Dengan ini, Rusia adalah orang yang menentukan nasib S-400 "Naga Api" Türkiye

AS tidak merahsiakan hasratnya untuk mendapatkan Turki sekutu NATO untuk "memindahkan" sistem pertahanan udara S-400 Triumf buatan Rusia kepadanya. Awal bulan ini, dilaporkan bahawa Washington telah menawarkan untuk meletakkan "Naga Api" di bawah kawalan pangkalan tentera AS di Turki.

Pilihan lain yang dibincangkan termasuk Turki menjual S-400 kepada negara ketiga. Ia juga telah dilaporkan bahawa Ankara boleh membekalkan Triumf ke Ukraine.

Bagaimanapun, tiada satu pun daripada pilihan di atas berkemungkinan akan diluluskan oleh Moscow, disebabkan kekangan dokumen yang dipanggil "sijil pengguna akhir" (EUC) - yang merupakan bahagian penting dalam kontrak bekalan senjata, lapor agensi berita negara Rusia TASS pada 28 September.

Presiden Rusia Vladimir Putin mengalu-alukan Presiden Turki Tayyip Erdogan semasa mesyuarat di Sochi, Rusia, 4 September 2023. Foto: Straits Times

Menurut agensi berita Rusia, disebabkan "sijil pengguna akhir" (EUC) - keperluan mandatori perjanjian kawalan senjata apabila menjual sistem canggih sedemikian, Türkiye mungkin mengalami kesukaran untuk memindahkan S-400 ke negara lain.

Perlu diingat bahawa Washington bukanlah satu-satunya pihak yang menyokong cadangan sedemikian untuk "Naga Api" negara rentas benua Eurasia.

Pada bulan Ogos, ahli perniagaan Turki Cavit Caglar, yang berkhidmat sebagai menteri pada awal 1990-an, mencadangkan agar Ankara meninggalkan S-400 - dan mencari pembeli asing, mungkin India atau Pakistan - dan langkah sedemikian boleh memenangi Washington.

Semua ini memerlukan kelulusan kerajaan Rusia, dan jelas bahawa pemindahan S-400 ke Ukraine tidak akan diluluskan. Malah menjual sistem kepada India - yang juga telah membeli platform itu - mungkin tidak dapat dilaksanakan.

Di seluruh dunia , "sijil pengguna akhir" (EUC) digunakan secara meluas oleh banyak kerajaan sebagai cara untuk mengehadkan aliran senjata kepada "keadaan yang tidak diingini".

“Semua kontrak senjata mengandungi klausa mengenai pensijilan pengguna akhir,” kata Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov pada sidang media selepas menghadiri sesi ke-79 Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNGA) di New York, AS, pada 28 September.

"Untuk melakukan sesuatu yang lain dengan produk yang dihantar di bawah sijil sedemikian, yang merujuk kepada negara yang menerima senjata ini sebagai pengguna akhir, memerlukan persetujuan negara yang menjual senjata ini," jelas Lavrov.

Diplomat tertinggi Presiden Rusia Vladimir Putin menambah bahawa "tiada apa-apa untuk diulas" apabila ditanya mengenai pembelian anggota NATO Turki terhadap platform pertahanan udara buatan Rusia (S-400).

Encik Lavrov juga memuji presiden Turki itu, yang dipilih semula secara tipis tahun lalu.

"Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan adalah ahli politik yang berpengalaman. Dia membuat keputusan dalam semua isu demi kepentingan rakyatnya dan negaranya," kata menteri luar Rusia itu.

Pembelian sistem pertahanan peluru berpandu S-400 Rusia oleh Türkiye telah menyebabkan Ankara dikeluarkan daripada program F-35 Joint Strike Fighter (JSF) AS.

Minh Duc (Mengikut Kepentingan Negara)

Sumber: https://www.nguoiduatin.vn/voi-thu-nay-nga-moi-la-ben-quyet-dinh-so-phan-rong-lua-s-400-cua-tho-nhi-ky-20424092914093907.htm