Budaya 'berubah' mengikut peredaran zaman.

Dr. Trinh Le Anh, dari Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Vietnam , Hanoi, percaya bahawa era digital telah mengubah cara golongan muda mengakses budaya…

Festival Bunga Me Linh, Hanoi 2024. (Foto: Disediakan oleh artis)

Apakah perspektif anda tentang trend budaya yang paling menonjol pada masa kini? Bagaimanakah media sosial mempengaruhi pembentukan dan penyebaran trend budaya?

Berkenaan trend budaya semasa, terutamanya dalam konteks transformasi digital, saya melihat semuanya bercampur aduk dengan cara yang sangat menarik. Ia bukan lagi soal "lama" dan "baharu" yang berasingan, tetapi sebaliknya merupakan percampuran dan interaksi antara tradisi dan kemodenan, antara ciri-ciri tersendiri budaya Vietnam dan trend global. Budaya popular dan budaya digital semakin meningkat naik.

Contohnya, golongan muda bukan sahaja menyanyikan lagu-lagu rakyat dalam gaya tradisional, tetapi juga berinovasi dan mengadunnya semula dengan cara moden. Ao dai (pakaian tradisional Vietnam) bukan lagi sekadar pakaian perayaan tetapi telah menjadi pakaian harian, yang dikongsi oleh golongan muda di media sosial. Produk budaya seperti filem "Mat Biec" (Mata Biru) atau lagu Hoang Thuy Linh "See Tinh" (See Love) popular di dalam negara dan terkenal di seluruh dunia , terutamanya di media sosial.

Menurut laporan “Digital 2024: Vietnam” oleh We Are Social dan DataReportal, sehingga Januari 2024, Vietnam mempunyai 78.44 juta pengguna internet, menyumbang 79.1% daripada populasi. Daripada jumlah ini, 72.70 juta menggunakan media sosial. Media sosial telah menjadi bahagian penting dalam kehidupan budaya. Dengan hampir 80% penduduk Vietnam menggunakan internet dan lebih 70% menggunakan media sosial, pengaruh platform ini adalah jelas. Media sosial mewujudkan "pentas" yang besar di mana orang ramai boleh meluahkan diri mereka secara bebas, berkongsi budaya dan mencipta trend baharu.

Media sosial memudahkan orang ramai mengakses produk budaya, menyebarkan nilai-nilai tradisional dan mewujudkan peluang untuk golongan muda yang berbakat meluahkan diri mereka, tidak lagi bergantung pada saluran tradisional. Vlog, podcast dan sebagainya telah berkembang maju, mewujudkan kehidupan budaya digital yang sangat kaya.

Walau bagaimanapun, di samping aspek positifnya, media sosial menimbulkan banyak cabaran. Kandungan budaya balas, pelanggaran hak cipta dan berita palsu berleluasa, memberi kesan negatif terhadap persepsi golongan muda. Pengkomersialan budaya juga merupakan isu yang membimbangkan. Tanpa panduan yang betul, kita boleh kehilangan nilai-nilai budaya tradisional kita.

Oleh itu, dalam tempoh ini, dasar dan penyelesaian yang sesuai diperlukan untuk memaksimumkan manfaat media sosial sambil meminimumkan kesan negatif. Kuncinya adalah untuk memastikan budaya Vietnam berkembang secara lestari dan moden sambil mengekalkan keindahan tradisionalnya. Budaya umpama pokok; ia memerlukan penjagaan agar akar dan dahannya subur.

Dalam era digital, platform media sosial dan aplikasi hiburan dalam talian telah mengubah sepenuhnya cara golongan muda mengakses budaya. Pada pendapat anda, apakah kesan positif dan negatif yang paling ketara daripada trend ini?

Era digital telah mengubah cara golongan muda mengakses budaya secara dramatik. Saya sendiri perlu sentiasa mengemas kini pengetahuan saya untuk mengelakkan ketinggalan. Dari sudut positifnya, internet membuka khazanah budaya untuk golongan muda. Kini, dengan hanya beberapa klik, golongan muda boleh mengakses pelbagai bentuk budaya dari seluruh dunia, daripada opera di Teater La Scala dan jazz di New Orleans hinggalah lukisan di Muzium Louvre. Semua ini boleh didapati di YouTube, Spotify dan platform lain, sekali gus mewujudkan kepelbagaian pengalaman budaya yang tidak pernah kita bayangkan sebelum ini.

Menurut laporan "Digital 2024", purata orang Vietnam menghabiskan kira-kira 6 jam 38 minit sehari di internet, termasuk menggunakan media sosial, menonton filem, mendengar muzik dan pelbagai aktiviti lain. Ini membuka banyak peluang untuk golongan muda mengakses pelbagai budaya di seluruh dunia. Walau bagaimanapun, di samping aspek positifnya, kita juga melihat sisi negatifnya. Penyebaran berita palsu di media sosial merupakan masalah serius, yang menjejaskan ramai orang, terutamanya golongan muda. Banyak kajian telah menunjukkan bahawa pendedahan berlebihan kepada berita palsu boleh memesongkan persepsi dan menyebabkan akibat negatif kepada masyarakat.

