Tamadun Sungai Merah, satu ciri budaya Thang Long.

Apakah jenis tamadun Tamadun Sungai Merah, dan bagaimanakah pengaruhnya tercermin dalam budaya Thang Long-Hanoi? Setiap tempat yang dilalui oleh Sungai Merah meninggalkan nilai-nilai budaya tradisional yang unik, yang paling menonjol ialah budaya Thang Long-Hanoi.

Lama-kelamaan, Sungai Merah memendapkan tanah aluvium, membentuk kawasan tanah yang subur, termasuk ibu kota Hanoi .

Boleh dikatakan bahawa Sungai Merah bukan sahaja merupakan simbol tamadun pertanian padi di wilayah Delta Utara, tetapi juga membawa banyak nilai budaya yang unik dan berharga kepada rakyat Vietnam.

Tamadun Sungai Merah telah dibentuk pada zaman dahulu; walaupun ia tidak berkembang seawal atau tersebar seluas tamadun utama yang lain, ia mempunyai banyak ciri yang berharga dan tersendiri.

Cik Le Minh, seorang penyelidik di Institut Kebudayaan dan Kesenian Kebangsaan Vietnam, berkongsi: "Tamadun penanaman padi memainkan peranan penting dalam membentuk dan membangunkan sejarah dunia ."

Di seluruh dunia, apabila orang ramai bercakap tentang tamadun berasaskan beras, mereka sering terfikir tentang dataran penanaman padi yang dibentuk oleh sungai-sungai seperti Mesopotamia di Timur Tengah, Ganges di India, dan Nil di Mesir.

Tetapi apabila membincangkan sejarah penanaman padi dan asal usul tamadun penanaman padi di dataran, seseorang mesti menyebut tanah di Selatan China, yang kini dikenali sebagai Asia Tenggara.

"Dan Delta Utara Vietnam merupakan salah satu tempat lahir tamadun padi yang pertama. Dan bagaimana ia membentuk kawasan delta sedemikian? Ia adalah kerana Sungai Merah; ia juga merupakan sumber air yang menyuburkan kawasan delta unik kita."

Pemandangan Sungai Merah, bahagian yang mengalir di bawah Jambatan Long Bien menghadap ke arah Jambatan Chuong Duong - Foto: truyenhinhdulich.vn

Ke mana sahaja Sungai Merah mengalir, ia meninggalkan nilai-nilai budaya tradisional yang unik, yang paling menonjol ialah budaya Thang Long.

Walaupun bahagian yang mengalir melalui Hanoi hanya sebahagian kecil daripada jumlah keseluruhan Sungai Merah, jejak budaya dan adat resam sungai jelas tercermin di sana.

Menurut Cik Le Minh: "Sungai Merah bukan sahaja tempat lahirnya tamadun padi, tetapi ia juga tempat lahirnya budaya Vietnam. Sungai Merah juga merupakan asal usul gaya hidup penduduk yang menetap dan tempat kelahiran budaya kampung, yang masih mempengaruhi Vietnam hari ini."

Jika kita mengembara di sepanjang Sungai Merah, kita akan melihat banyak kuil, pagoda, dan tapak bersejarah yang tinggal, yang paling menonjol ialah kuil yang didedikasikan untuk Dua Beradik Trung di Me Linh, Vinh Phuc, atau Kubu Co Loa dengan sembilan gerbangnya yang dibina sekitar abad ke-3.

Jika Co Loa merupakan kubu tertua di Sungai Merah, maka kubu paling terkenal yang dikaitkan dengan Sungai Merah ialah Thang Long, yang kini kita panggil Hanoi.

Bukan sahaja Kubu Thang Long terletak di antara gunung-ganang dan menghadap ke sungai, tetapi ia juga merupakan tempat Sungai Merah mengalir. Kubu Thang Long Hanoi juga berkait rapat dengan Sungai Merah melalui legenda kuno: Raja Ly Cong Uan melangkah ke atas perahu naga dan memandang ke langit, melihat seekor naga terbang ke atas.

Hanoi sering digambarkan sebagai sebuah bandar di dalam sungai, dengan sembilan sungai utama dan kecil mengalir di sekelilingnya: Sungai Merah, Sungai Da, Sungai Duong, Sungai Ca Lo, Sungai Cau, Sungai To Lich, Sungai Nhue, Sungai Day, dan Sungai Tich.

Sungai Merah membentuk sempadan yang memisahkan kawasan dalam dan luar Hanoi. Penyelidik Le Minh menambah: "Hanoi boleh dikatakan sebagai sebuah bandar di dalam sungai, dan Sungai Merah merupakan sungai terbesar yang mengalir melalui bandar ini."

Sungai Merah menyediakan Hanoi dengan kekayaan dan sumber material seperti beras dan pengangkutan air, tetapi ia juga menyuburkan semangat penduduk ibu kota dengan lagu dan melodi, mencerminkan seribu tahun budaya dan tamadun, dan sejarah kota empayar yang kaya.

Festival Co Loa di Hanoi (dahulunya di daerah Dong Anh) berlangsung setiap tahun - Foto: hoangthanhthanglong.vn

Di Hanoi, kebanyakan struktur seni bina budaya terletak di sepanjang sungai, berhampiran sumber air. Struktur seperti rumah komunal, kuil, dan istana dibentuk oleh Sungai Merah, semuanya jelas mencerminkan budaya Thang Long.

Contohnya, terdapat banyak kuil dan tempat suci yang dibina di sepanjang pesisir Tasik Barat.

Bersamaan dengan itu terdapat jejak puisi, perayaan, dan kepercayaan yang berakar umbi dalam tamadun Sungai Merah. Kampung-kampung kraf tradisional dari seluruh negara berkumpul di sini, meninggalkan banyak nilai budaya yang indah yang masih ada dalam kehidupan seharian penduduk Hanoi, seperti pembuatan tembikar dan pembuatan kicap.

Nguyen Thi Tra, bekas pelajar Universiti Kebudayaan Hanoi, berkongsi: "Berdasarkan jurusan saya dalam bidang budaya Vietnam, saya melihat Sungai Merah sebagai wakil, bukti hidup kepada budaya Hanoi."

Walaupun pada hari ini, walaupun Vietnam telah menerima pakai pelbagai budaya dari seluruh dunia, saya merasakan identiti tradisional yang berasal dari Sungai Merah masih dipelihara dengan utuh.

Saya percaya nilai-nilai ini harus dipelihara, dihargai, dan dipromosikan kepada khalayak yang lebih luas, daripada rakyat Vietnam hinggalah rakan-rakan asing yang datang ke Vietnam untuk tinggal, bekerja, atau melancong .”

Sehingga hari ini, nilai-nilai yang dibawa oleh tamadun Sungai Merah masih sangat jelas dalam pelbagai aspek budaya dan masyarakat ibu kota, daripada seni bina dan kraf tradisional hinggalah muzik dan kepercayaan, menunjukkan daya hidup nilai-nilai budaya dan keindahan yang berkekalan di tanah Thang Long - Hanoi.

Sumber: VOV

Sumber: https://danviet.vn/van-minh-song-hong-dau-an-trong-van-hoa-thang-long-d1431225.html