China sedang 'berjuang dan berunding pada masa yang sama'.

Pada 25 Mei (waktu tempatan) di Washington, D.C., Setiausaha Perdagangan A.S. Gina Raimondo dan rakan sejawatnya dari China Wang Wentao telah mengadakan mesyuarat dua hala.

Keprihatinan bersama

Ini merupakan dialog langsung peringkat tertinggi antara kedua-dua pihak sejak pertemuan antara Presiden AS Joe Biden dan Presiden China Xi Jinping di luar Sidang Kemuncak G20 pada pertengahan November 2022 di Bali, Indonesia.

Kedua-dua pihak mengemukakan kritikan terhadap dasar perdagangan, pelaburan dan eksport masing-masing, tetapi dialog itu digambarkan oleh pejabat Menteri Raimondo sebagai "terus terang dan substantif."

Secara khususnya, Reuters memetik kenyataan daripada Jabatan Perdagangan AS sebagai berkata: "Kedua-dua menteri telah mengadakan perbincangan yang terus terang dan substantif mengenai isu-isu berkaitan hubungan perdagangan AS-China, termasuk persekitaran keseluruhan di kedua-dua negara untuk perdagangan dan pelaburan, serta bidang kerjasama yang berpotensi." Kenyataan itu juga menambah: "Setiausaha Raimondo juga membangkitkan kebimbangan mengenai beberapa tindakan baru-baru ini oleh China terhadap syarikat AS yang beroperasi di China."

AS dan China mempunyai banyak perselisihan faham, bukan sahaja tentang perdagangan.

Sebaliknya, satu kenyataan daripada Kementerian Perdagangan China menyatakan bahawa Menteri Wang membangkitkan kebimbangan utama tentang dasar A.S. terhadap China, termasuk semikonduktor, kawalan eksport dan semakan pelaburan asing. Walau bagaimanapun, China juga menyatakan bahawa kedua-dua pihak bersetuju untuk mewujudkan dan mengekalkan saluran komunikasi terbuka – yang dianggap oleh Washington bertujuan untuk "mengurus hubungan secara bertanggungjawab." Menurut Beijing, saluran komunikasi ini akan membolehkan pertukaran mengenai kebimbangan ekonomi dan perdagangan tertentu serta isu kerjasama.

Menteri Wang dijangka bertemu dengan Wakil Perdagangan AS Katherine Tai di luar mesyuarat menteri perdagangan Kerjasama Ekonomi Asia- Pasifik (APEC) di Detroit, Michigan, yang dijadualkan berakhir pada 26 Mei (waktu tempatan).

Halangan-halangan itu tetap ada.

Dalam satu temu bual dengan akhbar Thanh Nien pada 26 Mei, Profesor Stephen Robert Nagy (Universiti Kristian Antarabangsa - Jepun, sarjana di Institut Pengajian Antarabangsa Jepun) mengulas: "Kedua-dua Beijing dan Washington menyedari bahawa keadaan hubungan dua hala semasa tidak memberi manfaat kepada kedua-dua negara. Pertemuan antara menteri Gina Raimondo dan Wang Wentao di Washington mewakili usaha sederhana untuk mencari hubungan perdagangan yang stabil. Ini penting bagi Beijing untuk mencapai pembangunan sosioekonomi yang stabil di tengah-tengah pelbagai cabaran yang dihadapi China hari ini."

"Walaupun pertemuan ini tidak mencukupi untuk mengubah keseluruhan isu dalam hubungan dua hala, sebarang dialog yang menggalakkan kestabilan dalam hubungan ekonomi boleh menjadi asas untuk kerjasama dan/atau dialog dalam bidang lain yang mempunyai kepentingan bersama," Profesor Nagy menilai, sambil menambah: "Walau bagaimanapun, cabaran bagi Washington dan Beijing ialah politik domestik didominasi oleh kebimbangan seperti 'ancaman China' dan 'strategi pembendungan AS.' Kebimbangan ini menyukarkan kedua-dua pihak untuk mencari kompromi bagi memajukan hubungan ke arah yang lebih positif."

Turut memberi respons kepada Thanh Nien pada 26 Mei, Profesor Yoichiro Sato (pakar hubungan antarabangsa di Universiti Ritsumeikan Asia Pasifik, Jepun; Cendekiawan Kanan di Institut Pengajian Asia Tenggara Yusof Ishak, Singapura) menegaskan halangan perdagangan yang mendalam antara kedua-dua pihak.

"Beijing telah mengancam untuk membalas dendam terhadap A.S. kerana mengecualikan syarikat-syarikat China daripada rantaian bekalan global. Paling ketara, Beijing sedang mengambil langkah untuk mengharamkan Micron (A.S.) daripada menjual cip di China. Ancaman ini datang selepas A.S. mengharamkan eksport cip semikonduktor canggih kepada syarikat elektronik China dan mendorong sekutu A.S. untuk turut menyekat eksport peralatan dan bahan ke China," tegas Profesor Sato.

Beliau seterusnya mengulas: "China sedang cuba menggantikan import cip dengan menyokong perniagaan domestik untuk berdikari dalam pengeluaran. Oleh itu, pengharaman Micron terus mewujudkan peluang bagi syarikat-syarikat China untuk mengembangkan bahagian pasaran mereka di negara ini."

Dalam satu temu bual baru-baru ini dengan akhbar Thanh Nien, Bonnie S. Glasser (Pengarah Program Indo-Pasifik, Marshall Fund Jerman di AS) menilai: "Kedua-dua AS dan China mempunyai kepentingan dalam mewujudkan saluran komunikasi, tetapi sebab-sebab asas kemerosotan hubungan itu kekal tidak berubah."

Malah, Washington dan Beijing terus mengenakan pelbagai sekatan ke atas satu sama lain.

Dialog selepas pelbagai halangan

Pada asalnya, pada awal Februari, Setiausaha Negara AS Antony Blinken sepatutnya pergi ke Beijing untuk bertemu dengan rakan sejawatnya dari China, Qin Gang.

Walau bagaimanapun, perjalanan itu ditangguhkan selama-lamanya selepas Pentagon mengumumkan pada 2 Februari bahawa ia sedang menjejaki objek yang disyaki sebagai belon pengintip China. Walaupun China kemudiannya mendakwa belon-belon itu hanya "sesat," AS memutuskan untuk menembak jatuh belon-belon itu. Akibatnya, hubungan antara kedua-dua pihak menjadi tegang, dan AS kemudiannya mengemukakan bukti yang mengesahkan bahawa belon-belon itu membawa peralatan pengintipan.

Menjelang akhir Mac, AFP memetik jurucakap Jabatan Negara AS, Vedant Patel, sebagai berkata bahawa Rick Waters, Timbalan Penolong Setiausaha Negara untuk China dan Taiwan dan ketua Pejabat Penyelarasan Hal Ehwal China, telah melawat Beijing, Shanghai dan Hong Kong. Walau bagaimanapun, Jurucakap Patel enggan memberikan butiran lanjut tentang lawatan Waters.

Dalam berita lain, Reuters melaporkan pada 25 Mei bahawa diplomat Waters telah meletak jawatan, walaupun beliau kekal sebagai diplomat kanan AS.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/my-trung-vua-danh-vua-dam-185230526125051184.htm