Dr. Trinh Le Anh telah menganjurkan Festival Ao Dai Pelancongan Hanoi 2023. (Foto: Disediakan oleh responden yang ditemu bual)

Vietnam sedang memanfaatkan nilai-nilai budaya tradisionalnya dengan cemerlang untuk mempromosikan imej negara. Bagaimanakah anda menilai aktiviti-aktiviti ini, dan apakah idea-idea baharu yang anda ada untuk mengembangkan lagi potensi budaya tradisional?

Saya telah memerhatikan bahawa Vietnam telah mencapai kejayaan yang ketara dalam mempromosikan budaya tradisionalnya. Banyak acara kebudayaan, seperti Festival Ao Dai di Bandar Raya Ho Chi Minh, Hue, dan Hanoi, menarik puluhan ribu peserta, termasuk sebilangan besar pelancong antarabangsa, menyumbang kepada mempamerkan keindahan Ao Dai – simbol budaya Vietnam. Produk kebudayaan tradisional seperti lukisan Dong Ho dan alat muzik tradisional diperkenalkan di banyak acara antarabangsa utama seperti Expo 2020 Dubai, menunjukkan penghormatan tinggi rakan-rakan antarabangsa terhadap budaya Vietnam.

Saya menyokong penggunaan budaya tradisional untuk mempromosikan imej negara, kerana budaya adalah "inti pati" dan "jiwa" unik setiap negara. Saya sendiri telah mengambil bahagian dalam menerbitkan program seperti "Melodies of Pride" VTV dan telah menyaksikan dengan jelas penyebaran budaya tradisional yang hebat, menyentuh hati dan membakar kebanggaan negara.

Untuk terus membuka potensi ini, prinsip panduannya adalah untuk memastikan budaya tradisional bukan sahaja "indah" pada masa lalu, tetapi juga "hidup" dan terlibat pada masa kini, menarik minat golongan muda dan rakan antarabangsa. Saya percaya kita perlu bekerjasama dengan lebih erat dengan teknologi. Kita perlu menggabungkan teknologi VR dan AR untuk mencipta pengalaman budaya yang mengagumkan, seperti mencipta semula festival tradisional atau tapak warisan sejarah.

Apakah pandangan anda tentang dasar semasa dan apakah pelarasan yang anda cadangkan untuk mewujudkan persekitaran yang lebih baik untuk aktiviti kreatif?

Dasar-dasar budaya perlu mewujudkan persekitaran terbuka yang menggalakkan kreativiti dan menghormati kepelbagaian. Tambahan pula, melabur dalam pendidikan dan latihan sumber manusia yang berkualiti tinggi untuk sektor budaya adalah penting bagi memastikan sektor ini mempunyai tenaga kerja yang mempunyai kecekapan dan kelayakan yang mencukupi untuk memenuhi permintaan pembangunan.

Dasar-dasar budaya semasa telah mencapai kemajuan yang ketara, menunjukkan keprihatinan negara terhadap sektor ini. Undang-undang Filem 2022 yang dipinda telah mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk filem Vietnam muncul di platform antarabangsa seperti Netflix, membuka peluang untuk mengakses pasaran yang lebih luas. Walau bagaimanapun, banyak perkara masih perlu diselaraskan agar lebih sesuai dengan realiti, terutamanya memudahkan proses penapisan bagi mengelakkan halangan kepada kreativiti pembikin filem.

Tambahan pula, saya mencadangkan agar penyelidikan dijalankan terhadap pembangunan "zon perindustrian budaya" yang dimodelkan berdasarkan Korea Selatan atau negara lain, di mana industri kreatif seperti muzik, filem, fesyen dan reka bentuk boleh wujud bersama dalam ekosistem yang saling menyokong.

Zon perindustrian budaya ini akan mewujudkan persekitaran yang kondusif untuk aktiviti kreatif dijalankan secara profesional dan cekap, menarik pelaburan dan menjana nilai ekonomi dan budaya yang ketara. Pada masa yang sama, ia akan memperkukuh kerjasama antarabangsa, menggalakkan pertukaran dan kerjasama budaya dengan negara lain, dan memudahkan promosi meluas produk budaya Vietnam di pasaran antarabangsa.

Sudah tentu, untuk melaksanakan dasar-dasar ini dengan berkesan, adalah perlu untuk meningkatkan kapasiti pengurusan negeri, melatih pasukan pegawai pengurusan budaya dengan kecekapan dan kelayakan yang mencukupi, memiliki visi strategik, dan mempunyai keupayaan untuk merancang dan melaksanakan dasar-dasar dengan berkesan. Akhir sekali, adalah perlu untuk menggalakkan organisasi sosial, pakar, dan aktivis budaya untuk mengambil bahagian dalam proses membangun dan melaksanakan dasar-dasar budaya, memastikan demokrasi, keterbukaan, dan ketelusan.

Saya percaya bahawa, dengan dasar budaya yang sesuai dan usaha berterusan, industri budaya Vietnam boleh mencapai kejayaan, menjadi sektor ekonomi utama, di samping menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi nilai-nilai budaya tradisional negara.

Sumber: https://baoquocte.vn/van-hoa-chuyen-minh-cung-thoi-dai-301895.html