Kembali ke Pagoda Purba Bao An

Pagoda Bao An terletak di kampung Xom Binh, komune Bien Thuong. Selain nama Pagoda Bao An, penduduk tempatan juga memanggil tapak ini sebagai Kuil Pagoda Bao An kerana ia menggabungkan penyembahan Buddha dan Dewi Ibu. Terima kasih kepada perhatian Kerajaan dan penduduk di dalam dan di luar komune, pagoda ini telah diubah suai dan dipulihkan, memenuhi keperluan rohani penduduk.

Pagoda Bao An, komune Bien Thuong - destinasi pelancongan kerohanian untuk pengunjung dari seluruh pelosok.

Mengikuti pegawai-pegawai komune Bien Thuong, kami tiba di Pagoda Bao An – sebuah kuil kuno yang terletak di lokasi utama: pagoda yang terletak di atas Gunung Bao yang kukuh, menghadap Sungai Ma yang tenang, tenang semasa musim kemarau tetapi kuat semasa banjir. Menurut dokumen yang disimpan di Jabatan Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial Jawatankuasa Rakyat Komune Bien Thuong, tahun tepat pembinaan Pagoda Bao An tidak diketahui, tetapi menurut kepercayaan rakyat, ia ditubuhkan semasa dinasti Ly-Tran – tempoh kegemilangan agama Buddha Vietnam.

Berdasarkan tulisan "Prasasti Dalam Pagoda Vien Quang" di Pagoda Bao An, yang dikarang oleh Cao Lac Hien (juga dikenali sebagai Lu Vuong), Majistret Daerah Minh Chinh, semasa pemerintahan Maharaja Tu Duc, Pagoda Vien Quang dibina pada tahun Tikus (1852) di bawah pengawasan guru Zen yang dihormati Thich Thu (juga dikenali sebagai Dieu Tri). Orang yang diabadikan di pagoda ini ialah guru Zen Bui, yang namanya asal ialah Tai Tam, dan gelarannya ialah Dieu Chan. Beliau berasal dari daerah Thanh Mien (kini wilayah Hai Duong ), dan sejak usia muda, beliau cukup bernasib baik kerana telah diambil sebagai anak angkat oleh sebuah keluarga di Bong Thuong selama 15 tahun. Oleh kerana bijak dan bersemangat untuk mencari pencerahan, beliau mengembara ke Yen Son di wilayah Shandong (China) – tempat kelahiran Confucius – untuk belajar di bawah seorang guru selama bertahun-tahun. Selepas mencapai pencerahan, beliau kembali dan menjadi ketua biara Pagoda Loc Son, menamakannya Pagoda Bao An. Menjelang akhir abad ke-19, Pagoda Bao An menjadi tapak penting dalam gerakan Can Vuong menentang penjajahan Perancis. Pemberontakan Hung Linh, yang diketuai oleh Dr. Tong Duy Tan, memilih tempat ini sebagai lokasi untuk mesyuarat penting tentera pemberontak.

Pagoda Bao An mempunyai seni bina yang unik, termasuk dewan utama (Tam Bao), bangunan kuil (Phu), patung Bodhisattva Avalokiteśvara, stele batu, dan Menara Vien Quang. Pada masa ini, pagoda ini memelihara banyak artifak kuno yang berharga seperti loceng gangsa, menara kuno, dan stele batu Menara Vien Quang. Disebabkan kepentingan sejarah dan budayanya yang mendalam, pagoda ini diiktiraf sebagai tapak bersejarah peringkat wilayah pada tahun 2000.

Dengan melawat Pagoda Bao An antara 27 dan 29 kalendar lunar, pelancong boleh melibatkan diri dalam perayaan perarakan air yang unik oleh penduduk di sepanjang Sungai Ma. Perayaan ini bermula dengan pelepasan tanglung yang berkilauan di Sungai Ma pada petang 27hb untuk berdoa untuk keamanan. Keesokan paginya, perarakan air bermula apabila lima buah bot upacara berlabuh. Diiringi bunyi muzik tradisional yang bergema, bot-bot tersebut meluncur melalui air ke tengah Sungai Ma. Di kawasan batu tengah, seorang warga emas yang dihormati melakukan ritual mengisi pasu porselin dengan air, selepas itu bot-bot tersebut kembali ke pantai. Dari sana, perarakan diteruskan melalui kampung-kampung berdekatan sebelum kembali ke pagoda. Akhirnya, air disiram di sekitar Menara Vien Quang untuk menyucikannya, menyampaikan harapan untuk nasib baik dan kehidupan yang makmur. Selepas upacara khidmat selesai, penduduk tempatan dan pelancong sama-sama melibatkan diri dalam suasana perayaan yang meriah dengan permainan rakyat tradisional seperti catur manusia atau permainan kad, mewujudkan suasana yang menggembirakan dan meriah.

Dengan melawat Pagoda Bao An, pelancong bukan sahaja menemui ketenangan fikiran tetapi juga menyelami keindahan tempat itu. Cik Nguyen Thi Huong dari komune Ba Thuoc, seorang pelancong yang melawat Pagoda Bao An, berkongsi: "Setiap kali saya datang ke Pagoda Bao An, saya rasa jiwa saya tenang, santai, dan penuh tenaga. Lawatan keluarga saya ke pagoda berakhir dengan rasa kesal dan keinginan untuk kembali suatu hari nanti untuk menyelami suasana yang damai ini."

Pagoda Bao An bukan sahaja tempat aktiviti kerohanian tetapi juga tempat untuk mendidik generasi muda tentang nilai-nilai budaya tradisional.

Cik Trieu Thi Nhung, Pengetua Sekolah Menengah Nguyen Dan Que di komune Bien Thuong, berkongsi: "Bagi membangkitkan rasa bangga dan rasa tanggungjawab terhadap warisan, sekolah ini telah menganjurkan kelas sejarah praktikal di tapak bersejarah tempatan, termasuk Pagoda Bao An. Aktiviti ini bukan sahaja mewujudkan semangat untuk belajar tetapi juga membantu pelajar memperoleh pemahaman yang lebih mendalam tentang budaya tanah air mereka, sekali gus mengambil bahagian secara proaktif dalam pemeliharaan dan promosi nilai-nilai warisan."

“Pada tahun 2018, Pagoda Bao An secara rasminya menjadi destinasi pelancongan peringkat wilayah. Ini merupakan satu peristiwa penting, membuka peluang besar untuk pembangunan pelancongan rohani di kawasan tersebut. Komune Bien Thuong telah memperkenalkan dan mempromosikan nilai pagoda melalui media massa. Pada masa yang sama, ia menghubungkan pagoda dengan tempat-tempat indah di Gunung Kim Son, kawasan indah Han Son (komune Tong Son), kuil Tran Khat Chan, Pagoda Nhan Lo (komune Vinh Loc), dan Tapak Warisan Dunia Kubu Dinasti Ho (komune Tay Do). Semua sumber sedang digerakkan untuk melabur dalam pembinaan infrastruktur pengangkutan; mengubah suai dan mencantikkan landskap dan kawasan pagoda, memenuhi keperluan orang ramai dan pelancong dari seluruh pelosok untuk melawat dan bersiar-siar,” kongsi Encik Nguyen Van Hung, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Bien Thuong.

Teks dan foto: Manh Hai

Sumber: https://baothanhhoa.vn/ve-voi-chua-co-bao-an-281991.htm