Pasangan artis ini mewariskan tradisi muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan.

Hoang Linh (lebih dikenali sebagai Sau Lon) dan Artis Rakyat Nguyen Thi Tuong (nama pentas Phuong Hong Tham) merupakan suami isteri. Mereka mengajar muzik rakyat Vietnam Selatan, menyumbang kepada pemeliharaan nilai-nilai budaya tradisional.

Kelas muzik rakyat tradisional Vietnam (đờn ca tài tử) di rumah Encik Dang Hoang Linh dan Puan Nguyen Thi Tuong. Foto: KHAI HUNG

Selama bertahun-tahun, di rumah kecil pasangan artisan ini di wad Long Xuyen, bunyi muzik dan nyanyian kerap bergema setiap hujung minggu. Ruang seni ini telah menjadi bilik darjah khas, di mana kedua-dua artisan ini menawarkan kursus latihan percuma secara langsung kepada mereka yang menyukai muzik rakyat tradisional Vietnam, terutamanya golongan muda. Di sini, para pelajar mempelajari asas-asas, teknik persembahan, dan diilhamkan dengan kecintaan terhadap bentuk seni tradisional nenek moyang mereka ini.

Mengimbau kembali zaman awal pembukaan kelas ini, artisan Dang Hoang Linh berkongsi bahawa semasa penyertaannya dalam pertandingan dan festival juri di banyak tempat, beliau menyedari bahawa bilangan artisan muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (Don Ca Tai Tu) semakin meningkat, manakala generasi seterusnya semakin berkurangan. Bimbang tentang risiko tidak menemui generasi pengganti, beliau dan isterinya memutuskan untuk membuka kelas percuma, dengan harapan dapat menyumbang kepada "mewariskan semangat" kepada generasi muda, supaya seni Don Ca Tai Tu dapat terus dipelihara dan dikembangkan.

Pada tahun 2023, pasangan artisan Dang Hoang Linh dan Nguyen Thi Tuong telah dijemput oleh Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan bekas wilayah An Giang untuk mengajar di kursus latihan mengenai 20 karya asas muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan. Pelajar datang dari pelbagai tempat dan peringkat umur, tetapi berkongsi keinginan yang sama untuk mengakses sistem lengkap karya asas, daripada teori asas kepada amalan piawai, sebagai asas untuk komitmen jangka panjang terhadap bentuk seni tradisional ini. Tran Nguyen Tuong Vy, seorang pelajar dari wad Chau Doc, berkata bahawa selepas kursus itu, beliau mempunyai pemahaman yang lebih baik tentang rentak dan karya muzik, dan juga belajar bagaimana untuk meningkatkan suaranya semasa mempersembahkan melodi rakyat Vietnam Selatan. Mai Van Sang, seorang guru dari komune Binh Hoa, menyertai kursus itu dengan harapan dapat memperoleh pengetahuan untuk dikongsi dengan golongan muda di kawasan tempatan yang berkongsi minat yang sama.

Selain mengajar secara langsung, selama bertahun-tahun, pasangan artisan Dang Hoang Linh dan Nguyen Thi Tuong telah menjadi teras utama dalam gerakan budaya dan seni wilayah ini. Kedua-dua artisan ini bekerjasama dengan Muzium An Giang untuk membangunkan program "Melodi Selatan", memperkenalkan asal usul, pembentukan, dan perkembangan muzik rakyat Vietnam Selatan kepada khalayak yang luas. Pada masa yang sama, mereka bekerjasama dengan Kelab Muzik Rakyat Long Xuyen untuk menganjurkan pelbagai ruang persembahan untuk orang ramai, terutamanya semasa cuti umum dan ulang tahun penting. Pasangan ini juga mengambil bahagian dalam program pementasan untuk Pusat Kebudayaan dan Kesenian Wilayah untuk menyertai Festival Muzik Rakyat Vietnam Selatan, pertandingan, dan festival seni di peringkat serantau dan kebangsaan, menyumbang kepada promosi warisan budaya yang unik di wilayah Selatan.

Dari "tempat keghairahan" terhadap muzik rakyat tradisional Vietnam, ramai pelajar telah matang dan yakin melangkah ke pentas seni profesional seperti Loceng Emas Muzik Tradisional, Muzik Amatur Luar Bandar, Festival Muzik Rakyat Tradisional, dan petikan daripada drama Cai Luong, mencapai hasil yang tinggi. Contoh yang ketara termasuk artis muda seperti My Nhung, Kim Tuyen, Kim Kim Sang, Thu Ha, Hong Yen, Huu Tri, dan sebagainya, yang telah meninggalkan kesan positif kepada penonton.

Artis My Nhung, pemenang pingat perak di Pertandingan Nyanyian Golden Bell Vong Co 2024, berkongsi bahawa dalam pusingan yang merangkumi persembahan lagu-lagu rakyat tradisional dan petikan daripada opera Cai Luong, beliau berasa yakin kerana telah diajar oleh pasangan artis Dang Hoang Linh dan Nguyen Thi Tuong dalam kelas-kelas sebelumnya.

Bercakap tentang perjalanannya dalam mewariskan kemahirannya, Artisan Rakyat Nguyen Thi Tuong berkongsi bahawa meskipun terdapat banyak kesukaran dalam mengajar, usia lanjutnya, dan kesihatannya yang merosot, beliau dan suaminya masih berusaha untuk mengekalkan kelas tersebut, berharap generasi akan datang akan mempunyai dedikasi dan bakat untuk terus mengajar untuk generasi akan datang.

Dengan semangat dan dedikasi mereka, pasangan artisan Dang Hoang Linh dan Nguyen Thi Tuong telah menyumbang kepada pemeliharaan dan promosi muzik rakyat Vietnam Selatan, warisan budaya tidak ketara negara yang telah diiktiraf oleh UNESCO.

NGUYEN KHAI HUNG

Sumber: https://baoangiang.com.vn/vo-chong-nghe-nhan-truyen-lua-don-ca-tai-tu-a481422.html