Modal kredit "menyokong" pertanian dan kawasan luar bandar

Pelanggan datang untuk membuat transaksi di cawangan Agribank Dong Nai. Foto: Hai Quan

Mengiringi petani, koperasi dan perniagaan

Sejak beberapa tahun lalu, Bank Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar (Agribank) cawangan Dong Nai sentiasa memberi tumpuan kepada aktiviti pemberian pinjaman, menyumbang kepada menggalakkan pembangunan ekonomi luar bandar yang mampan, mengiringi petani dan perniagaan secara teguh dalam perjalanan membina pertanian moden dan bersepadu.

Dalam tempoh 2020-2025, Agribank cawangan Dong Nai mengekalkan kadar pertumbuhan kredit yang stabil. Pada 2020, pinjaman terkumpul mencecah lebih 10.1 trilion VND, dengan lebih 38.1 ribu pelanggan dengan pinjaman terkumpul. Menjelang Ogos 2025, pinjaman terkumpul mencecah 14.1 trilion VND (peningkatan kira-kira 40% berbanding 2020), dengan 28.2 ribu pelanggan dengan pinjaman terkumpul. Daripada jumlah itu, pinjaman terkumpul untuk pertanian dan kawasan luar bandar menyumbang kira-kira 78% daripada jumlah pinjaman terkumpul cawangan. Sorotan ialah sepanjang proses pertumbuhan pinjaman terkumpul, nisbah hutang lapuk sentiasa berada dalam ambang yang dibenarkan, jelas menunjukkan kapasiti pengurusan risiko dan kecekapan modal.

Timbalan Pengarah Agribank cawangan Dong Nai Tran Thi Hai Ha berkongsi: Cawangan itu melaksanakan polisi kredit keutamaan secara serentak, tanpa mengira skala pinjaman. Daripada petani kecil kepada perusahaan pertanian berteknologi tinggi, semuanya mempunyai akses kepada sumber kewangan untuk mengembangkan pengeluaran, meningkatkan kehidupan dan membina rantaian nilai yang mampan. Banyak koperasi bermotivasi untuk menghubungkan dan menyusun semula pengeluaran, menyumbang kepada menggalakkan penstrukturan semula pertanian di wilayah itu.

Pengarah Anh Quynh Co., Ltd. (komune Gia Kiem, wilayah Dong Nai) Pham Hong Duc berkata: "Syarikat itu pakar dalam menghasilkan kacang gajus untuk eksport. Baru-baru ini, melalui modal kredit yang dipinjam daripada cawangan Agribank Dong Nai, syarikat itu telah melabur dalam inovasi, membangunkan barisan pengeluaran dan meningkatkan kualiti produk. Syarikat berharap agar perniagaan loccompa dapat diteruskan dengan program industri perbankan. kadar faedah keutamaan dan prosedur pinjaman yang fleksibel untuk menggalakkan pengeluaran yang mampan dan moden pada masa hadapan.”

Menurut Bank Dasar Sosial, cawangan wilayah Dong Nai, unit itu telah melaksanakan 19 program kredit dasar dengan jumlah pinjaman tertunggak sehingga kini mencecah lebih 11.6 trilion VND, dengan lebih 283,700 pelanggan menerima pinjaman.

Timbalan Pengarah Bank untuk Dasar Sosial, Cawangan Wilayah Dong Nai, Nguyen Sy Cuong, berkata: Berkenaan aktiviti pemberian pinjaman untuk pertanian dan kawasan luar bandar, cawangan itu telah melaksanakan program pemberian pinjaman mengikut Keputusan No. 26/2025/QD-UBND bertarikh 19 Mac 2025 bagi Jawatankuasa Penduduk Wilayah, dan menjalankan aktiviti-aktiviti yang diutamakan di peringkat kandungan, jumlah pinjaman dan syarat-syarat pinjaman. program sasaran kebangsaan di wilayah itu. Pinjaman tertunggak menjelang September 2025 mencapai 74.2% daripada pelan yang ditetapkan. Modal pinjaman program ini tertumpu kepada isi rumah yang mempunyai taraf hidup sederhana, mengambil bahagian dalam pembangunan pertanian organik, teknologi tinggi, perkampungan kraf tradisional, Program Satu Komun Satu Produk (OCOP), dan pembangunan pelancongan luar bandar untuk meminjam modal bagi membangunkan pengeluaran dan perniagaan.

