Les 1: De sporen van de stenen citadel ontcijferen

VHO - Na meer dan 600 jaar weers- en historische veranderingen bewaren de gigantische groene stenen blokken in de Citadel van de Ho-dynastie nog steeds in stilte de sporen van een koninklijke hoofdstad. Vanuit de ondergrond van Vinh Loc heeft een reeks archeologische ontdekkingen van de afgelopen jaren bijgedragen aan een complete en nauwkeurige schets van het uiterlijk van de oude Keizerlijke Citadel, waarmee de integriteit ervan wordt bevestigd – een van de drie belangrijkste criteria die ertoe hebben geleid dat de Citadel van de Ho-dynastie door UNESCO werd erkend als Werelderfgoed .

Sporen van een complete ondergrondse hoofdstad

De Ho-dynastie-citadel ligt op de laagvlakte van het district Vinh Loc, in de provincie Thanh Hoa . De citadel werd gebouwd in de eerste drie maanden van 1397 tijdens de heerschappij van Ho Quy Ly. Het is een magnifieke prestatie op het gebied van grootschalige stenen bouwtechnieken in het middeleeuwse Zuidoost-Azië.

Citadel van de Ho-dynastie – Werelderfgoed, een van de meest unieke stenen architectonische werken in Zuidoost-Azië, gebouwd in 1397

Maar achter de torenhoge muren die bezoekers vandaag de dag kunnen zien, ligt diep onder de grond nog steeds een oude hoofdstad met een volledig bewaard gebleven structuur verborgen, van het Hoang Nguyen Paleis (Hoofdpaleis), de Koninklijke Weg, het offergebied Nam Giao en de paleizen en tempels. Deze liggen te wachten om met elke archeologische opgraving te worden geopend.

Sinds 2004 heeft het Archeologisch Instituut in samenwerking met het Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center meer dan 20 grootschalige opgravingen uitgevoerd, waarbij het uiterlijk van een complete feodale hoofdstad werd onthuld.

Bij opgravingen in de binnenstad zijn veel overlappende architectuurlagen ontdekt, die dateren uit de Ho-, Le-, Nguyen-dynastieën en latere periodes.

Daaronder werden de architectonische laag en de culturele laag op een diepte van 1-1,5 m onder het huidige maaiveld geïdentificeerd als behorend tot de Ho-dynastie. Dit is het meest waardevolle oorspronkelijke overblijfsel, dat na meer dan 600 jaar verborgen onder de grond, wat maaiveldniveau betreft, vrijwel intact is teruggevonden van de oude hoofdstad van de Ho-dynastie.

Volgens universitair hoofddocent Dr. Tong Trung Tin, voorzitter van de Vietnamese Archeologische Vereniging, vormen deze ontdekkingen de 'gouden sleutel' tot het ontrafelen van de integriteit en authenticiteit van de hoofdstadstructuur uit de Ho Quy Ly-periode. Tegelijkertijd bewijzen ze dat de citadel van de Ho-dynastie niet slechts één architectonisch werk was, maar een compleet centrum van politieke , militaire en culturele macht met alle functies van een hoofdstad van een dynastie.

Een van de belangrijkste ontdekkingen van de afgelopen jaren is het zeer duidelijke architectonische plan dat intact is aangetroffen wat betreft fundering, schaal en structuur van het belangrijkste bouwwerk in het binnengebied van de citadel van de Ho-dynastie.

Dat is het Hoang Nguyenpaleis, ook wel het Hoofdpaleis genoemd. Het werd beschouwd als het administratieve, ceremoniële en gerechtelijke centrum waar belangrijke nationale en etnische kwesties van de Ho-dynastie werden besproken en beslist.

De overblijfselen van de citadel zijn tot 50 meter breed en 7 meter diep en staan ​​op natuurlijke wijze in verbinding met de rivieren Ma en Buoi. Ze vormen een gesloten verdedigingssysteem rond de citadel van de Ho-dynastie.

