzo Ntshavheni telah mengumumkan.

BERITA AFRIKA. Sekurang-kurangnya 15 orang maut di Kenya selepas hujan lebat menyebabkan banjir yang menghanyutkan rumah dan memusnahkan tanah ladang.

Mưa lũ đã ảnh hưởng đến hơn 15.260 hộ gia đình ở Kenya, khiến 15 người thiệt mạng, hơn 1.000 gia súc bị chết và cuốn trôi ít nhất 97 ha đất nông nghiệp. (Nguồn: Barron's)

Banjir telah menjejaskan lebih daripada 15,260 isi rumah di Kenya, membunuh 15 orang, membunuh lebih daripada 1,000 ternakan, dan menghanyutkan sekurang-kurangnya 97 hektar tanah ladang. (Sumber: Barron's)

BURKINA 24. Tentera Burkina Faso, dengan penyelarasan dengan tentera Mali, meneutralkan kira-kira 100 pengganas dalam operasi yang dijalankan pada 4 November di bandar Biba di wilayah Boucle du Mouhoun.

BERITA AFRIKA. Lelaki bersenjata melepaskan tembakan dan membakar rumah ketika orang ramai tidur di bandar Mamfe di barat daya Cameroon, membunuh sekurang-kurangnya 20 orang, kata pegawai kerajaan tempatan Viang Mekala.

Oceania

ABC. Kerajaan Buruh Perdana Menteri Australia Anthony Albanese telah memutuskan untuk memberikan geran bernilai 6 juta AUD (3.9 juta USD) kepada lebih daripada 100 perniagaan pelancongan Orang Asli dan organisasi komuniti.

SBS. Dua belas universiti Australia yang diketuai oleh Universiti Kebangsaan Australia (ANU) telah mengumumkan pembentukan konsortium untuk membantu pelarian Australia mengakses pendidikan tinggi di negara itu.

Sumber