Mempromosikan program kredit hijau, membina kawasan luar bandar baharu

Timbalan Pengarah Bank Negara Vietnam, Cawangan 2, Nguyen Duc Lenh, berkongsi: Sektor perbankan di wilayah Dong Nai sentiasa menumpukan pada mengembangkan dan meningkatkan kredit secara berkesan, kredit untuk program pembinaan luar bandar baharu, yang kini menyumbang lebih 30% daripada jumlah kredit terkumpul di kawasan itu. Keputusan ini bukan sahaja menyumbang kepada pelaksanaan Program Sasaran Nasional yang baik untuk pembinaan luar bandar baru tetapi juga melaksanakan dasar kredit untuk pembangunan pertanian dan luar bandar di wilayah itu dengan berkesan, sambil digabungkan dengan pelaksanaan berkesan Program Sasaran Nasional mengenai pembasmian kelaparan dan pengurangan kemiskinan.

Modal kredit bank memainkan peranan penting, menyumbang kepada mewujudkan syarat untuk mengatur dan melaksanakan aktiviti pelaburan untuk membangunkan infrastruktur di kawasan luar bandar, membangunkan pengeluaran, perniagaan dan membina kawasan luar bandar baharu mengikut kriteria dan orientasi yang ditetapkan, menyumbang secara signifikan kepada penyiapan Program Sasaran Nasional membina kawasan luar bandar baharu di wilayah bagi tempoh 2021-2025.
Timbalan Pengarah Bank Negara, Cawangan Wilayah 2 NGUYEN DUC LENH

Khususnya, modal kredit memenuhi keperluan modal jangka sederhana dan panjang untuk membina infrastruktur pengangkutan, elektrik, jalan raya, sekolah dan stesen. Pada masa yang sama, ia memenuhi keperluan modal jangka pendek dan insentif untuk aktiviti pengeluaran dan perniagaan dalam sektor pertanian dan luar bandar; membangunkan produk OCOP, industri tradisional dan eko-pelancongan...

Cik Tran Mac Van Anh, wakil Medifood.IO Company Limited (Komune Nha Bich, Wilayah Dong Nai) berkongsi: "Syarikat itu sedang membangunkan produk serpihan beras standard OCOP 4 bintang dengan cara yang mampan, menumpukan pada peningkatan kualiti, nilai pemakanan dan jenama produk. Oleh itu, syarikat berharap untuk mengakses pakej pinjaman dengan teknologi eksposur yang lebih baik, terutamanya dalam membangunkan pengeluaran modal baharu untuk pelaburan yang lebih baik aktiviti”.

Encik Nguyen Sy Cuong menambah: Pada masa akan datang, Bank Dasar Sosial, cawangan wilayah Dong Nai, akan secara proaktif menghubungi Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar untuk mempunyai senarai isi rumah dengan purata taraf hidup, organisasi, individu dan isi rumah yang mengambil bahagian dalam Program OCOP, membangunkan perkampungan kraf tradisional, membangunkan pertanian organik, dan menerapkan pertanian berteknologi tinggi di wilayah itu. Dari situ, berkoordinasi dengan pihak berkuasa tempatan untuk menyemak keperluan pinjaman. Pada masa yang sama, cawangan itu akan mensintesis keperluan modal dan melaporkan kepada Jawatankuasa Rakyat Wilayah melalui Jabatan Kewangan untuk mengimbangi pengeluaran pinjaman tepat pada masanya untuk memastikan subjek yang betul mengikut peraturan.

Selain program kredit untuk pembinaan luar bandar baharu, baru-baru ini, institusi kredit juga telah meningkatkan pakej pinjaman untuk aktiviti pengeluaran pertanian ke arah menerapkan teknologi tinggi, menggalakkan kredit hijau... bagi memenuhi keperluan pertumbuhan hijau dan pembangunan mampan sektor pertanian di wilayah itu.

Cik Tran Thi Hai Ha menambah: Agribank cawangan Dong Nai juga mempromosikan pakej kredit keutamaan dalam sektor ternakan. Beratus-ratus perniagaan dan ladang ternakan telah menerima sokongan modal untuk membina bangsal, mengubah suai infrastruktur, menggunakan teknologi rawatan sisa dan proses ternakan moden. Selari dengan tugas kredit tradisional, cawangan itu juga mempromosikan penyelesaian kewangan moden, menggalakkan kredit hijau, menyokong projek pertanian bersih dan organik, dan menggalakkan pembangunan perbankan digital dan pembayaran tanpa tunai. Ini adalah langkah yang perlu untuk menghubungkan petani dengan trend teknologi digital, meningkatkan kecekapan pengurusan modal, meningkatkan ketelusan dan ketepatan masa.

Tentera Laut

Sumber: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/nong-nghiep/202510/von-tin-dung-tiep-suc-nong-nghiep-nong-thon-268042f/