Pusat Pemuliharaan Monumen Hue: 42 tahun menghidupkan semula warisan1

42 tahun yang lalu, sebuah unit muda telah ditubuhkan oleh wilayah Thua Thien Hue untuk menjalankan tugas beratnya: Menghidupkan semula warisan Hue yang hampir musnah.

Lầu Ngũ Phụng trên Ngọ Môn Huế vừa được trùng tu sau nhiều năm rệu rã - Ảnh: NGUYỄN T.A. PHONG — *Pavilion Ngu Phung di Pintu Ngo Mon di Hue baru sahaja dipulihkan selepas bertahun-tahun rosak - Foto: NGUYEN TA PHONG*

Unit itu dipanggil Syarikat Pengurusan Peninggalan Sejarah dan Budaya Hue , pendahulu Pusat Pemuliharaan Monumen Hue hari ini.

Syarikat itu dan kini pusat itu ditubuhkan dengan misi memberi nasihat mengenai rancangan dan strategi pembinaan untuk memelihara, memulihkan dan mempromosikan nilai warisan ibu kota purba Hue . Ini juga merupakan titik perubahan yang hebat untuk memulihkan warisan Hue.

Puluhan karya besar dan kecil milik kompleks peninggalan ibu kota purba Hue telah diteliti, dipulihkan atau dipulihkan oleh pusat itu untuk memastikan kesegeraan dan penyelamatan sistem warisan besar Dinasti Nguyen yang telah rosak teruk oleh masa dan peperangan.

Những người thợ thi công mái của điện Thái Hòa. Trước sự xuống cấp của ngôi điện quan trọng nhất bên trong Đại Nội Huế, Trung tâm Bảo tồn di tích cố đô Huế đã tiến hành công cuộc trùng tu điện Thái Hòa vào năm 2021 - Ảnh: NGUYỄN T.A. PHONG — Pekerja sedang membina bumbung Istana Thai Hoa. Disebabkan oleh kemerosotan istana terpenting di dalam Bandar Raya Hue, Pusat Pemuliharaan Monumen Hue telah menjalankan pemulihan Istana Thai Hoa pada tahun 2021 - Foto: NGUYEN TA PHONG

Paling jelas, sistem istana di dalam Istana Diraja Hue kini menjadi simbol apabila merujuk kepada ibu kota purba.

Terbaru, Pusat Pemuliharaan Monumen Hue akan membuka pintunya untuk melayani pelancong yang melawat dua istana terpenting Istana Imperial Hue, Istana Thai Hoa dan Istana Kien Trung.

Istana Thai Hoa - bilik takhta - merupakan pusat kuasa negara di bawah Dinasti Nguyen, dan telah dipulihkan segera. Istana Kien Trung - kediaman harian Raja Khai Dinh dan Raja Bao Dai - telah musnah dalam perang pada tahun 1947 dan kini telah dipulihkan hampir utuh.

Bersama-sama dengan projek pemulihan Istana Can Chanh yang bakal dilaksanakan oleh pusat itu, ia akan membawa wajah baharu kepada tapak peninggalan Istana Diraja Dinasti Nguyen.

Warisan rona telah dipulihkan dengan cepat daripada kebinasaan dan kemusnahan, mengatasi fasa menyelamat kecemasan untuk memasuki fasa pembangunan yang stabil dan mampan.

Sehingga kini, Hue berbangga kerana mempunyai 5 warisan yang diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Dunia iaitu: Kompleks Monumen Hue (1993), Muzik Mahkamah Diraja (2003), Sekat Kayu Dinasti Nguyen (2009), Rekod Diraja Dinasti Nguyen (2014) dan Puisi tentang Seni Bina Diraja Hue (2016).

Istana Kien Trung - tempat tinggal Raja Khai Dinh dan Raja Bao Dai setiap hari, musnah akibat peperangan pada 1947 - telah dipulihkan oleh Pusat Pemuliharaan Monumen Hue - Foto: Disediakan oleh NGUYEN TA PHONG

Encik Hoang Viet Trung, pengarah Pusat Pemuliharaan Monumen Hue, berkata bahawa kerja memelihara dan memulihkan tinggalan telah mencapai banyak hasil penting. Sehingga kini, peninggalan tersebut telah melepasi peringkat menyelamat kecemasan dan berpindah ke peringkat penstabilan dan pembangunan.

Kebanyakan peninggalan sentiasa dipelihara dengan langkah-langkah untuk mengelakkan kebocoran, keruntuhan, anai-anai, mengukuhkan dan menggantikan bahagian yang sudah tua... Terima kasih kepada itu, dalam keadaan bencana alam yang teruk berturut-turut, peninggalan itu masih dipelihara dan jangka hayatnya dipanjangkan.

"Pada tahun baharu Giap Thin, pusat itu akan terus memelihara dan mempromosikan nilai sistem peninggalan ibu kota purba Hue. Menyumbang dengan Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat wilayah itu untuk berjaya melaksanakan Resolusi 54 Biro Polit , menjadikan Thua Thien Hue sebuah bandar yang dikendalikan oleh pusat pada 2025," kata Encik Trung.

Dengan pencapaiannya dalam pemulihan warisan Hue, Pusat Pemuliharaan Monumen Hue telah menerima banyak anugerah mulia, penghormatan untuk dianugerahkan Pingat Kemerdekaan Kelas Ketiga (2017), Pingat Buruh Kelas Ketiga (1996), Kelas Kedua (2001) dan Kelas Pertama (2006) oleh Presiden Republik Sosialis Vietnam yang cemerlang dalam tahun-tahun Kecemerlangan, dan untuk tahun-tahun Kecemerlangan Flag. pemuliharaan muzium daripada Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan...