Hukuman telah dikurangkan ke atas beberapa bekas pemimpin VICEM.

(Chinhphu.vn) - Panel Rayuan Mahkamah Agung Rakyat di Hanoi telah menerima sebahagian daripada rayuan dan mengurangkan hukuman bagi defendan dalam kes yang melibatkan projek Pusat Operasi dan Perdagangan VICEM selepas defendan membayar lebih 119 bilion VND untuk mengurangkan akibatnya, dan turut mengemukakan beberapa keadaan mitigasi baharu.

Defendan di perbicaraan Rayuan - Foto: Mahkamah Agung Rakyat

Selepas seminggu perbicaraan dan pertimbangan, Mahkamah Rayuan Mahkamah Agung Rakyat di Hanoi mengumumkan keputusannya terhadap bekas pemimpin Perbadanan Simen Vietnam (VICEM) dalam kes "Melanggar peraturan mengenai pengurusan dan penggunaan aset negara yang menyebabkan kerugian dan pembaziran" dan "Melanggar peraturan mengenai pembidaan yang menyebabkan akibat yang serius," berkaitan dengan penyelewengan dalam projek pembinaan ibu pejabat perbadanan itu di Jalan Pham Hung (Hanoi).

Panel hakim memutuskan bahawa tindakan defendan adalah sangat serius, melanggar pengurusan dan penggunaan modal dan aset negara dan perusahaan, menyebabkan kerosakan ekonomi yang ketara, dan mewujudkan pendapat umum yang negatif.

Dokumen dan bukti dalam fail kes menunjukkan bahawa defendan merupakan pemimpin utama VICEM. Semasa membangunkan dan melaksanakan projek tersebut, defendan tidak mempunyai motif keuntungan peribadi atau keuntungan, sebaliknya ingin membina bangunan pejabat yang lebih luas, yang menyumbang kepada pembangunan VICEM.

Walau bagaimanapun, semasa proses pelaksanaan, defendan tidak mematuhi sepenuhnya peraturan perundangan mengenai pelaburan, pembinaan dan pembidaan. Inilah sebabnya projek itu dibiarkan belum siap dan tidak dapat dimulakan atau digunakan.

Panel hakim percaya bahawa defendan yang memainkan peranan utama harus dihukum berat, di samping membezakan tanggungjawab jenayah bagi setiap defendan berdasarkan kedudukan, peranan, tahap penglibatan mereka dalam jenayah, tahap pemulihan dan keadaan yang meringankan seperti yang ditetapkan oleh undang-undang.

Setelah mempertimbangkan rayuan defendan, Mahkamah Rayuan mendapati bahawa semua defendan telah mengaku secara jujur, menunjukkan rasa kesal, memahami dengan jelas salah laku mereka, dan secara sukarela membayar sejumlah lebih 119 bilion VND untuk mengurangkan akibatnya.

Di samping itu, defendan juga menyediakan pelbagai dokumen yang menunjukkan rekod kerja mereka yang berjaya, termasuk banyak pujian dan sijil merit.

Pada pendengaran rayuan, defendan Nguyen Ngoc Anh (bekas Pengarah Besar VICEM) mengemukakan permintaan untuk perbicaraan tanpa hadir kerana menjalani rawatan kanser. Panel hakim tidak menerima permintaan pembebasan defendan Ngoc Anh tetapi mempertimbangkan keadaan yang meringankan bagi kedua-dua pertuduhan.

Menurut Mahkamah Rayuan, walaupun defendan belum membuat pembetulan selanjutnya, beliau berumur lebih 70 tahun, menghidap penyakit serius, dan mempunyai rekod pencapaian yang cemerlang sepanjang kerjayanya.

Bagi menunjukkan dasar undang-undang yang berperikemanusiaan dan lembut, Mahkamah Rayuan menerima rayuan untuk hukuman yang dikurangkan daripada defendan Nguyen Ngoc Anh dan mengekalkan hukuman penjara selama 13 tahun. Sebelum ini, dalam penghakiman pertama, defendan Nguyen Ngoc Anh dijatuhkan hukuman penjara 15 tahun atas dua jenayah: "Melanggar peraturan mengenai pengurusan dan penggunaan aset negara yang menyebabkan kerugian dan pembaziran" dan "Melanggar peraturan mengenai pembidaan yang menyebabkan akibat yang serius".

Wakil Mahkamah Pendakwaan dan Rayuan di Hanoi (Mahkamah Rayuan 1), Pendakwaan Rakyat Tertinggi, telah membentangkan pandangan mereka tentang penyelesaian kes tersebut dan mencadangkan hukuman untuk defendan di perbicaraan rayuan - Foto: Pendakwaan Rakyat Tertinggi

Mahkamah rayuan juga menerima rayuan untuk pengurangan hukuman bagi defendan lain.

Sehubungan itu, hukuman defendan Du Ngoc Long (bekas Pengarah Lembaga Pengurusan Projek VICEM) dikurangkan daripada 12 tahun 6 bulan kepada 9 tahun penjara; hukuman defendan Hoang Ngoc Hieu (bekas Ketua Jabatan Penilaian Projek VICEM) dikurangkan daripada 11 tahun kepada 10 tahun penjara, kedua-duanya atas dua jenayah: "Melanggar peraturan mengenai pengurusan dan penggunaan aset negeri yang menyebabkan kerugian dan pembaziran" dan "Melanggar peraturan mengenai pembidaan yang menyebabkan akibat yang serius".

Bagi kumpulan defendan yang disabitkan kesalahan "Melanggar peraturan mengenai pengurusan dan penggunaan aset negara yang menyebabkan kerugian dan pembaziran," Mahkamah Rayuan mengurangkan hukuman ke atas defendan Le Van Chung (bekas Pengerusi Lembaga Ahli VICEM) daripada 13 tahun kepada 10 tahun penjara; dan bagi defendan Ta Quang Buu (bekas ahli Lembaga Ahli dan Timbalan Pengarah Besar VICEM) daripada 9 tahun kepada 7 tahun penjara.

Mahkamah rayuan juga mengurangkan hukuman ke atas defendan Tran Binh Trong dan Nguyen Lam Cuong (kedua-duanya bekas Timbalan Pengarah Besar Vietnam Construction Consulting Corporation - VNCC), daripada hukuman awal mereka iaitu 4 tahun penjara kepada 3 tahun penjara setiap seorang, yang digantung.

Kedua-dua defendan, Trinh Cong Loan (bekas ahli Lembaga Pengarah VICEM, dijatuhkan hukuman penjara 4 tahun dalam kes pertama) dan Doan Thi Mai Lan (bekas Ketua Jabatan Ramalan Ekonomi VNCC, dijatuhkan hukuman penjara 3 tahun dalam kes pertama), juga telah dikurangkan hukumannya kepada 3 tahun penjara oleh Mahkamah Rayuan, dengan hukuman tertangguh.

Toan Thang

Sumber: https://baochinhphu.vn/tuyen-giam-nhe-hinh-phat-cho-nhieu-cuu-lanh-dao-vicem-102260603085358701.htm