Tijdens twee opgravingen in 2020 en 2021 in het gebied gelegen in het midden van de noord-zuid-as van de citadel, ontdekten archeologen een groot architectonisch fundament bestaande uit 3 groene stenen treden, meer dan 40 m lang en 2,5 m breed.

De stenen platen zijn hier fijn bewerkt en voorzien van nauwkeurige pen-en-gatverbindingen. Dit getuigt van zeer geavanceerde steenbewerkingstechnieken uit de late 14e eeuw.

Rondom de trappen bevindt zich een funderingssysteem van blauwe steen, lateriet en kalkstenen tegels, waardoor een architectonisch oppervlak van honderden vierkante meters ontstaat. De bijbehorende artefacten, zoals blauwe steenfunderingen, patroonstenen en veelkleurig geglazuurd keramiek... dragen allemaal de culturele sporen van de late Tran- en vroege Ho-dynastieën.

Met name de constructie met drie parallelle treden tegenover de zuidelijke poort wordt beschouwd als een overblijfsel van het Kinh Thien-paleis, het belangrijkste paleis van de hoofdstad van Tay Do.

Vanuit dit gebied is de Koninklijke Weg – de ruggengraat van de citadel – over een lengte van meer dan 50 meter uitgegraven. De gehele weg is geplaveid met leisteen, typisch voor de Ho-dynastie, met aan beide zijden een parallel drainagesysteem. Dit is de belangrijkste as van de koninklijke verplaatsing van de Grote Zaal naar het Nam Giao-altaar en verbindt tegelijkertijd belangrijke delen van de citadel.

Een ander belangrijk element dat bijdraagt ​​aan het aantonen van de integriteit van de citadel uit de Ho-dynastie is het grachtenstelsel van de citadel. Sinds 2016 hebben opgravingen binnen en buiten de citadelmuur een deel van de citadelgracht blootgelegd met een breedte van 50 meter, een diepte van 5-7 meter en een afstand van 60-90 meter vanaf de voet van de citadelmuur.

De gracht heeft een laag klei en grind van wel 0,7 meter dik, die het water het hele jaar door vasthoudt. Op de grond werden sporen gevonden van gestapelde drainagebuizen van steen, die dateren uit de late 14e en vroege 15e eeuw.

Het bijzondere is dat de Moat Thanh alle vier de zijden van de citadelmuur omringt en in verbinding staat met de natuurlijke stromingen van de rivieren Buoi en Ma. Zo ontstaat een gesloten verdedigingssysteem met zowel kunstmatige als natuurlijke elementen.

Het Nam Giao-altaargebied werd gerestaureerd.

In veel oude beschavingen was het grachtenstelsel een kenmerk van steden met militaire en politieke functies. Dit bevestigt de functie en rol van de citadel van de Ho-dynastie als een compleet en goed gepland machtscentrum.

Een ander belangrijk stuk dat het complete beeld van de hoofdstad van de Ho-dynastie compleet maakt, is de ontdekking van het Thaise Mieu-architectuurcomplex, waar de voorouders van de koningen werden vereerd.

Van 2022 tot 2024 openden archeologen tientallen opgravingsputten in het oosten en westen van de binnenstad en ontdekten grootschalige architectonische fundamenten, symmetrisch langs de noord-zuidas. Deze architectonische cluster was gebouwd op een hoge fundering, met stenen trappen, sporen van grote houten zuilen en rijkelijk versierde tegels.

Artefacten zoals lotusvormige tegels, bakstenen met Chinese karakters, decoratief keramiek en dergelijke dateren allemaal uit de Ho-dynastie, wat overeenkomt met historische verslagen over de bouw van Ho Quy Ly, met Thaise Mieu aan zowel de linker- als de rechterkant van de grote hal.

De ontdekking van de Thaise tempels verduidelijkt niet alleen de rituele en religieuze structuur binnen de citadel, maar bevestigt ook dat de citadel uit de Ho-dynastie een hoofdstad was met volledige administratieve en religieuze instellingen, een verplicht criterium om erkend te worden als een complete oude hoofdstad.

