Dengan ibu kota ini secara konsisten menduduki tempat pertama di negara ini untuk indeks kos sara hidup spatial (SCOLI) selama bertahun-tahun, persoalannya bukan sahaja mengapa, tetapi juga bagaimana untuk "menyejukkan" kos sara hidup?
Tekanan daripada peningkatan kos
Pada suatu pagi hujung minggu, saya singgah di sebuah restoran pho yang biasa saya kunjungi di Old Quarter , Hanoi . "Harganya sekarang 55,000 dong, dengan daging lembu yang sangat jarang ditemui, harganya 70,000 dong." Saya berhenti seketika. Tidak lama dahulu, semangkuk pho yang sama masih berharga 40,000 dong. Pemiliknya, sambil menyusun mi, menjelaskan dengan jujur: "Harga daging lembu, sayur-sayuran, petrol semuanya telah naik, dan sewa juga telah meningkat."
Kisah semangkuk pho pada waktu pagi jelas mencerminkan peningkatan kos sara hidup di kawasan bandar Hanoi. Ini juga tercermin dalam laporan tetap mengenai indeks SCOLI. Menurut Pejabat Statistik Am, Hanoi telah memegang kedudukan sebagai kawasan dengan kos sara hidup tertinggi di Vietnam selama bertahun-tahun berturut-turut dan dijangka terus menjadi bandar teratas di seluruh negara pada tahun 2025.
Meninggalkan restoran pho di Old Quarter, saya mengikuti lorong-lorong sempit ke pasar tempatan berhampiran Jalan Hang Be. Seorang wanita yang berdiri di hadapan bakul bawang merah menggelengkan kepalanya apabila terdengar seorang pelanggan tawar-menawar: "Sudah 80,000 dong sekilo, puan, saya terpaksa membelinya dengan harga yang tinggi juga." Beberapa meter dari situ, seorang penjual daging babi dengan cepat menghiris kepingan perut babi merah segar. Papan tanda kadbod menunjukkan harga pada 150,000 dong/kg. "Ia lebih baik sejak beberapa hari lalu," katanya, "Ada suatu ketika ia naik sehingga hampir 160,000 dong."
Di Hanoi sekarang, ia seperti satu tindakan pengimbangan yang teliti antara bajet dan keperluan asas hidup kebanyakan keluarga bandar. Suri rumah semakin biasa mengira perbelanjaan di telefon mereka di kaunter runcit, mengurangkan satu paun daging, mengurangkan sekumpulan bawang, menggantikan ikan dengan telur untuk memastikan perbelanjaan dalam lingkungan bajet mereka.
Kenaikan harga makanan memberi tekanan yang besar kepada hidangan keluarga. Menurut tinjauan pasaran pada tahun 2025, harga makanan di Hanoi telah meningkat secara purata kira-kira 25% berbanding tahun-tahun sebelumnya. Tinjauan di pasar tempatan dan pasar borong seperti Long Bien menunjukkan bahawa harga daging dan sayur-sayuran sentiasa berubah-ubah, dan telur ayam telah meningkat kepada 30,000-35,000 VND setiap dozen, peningkatan kira-kira 25%. Hidangan untuk keluarga empat orang, yang sebelum ini berharga antara 120,000-140,000 VND, kini dengan mudah mencecah 170,000-190,000 VND.
Perbezaan pendapatan dan taraf hidup di tengah-tengah kenaikan harga.
Pada suatu petang di Jalan Hang Bong, pemilik gerai sup mi ikan mengadu kepada saya bahawa dia baru sahaja terpaksa menaikkan harga sebanyak 5,000 dong semangkuk selepas Hari Tet. Gerai itu, yang berkeluasan kurang daripada 30 meter persegi, kini menelan belanja sewa hampir 100 juta dong sebulan.
