50 jaar nationale hereniging: Kind van de vrede

Toen ik naar de andere twee auteurs werd gevraagd, schrok ik, want naast hen voelde ik me als een boom die stiekem langs het hek groeide en vervolgens stiekem bloeide, vergeleken met de twee hoge, majestueuze bomen op het schoolplein. Het waren mijn leraar, professor Huynh Nhu Phuong, en schrijver Pham Cong Luan, een "Saigon-geleerde" die ik altijd heb bewonderd.

Auteur: Truong Gia Hoa

Foto: GELEVERD DOOR KARAKTER

Ik vroeg haar waarom ze mij had uitgekozen, en haar antwoord kon niet simpeler zijn dan: "Ik ga gewoon graag naar de boekwinkel en lees uw boeken, dat is alles." Ja, het is allemaal lot, allemaal dankzij het lot van haar grote liefde voor Ho Chi Minhstad, wat leidde tot deze mooie hereniging.

De geliefde stad is vlees en bloed geworden

Ik kom uit een geboorteplaats met grootouders, ouders en honderden dierbare vrienden in Trang Bang, Tay Ninh . Op 30 april 1975 waren mijn ouders in Saigon om me "warm te verwelkomen", maar de opwinding en nervositeit waren te groot, mijn moeder kon zich niet "op haar werk concentreren".

Dus pakte ik mijn koffers en ging terug naar mijn geboorteplaats. Dertien dagen later beviel mijn moeder van mij met de hulp van een plaatselijke vroedvrouw, niet in het Tu Du Ziekenhuis zoals gepland. Ik ben een kind van vrede , zelfs mijn geboortenaam is een symbool van vrede: Duif.

Mijn vader zei dat hij er destijds niet veel over nadacht. Alleen al het stoppen van de schietpartij betekende het stoppen van de dood, hoe kostbaar het leven is. Mijn vader noemde zijn zoon om hem aan een bijzondere gebeurtenis te herinneren. Ook in 1979, toen mijn jongere broer werd geboren, verkeerde het land in een enorme moeilijkheden. De basisbehoeften van leraren omvatten destijds sorghum, dus nu heb ik een jongere broer die Cao Luong heet.

Mijn ouders vonden het jammer dat ze Dove en Gao Luong zo weinig te bieden hadden. Vreemd genoeg waren mijn zussen en ik gewoon blij, want we kenden niets om te vergelijken, we groeiden gewoon op als planten. Er waren nog steeds fonkelende sterren, vrolijke regenbuien om nooit te vergeten, om wijn voor het leven te brouwen. En met die instelling, toen ik naar de universiteit ging, haalde ik de aardewerken pot thuis tevoorschijn, waarbij ik het geluid van autoclaxons gebruikte als de melodie van mijn 17e.

Een nieuwe reis begint. 33 jaar later, toen Ho Chi Minhstad de sfeer van 50 jaar nationale eenwording aanwakkerde, schrok ik. Ik ging zitten en maakte een hoofdrekening. Het bleek dat de tijd dat ik in de stad ben opgegroeid twee keer zo lang is als de tijd dat ik op het platteland ben. Maar als je me vraagt hoeveel ik "in de stad heb gewoond", weet ik het niet. Als ik nieuwe mensen ontmoet, zeg ik: "Ja meneer, ik kom van het platteland...".

Niet dat ik ondankbaar ben, maar het lijkt erop dat er veel mensen zoals ik zijn. Iedereen houdt een rokerige geboorteplaats achter zich, een stad die nu van vlees en bloed is geworden. Ik hang tussen twee vuren, in de stad mis ik mijn geboorteplaats, maar na een paar dagen thuis voel ik me onrustig. Ik mis de dringende claxons als ik voor een rood stoplicht sta, ik mis de roep van de oude broodverkoper die in de late namiddag graag naar bolero luistert om aan de zon te ontsnappen. Zijn roep galmt op een heel bijzondere manier door Tan Phu: "Brood! Mooi, maar zonder charme! Voor altijd verkocht!...".

Enkele werken van auteur Truong Gia Hoa

Foto: GELEVERD DOOR KARAKTER

Elke dag wacht ik nog steeds op de bekende lachkreet, elke lach voelt als de eerste keer. Elke keer dat ik lach, hou ik van Tan Phu, hou ik meer van Ho Chi Minhstad. Als inwoner van deze stad moet je hart wel veel vakjes hebben. Dat heeft deze plek ruimer gemaakt, deze stedelijke omgeving zacht gemaakt zonder benauwd en hard te zijn.