Buiten de binnenstad is het Nam Giao-altaargebied (ongeveer 2 km van de Zuidpoort) ook de plek die de laatste tijd het meest is opgegraven en gerestaureerd. Dit is het altaar naar de hemel, waar de koning in het vroege voorjaar de Giao-ceremonie hield, waarmee de verbinding tussen het koninklijk hof en hemel en aarde werd gedemonstreerd.

Tijdens opgravingen in 2008-2009 en 2015-2017 hebben onderzoekers de omvang van het altaar hersteld. Het altaar bestaat uit drie vierkante verdiepingen, gebouwd van aangestampte aarde, is bijna 200 vierkante meter breed en heeft een offerpad dat van de muur naar het altaar loopt.

Het systeem van offerwegen en het Nam Giao-altaar heeft niet alleen een religieuze en spirituele betekenis, maar is ook een symbool van de politieke macht van de Ho-dynastie. Het behoud en de restauratie van dit altaargebied hebben de culturele en rituele ruimtes binnen en buiten de citadel met elkaar verbonden, wat bevestigt dat de citadel van de Ho-dynastie een complete entiteit is qua planning en middeleeuwse stedelijke functies.

Integriteit wordt bevestigd door fysiek bewijs.

Op basis van archeologische resultaten hebben onderzoekers bevestigd dat de citadel uit de Ho-dynastie nog steeds relatief complete elementen van een oude hoofdstad bewaart – van de citadelmuur, de gracht, de Koninklijke Weg, de Grote Hal, de tempels tot het Nam Giao-altaar. Dit is een van de weinige oude hoofdsteden in Azië die nog steeds zo'n omvang en basisstructuur heeft.

De heer Nguyen Ba Linh, directeur van het Centrum voor het Behoud van het Werelderfgoed van de Citadel van de Ho-dynastie, zei: "De opgraving en algehele archeologie van het erfgoed van de Citadel van de Ho-dynastie is een van de strategische taken die het Volkscomité van de Provincie Thanh Hoa aan UNESCO heeft toevertrouwd. De promotie van archeologische opgravingen op het erfgoed in de afgelopen tijd heeft de vastberadenheid van de provincie Thanh Hoa om deel te nemen aan de implementatie van het Internationaal Verdrag en haar betrokkenheid bij het Werelderfgoedcomité (WHC) van UNESCO sterk aangetoond."

Koninklijke Weg, de belangrijkste laan die de Grote Zaal met het Nam Giao Altaar verbindt, werd onthuld met een met stenen geplaveide structuur en een compleet drainagesysteem aan beide zijden.

Volgens de heer Linh is het implementeren en voltooien van het strategische archeologische programma op het erfgoed de meest authentieke wetenschappelijke basis om de integriteit, authenticiteit en uitzonderlijke mondiale waarde van het genomineerde erfgoed te bevestigen. Daarnaast is het een belangrijke basis voor het behoud van het erfgoed voor de toekomst.

In de komende periode zal het archeologisch werk bij de citadel van de Ho-dynastie verder worden gestimuleerd, met name door de opgravingen in het hoofdpaleisgebied en de bijpaleizen uit te breiden.

Daarnaast heeft de provincie Thanh Hoa het project goedgekeurd voor het behoud en de restauratie van een aantal bouwwerken in het centrum van het erfgoed. De archeologische tentoonstelling van het Hoang Nguyen Paleis is een belangrijk onderdeel van het project en brengt zo de resultaten van onderzoek, archeologie en de waarde van het erfgoed dichter bij het publiek.

De integriteit en authenticiteit van het genomineerde erfgoed vormen niet alleen de criteria en wetenschappelijke waarden voor UNESCO om het erfgoed te erkennen, maar vormen ook de basis voor de ontwikkeling van cultureel en historisch toerisme in de regio. Wanneer de diepe ondergrond geleidelijk wordt "ontcijferd", zal de citadel uit de Ho-dynastie niet alleen een symbool zijn van een stenen wonder, maar ook een levendig verhaal over een schitterende hoofdstad die ooit in de Vietnamese geschiedenis heeft bestaan.

(Wordt vervolgd)

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-giai-ma-dau-tich-kinh-thanh-da-135014.html