Selamat tinggal kepada saintis terpelajar: Profesor, Doktor Nguyen Quang Hong

(DN) - Profesor, Doktor Sains Nguyen Quang Hong ialah seorang saintis yang cemerlang. Beliau adalah gergasi dalam bidang Linguistik dan pengajian Sino-Nom di Vietnam kontemporari. Beliau telah dianugerahkan Hadiah Negeri untuk Sains dan Teknologi pada tahun 2017 untuk karyanya "Pengenalan kepada Pembelajaran Skrip Nom" dan Hadiah Ho Chi Minh untuk Sains dan Teknologi pada tahun 2022 untuk karyanya "Kamus Nom Penjelasan".

Profesor, Doktor Sains Nguyen Quang Hong. Gambar disediakan oleh keluarga

Profesor, Doktor Nguyen Quang Hong menumpukan hidupnya untuk menyelidik Linguistik dan kajian Sino-Nom. Beliau menerbitkan banyak karya penyelidikan saintifik yang penting: "Prasasti Sino-Nom Vietnam, dipilih dan diringkaskan" (1992); Suku kata dan jenis bahasa (1994, 2001); "Diari pagoda Dau" (1996); "Truyen ky man luc giai am, bien va tran ant" (2001, 2019); "Kamus skrip Nom" (2006, Hadiah untuk buku bagus yang dianugerahkan oleh Persatuan Penerbitan Vietnam); "Pengenalan kepada kajian kendiri skrip Nom" (2008).

Khususnya, "Kamus Nom" (2 jilid, 2015) ialah yang terbesar pernah ada dengan kapasiti sehingga 2,323 halaman, mengumpul dan menerangkan lebih daripada 9,450 aksara Nom yang berbeza, termasuk hampir 3,000 aksara Nom ciptaan sendiri yang tidak pernah muncul dalam kamus dan fon Nom yang sedang digunakan. Kerja penyelidikan ini telah dianugerahkan Hadiah Ho Chi Minh untuk Sains dan Teknologi oleh Negara pada tahun 2022. Ini adalah kerja biasa sepanjang hayatnya.

Pakar telah menilai bahawa kamus Nomnya bukan sahaja mengandungi Nom tetapi juga khazanah bukti tentang bahasa, sejarah dan budaya Vietnam. Di sana, melalui contoh-contoh yang disebutkan untuk menjelaskan maksud Nom, orang ramai dapat melihat karya terkenal penyair hebat seperti Nguyen Trai, Nguyen Du, Ho Xuan Huong, Nguyen Khuyen, Nguyen Dinh Chieu... dan juga karya prosa seperti "Truyen ky man luc giai am", Cac Thanh truyen (Katolikisme), Couddh magnitude (Katolikisme) ​​dengan nilai hebat kita... nenek moyang, kepada amalan budaya tradisional yang tersembunyi dalam puisi rakyat kuno dan lagu rakyat.

Profesor, Doktor Sains Nguyen Quang Hong, lahir pada tahun 1940, di Tra Kieu, daerah Duy Xuyen, wilayah Quang Nam (lama).

Beliau telah memegang jawatan berikut: Timbalan Pengarah Institut Kajian Han-Nom; Presiden Persatuan Linguistik Vietnam dan Ketua Pengarang Majalah Bahasa dan Kehidupan; Ahli Majlis Profesor Negeri dan Pengerusi Majlis Profesor dalam Linguistik; Ahli Majlis Warisan Budaya Negara.

Profesor, Doktor Sains Nguyen Quang Hong meninggal dunia pada 4:59 petang. pada 7 Oktober 2025 di Hanoi. Beliau bukan sahaja seorang ulama yang terpelajar, mengabdikan diri kepada ilmu, tetapi juga seorang yang jarang ditemui di Vietnam yang menyumbang kepada pembentukan pengajian Han-Nom negara selama beberapa dekad. Pemergian beliau adalah satu kehilangan besar kepada komuniti penyelidikan bahasa dan budaya Vietnam.

Dari lubuk hati saya, saya mengagumi pencapaian saintifiknya yang hebat dalam bidang Fonetik Sino-Nom. Saya dengan hormat menundukkan kepala saya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada seorang yang bijak dan terpelajar, seorang saintis yang berdedikasi yang menumpukan seluruh hidupnya untuk sastera, kepada akademik dan kepada generasi akan datang.

MSc . Anak Vu Hai

Sumber: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202510/vinh-biet-nha-khoa-hoc-uyen-bac-giao-su-tien-si-nguyen-quang-hong-ff02b0e/