Geboren in 1975 en in 2000 geboren, vind ik het een interessante samenloop van omstandigheden. Telkens als mijn verjaardag nadert, lees ik de krant of kijk ik tv en herinner ik me mijn leeftijd. Mijn zoon is net zo oud als in het jaar 2000. Wat een geluk voor iemand die slecht kan rekenen!

Bereik de bodem en besef hoe kostbaar het leven is

Er was een tijd dat ik de column 'Sharing Living Space' voor het tijdschrift Architecture and Life verzorgde . Ik bleef schrijven over mijn kleine ruimte en mijn gedachten over lot en liefde. Toen strekte de woordenstroom zich vanzelf uit naar de straten en de ziel van Saigon. De liefde voor dit land sijpelde al door de pagina's, elke week, elke maand. Toen werden de boeken gedrukt, zonder enige bedoeling. Twee van mijn drie essayboeken waren geschreven voor Saigon - Ho Chi Minhstad, onder de bescherming van dit land.

Weet je, op mijn 40e, lopend tussen de vlaggen van de 40e verjaardag van de hereniging van het land, kreeg ik een zeer slechte uitslag van het ziekenhuis. Alles had voorgoed gesloten kunnen zijn. Maar wonderbaarlijk genoeg, nu ik hier zit te schrijven voor de 50e jubileumuitgave, voel ik me alleen maar vervuld van dankbaarheid voor mijn geluk. 10 vreemde jaren van mijn leven zijn net voorbij. Soms wanhopig, soms vol gedachten. Pijnlijk maar heftig, en ik bereikte de bodem om te beseffen hoe kostbaar het leven is.

Hoe kostbaar het leven is, wil ik nogmaals benadrukken, want toen Ho Chi Minhstad door Covid-19 in zwaar weer verkeerde , zorgde ik helaas voor mijn moeder in het ziekenhuis in mijn geboortestad. Elk moment dat voorbijging, wachtte ik op nieuws en bad ik. Ik zag een kort fragment, de straten waren verlaten in de schemering. Tranen welden op in mijn ogen van medelijden. De stad was echt ziek, ernstig ziek.

Toen mijn moeder stabiel was, stak ik het station over om met een speciale pas naar huis terug te keren. De stad was niet vrolijk. Zonder mensen was de stad echt tragisch. Maar dat was ook de tijd waarin ik geloofde dat Ho Chi Minhstad zou overwinnen.

Net zoals ik vaak heb geweten dat ik zwak en kwetsbaar ben, heb ik met enige gratie, met de oorspronkelijke energie van deze stad, de duisternis van mijn leven overwonnen. Ik geloof dat er miljoenen mensen zullen zijn die een helder licht zullen laten schijnen, een licht van fel leven voor de stad. Of heel zachtjes: Saigon, laten we langzaam en diep ademhalen!

Vandaag ben ik 50 jaar oud en viert Ho Chi Minhstad 50 jaar nationale hereniging. Op mijn eerlijke en ongedwongen manier denk ik dat ik nog wel 50 jaar zal leven en ik fantaseer over het 100-jarig jubileumfestival... Nou, omdat ik hier al heel lang woon, dus laten we het doen!

Truong Gia Hoa werd geboren op 13 mei 1975 in Trang Bang, provincie Tay Ninh. Hij studeerde af aan de Ho Chi Minh City University of Science. Hij was redacteur bij diverse uitgeverijen en kranten, zoals Saigon Marketing , Ho Chi Minh City Law ...

Momenteel is ze freelance schrijfster en ambachtsvrouw.

Eerder gepubliceerd: Golven tussen moeder en broer (dichtenbundel), Droom je vannacht? (essay, bekroond door de Ho Chi Minh City Writers Association in 2017), Saigon op de oude veranda, vallend zonlicht (essay), Saigon ademt langzaam, ademt diep (essay)...

Het essay "Fragrant Leaves" van auteur Truong Gia Hoa werd geselecteerd voor de literatuurboekenreeks Creative Horizon voor groep 8.

Thanhnien.vn

Bron: https://thanhnien.vn/50-nam-dat-nuoc-thong-nhat-dua-con-cua-hoa-binh-185250429160352639.htm