Di Hanoi, terutamanya di kawasan teras seperti daerah Hoan Kiem, Hai Ba Trung, dan Dong Da, sewa menjadi satu bentuk "cukai halimunan" yang ditambah secara langsung kepada harga barangan dan perkhidmatan. Banyak hartanah di Suku Lama kini dikenakan sewa beberapa ratus juta dong sebulan. Hanya dalam masa satu tahun, sewa di wad Hoan Kiem telah meningkat lebih 60%, walaupun banyak kedai dengan papan tanda "untuk disewa" masih kosong. Bagi perniagaan makanan dan minuman, ini hampir seperti kenaikan harga paksa. Dan tidak kira pilihan mana yang dipilih, pengguna akhirnya menanggung kosnya.
Tambahan pula, peraturan yang lebih ketat dan larangan ke atas penjual di kaki lima mewujudkan "tahap harga baharu" untuk makanan mampu milik di Hanoi. Banyak restoran mi, pho dan makan tengah hari pejabat telah menaikkan harga mereka sebanyak 3,000-5,000 VND setiap hidangan. Sebelum ini, banyak restoran boleh meletakkan meja dan kerusi tambahan di kaki lima untuk meningkatkan trafik pelanggan dan mengimbangi kos sewa. Tetapi dengan ruang kaki lima yang terhad, kawasan yang tersedia dikurangkan manakala sewa kekal tinggi, memaksa banyak perniagaan menaikkan harga untuk mengaut keuntungan.
Pada akhir April dan awal Mei, syarikat perkhidmatan e-hailing Grab mengumumkan kenaikan yuran platform, manakala Be menaikkan tambangnya, dengan alasan kos bahan api yang meningkat, yang mendorong kos logistik ke tahap yang baharu, dan semua ini akan ditambah kepada harga barangan.
Tetapi yang lebih menarik daripada kos sara hidup yang tinggi di Hanoi ialah peningkatan rasa stratifikasi sosial di dalam bandar. Pada waktu petang di sekitar Tasik Hoan Kiem, restoran dipenuhi orang ramai, dan kafe-kafe sibuk dengan golongan muda yang sanggup menghabiskan ratusan ribu dong untuk perjumpaan. Namun, hanya beberapa kilometer jauhnya, di asrama pekerja di pinggir bandar, banyak keluarga masih berjimat cermat dan menyimpan setiap sen untuk hidangan terakhir mereka pada hari itu.
Di Hanoi, 20% isi rumah terkaya memperoleh pendapatan 7.4 kali ganda lebih banyak daripada 20% termiskin, manakala pekerja migran dan pekerja bebas bergelut untuk memenuhi keperluan hidup kerana harga makanan di ibu negara secara konsisten 10-15% lebih tinggi daripada purata negara. Le Vinh, seorang pemandu penghantaran yang menyewa bilik di daerah Hoang Mai, menceritakan bahawa dia bekerja dari pagi hingga malam tanpa cuti, namun masih mendapati dirinya bergelut untuk memenuhi keperluan hidup. Vinh tergolong dalam kumpulan orang yang hampir tidak dapat memenuhi keperluan hidup dengan pendapatan purata yang tidak dapat menampung kos sara hidup yang semakin meningkat.
Menurut tinjauan oleh Pejabat Statistik Am, pada tahun 2025 di Hanoi, seorang dewasa memerlukan sekurang-kurangnya 13 juta VND/bulan untuk menampung perbelanjaan asas, manakala sebuah keluarga yang terdiri daripada empat orang memerlukan kira-kira 30 juta VND/bulan untuk menampung perbelanjaan sara hidup, pendidikan dan hiburan.
Corak perbelanjaan penduduk Hanoi pada masa ini sangat condong kepada keperluan penting, dengan kira-kira 94.5% daripada pendapatan diperuntukkan kepada makanan, perumahan, utiliti dan pendidikan . Sementara itu, penjagaan kesihatan dan pendidikan terus menjadi dua kumpulan yang mengalami kenaikan harga paling kuat, dengan perkhidmatan perubatan dan ubat-ubatan sahaja meningkat kira-kira 12.92% berbanding tahun sebelumnya.
Apakah penyelesaian untuk "menyejukkan badan"?
Menurut pakar ekonomi , aspek Hanoi yang paling membimbangkan bukanlah beberapa kenaikan harga jangka pendek, tetapi sebaliknya kos sara hidup yang semakin meningkat secara struktur. Bekas Ketua Pengarah Perangkaan Nguyen Bich Lam berhujah bahawa banyak barangan dan perkhidmatan di Hanoi kini lebih mahal berbanding di Bandar Raya Ho Chi Minh disebabkan oleh "perangkap kos" kawasan bandar pusat: tanah yang mahal, buruh yang mahal, perkhidmatan yang mahal, dan kos operasi yang sentiasa meningkat.
Untuk "menyejukkan" kos sara hidup, menurut Profesor Madya Dr. Nguyen Thuong Lang (Institut Perdagangan Antarabangsa dan Ekonomi, Universiti Ekonomi Negara), langkah pertama adalah untuk mengurangkan kepekatan orang ramai yang berlebihan di kawasan bandar. Selagi populasi, pekerjaan, sekolah, hospital dan perkhidmatan terus tertumpu di wad pusat, harga sewa akan terus meningkat, seterusnya meningkatkan harga barangan. Seiring dengan ini, Hanoi memerlukan dasar untuk mengurangkan harga hartanah, membangunkan perumahan sosial dan perumahan mampu milik untuk mengurangkan tekanan perumahan terhadap penduduk. Melabur dalam infrastruktur, perkhidmatan dan pekerjaan di bandar satelit dan kawasan pinggir bandar juga akan menyediakan orang ramai dengan pilihan kehidupan yang lebih mampu milik.
Ahli ekonomi Vo Tri Thanh berhujah bahawa rantaian perantaraan dalam pengedaran makanan mesti dipendekkan. Pada masa ini, dari ladang sayur-sayuran pinggir bandar ke meja makan bandar, barangan melalui pelbagai lapisan pengangkutan, pasar borong, peniaga dan peruncit. Setiap peringkat menambah kos, yang memberi kesan langsung kepada makanan orang ramai. Oleh itu, adalah perlu untuk menggunakan sistem e-dagang dan logistik moden dengan cepat dan kuat untuk meningkatkan ketelusan, menggalakkan persaingan dan merapatkan jurang harga antara wilayah.
Hanoi sedang mempercepatkan pendigitalan prosedur pentadbiran, membantu rakyat dan perniagaan menjimatkan kira-kira 1,652 bilion VND setiap tahun. Dalam bidang pengurusan pasaran dan perlindungan pengguna sahaja, kos pematuhan telah menurun sebanyak 60-80% hasil daripada perkhidmatan awam dalam talian. Pengurangan kos perantara ini dijangka menyumbang kepada harga barangan yang lebih rendah yang sampai kepada pengguna.
Dari perspektif pengguna, banyak keluarga terpaksa menyesuaikan diri dengan peningkatan kos sara hidup dengan merancang perbelanjaan mereka dengan teliti, mengurangkan perjalanan membeli-belah harian, mengutamakan makanan bermusim, dan mengehadkan pembelian impulsif untuk menjimatkan 20-30% perbelanjaan. Contohnya, keluarga pemandu penghantaran Le Vinh telah menyaksikan perancangan makanan yang terperinci dan pengurusan peti sejuk yang cekap dapat mengurangkan kerosakan makanan daripada 30% kepada kurang daripada 5%, menghasilkan penjimatan yang ketara. Beliau dengan penuh pertimbangan berkata, "Saya langsung tidak berbangga kerana Hanoi menduduki tempat teratas dalam senarai bandar paling mahal, tetapi kita perlu mencari jalan untuk terus hidup."
Sumber: https://nhandan.vn/vong-xoay-dat-do-and-bai-toan-chi-tieu-post963684.html
![[Foto] Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menerima kunjungan Naib Presiden Kanan Amazon, David Zapolsky](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/22/1779466547770_a1-bnd-3513-6601-jpg.webp)
Komen (0)