Vijftien jaar na de release is het officiële lied van het WK 2010 – Waka Waka (This Time for Africa) – nog steeds wereldwijd populair en staat het op de 18e plaats van meest bekeken video's in de geschiedenis van YouTube , met meer dan 4,3 miljard views. Het aantal kijkers blijft groeien, vooral tijdens elk WK.
Maar achter die melodie, die wordt geprezen als een "Afrikaans lied", schuilt een complex verhaal over auteursrecht, liefdadigheidsverplichtingen en miljoenen dollars die nooit hun beoogde bestemming bereikten.

Op 26 april 2010 brachten FIFA en Sony Music een gezamenlijke verklaring uit: "Alle winst van het nummer gaat naar de officiële campagne van het WK 2010, het '20 Centers for 2010'-programma, dat tot doel heeft 20 voetbal-, onderwijs- en gezondheidscentra in heel Afrika te bouwen, samen met andere goede doelen."
Shakira, de Colombiaanse zangeres die bekendstaat als de "Koningin van de Latijns-Amerikaanse muziek", kon haar enthousiasme evenmin verbergen. "Dit is een kans om een blijvende educatieve erfenis voor kinderen te creëren, iets waar ik altijd van gedroomd heb", zei ze.
De toenmalige FIFA-voorzitter, Sepp Blatter, noemde de Waka Waka ook wel "het ritme van Afrika", een symbool van het eerste WK op het continent.
Het nummer werd al snel een wereldwijd fenomeen en behaalde de platina-status in de VS, de diamanten status in Frankrijk, Duitsland, Brazilië en Zweden, en stond in 11 andere landen bovenaan de hitlijsten. De YouTube- video heeft momenteel meer dan 4,3 miljard views, terwijl het nummer op Spotify bijna 1 miljard streams heeft. Het is een van Shakira's vijf populairste nummers.
Dankzij enorme inkomsten waren in 2014 de 20 centra gebouwd waartoe FIFA zich had verplicht. Maar sindsdien is de financiering verdwenen.
Sinds 2014 genereert Waka Waka aanzienlijke inkomsten via uitzendrechten, optredens en online streaming. Volgens het onderzoeksblad Josimar Football is echter geen cent van deze inkomsten naar goede doelen gegaan. Vragen aan FIFA en Sony Music zijn onbeantwoord gebleven.
Het Zuid-Afrikaanse economische tijdschrift Currency schatte ooit dat de royalty's voor streaming alleen al $9 miljoen konden bedragen. Maar niemand weet waar dat geld naartoe is gegaan.
Vanaf het moment van de release was Waka Waka verwikkeld in een plagiaatcontroverse. Het refrein "Zamina mina éé Waka Waka éh éh" was namelijk rechtstreeks overgenomen van het nummer Zamina Mina uit 1986 van de Kameroense band Zangalewa.
Geconfronteerd met felle tegenstand in Afrika, werden FIFA en Sony gedwongen een compromis te sluiten. In mei 2010, met het risico op rechtszaken, werd een geheime overeenkomst getekend. Volgens Josimar ontving Zangalewa 33,33% van de auteursrechten. De Zuid-Afrikaanse band Freshlyground, die meewerkte aan de opname van het nummer, ontving in totaal 4%. Producer John Hill behield 23,33%. Het grootste deel, 39,34%, ging naar Shakira.
Dit staat in schril contrast met de eerder gedane belofte van FIFA dat "alle winst naar een goed doel gaat".
Freshlyground, een multiraciale Zuid-Afrikaanse band, werd uitgenodigd om deel te nemen in de veronderstelling dat het een liefdadigheidsproject was. Ze namen een deel van de soundtrack op in New York, maar tekenden nooit een officieel contract.
FIFA had namelijk bepaald dat het officiële lied voor het WK 2010 een Afrikaans element moest bevatten. De toevallige ontmoeting van John Hill met Freshlyground in dezelfde opnamestudio in New York hielp Shakira om aan deze eis te voldoen. Op de dag van de WK-finale wilde Shakira Freshlyground zelfs van het optreden verwijderen, maar FIFA dwong hen om de groep te behouden.

Elk Freshlyground-lid ontvangt slechts 0,57% van de royalty's, wat bijna symbolisch is. Wat hen boos maakt, is niet het kleine percentage, maar het feit dat de volledige inkomstenstroom uit de nummers sinds 2014 ondoorzichtig is.
Volgens experts in de muziekindustrie zijn de inkomsten uit een nummer afkomstig uit twee bronnen: masterrechten (de rechten op de originele opname) en publicatierechten. Masterrechten zijn doorgaans in handen van kleinere artiesten en vertegenwoordigen meestal niet meer dan 15% van de inkomsten. Publicatierechten daarentegen zijn in handen van producers, die hiermee direct inkomsten genereren bij elke verkoop of stream.
Anders dan bij Band Aid in 1984, toen zangers Bob Geldof en Midge Ure alle rechten van het nummer "Do They Know It's Christmas?" aan een goed doel schonken, behielden Shakira en John Hill hun publicatierechten. Dit betekent dat ze vanaf de eerste dag van de release continu geld verdienden met "Waka Waka", ook al werd het nummer als liefdadigheidsnummer bestempeld.
Josimar betoogt: "Shakira en John Hill verdienden miljoenen dollars met een nummer waarvan het populairste deel niet door hen was geschreven, maar dat wel werd gepromoot alsof het over Afrika ging."
Tot op heden hebben FIFA en Sony zich stilgehouden. De "20 Centers for 2010" waren enkele jaren actief, maar de financiering werd vervolgens stopgezet. De vraag "waar zijn de miljoenen dollars van Waka Waka gebleven?" blijft onbeantwoord.
Wat zeker is, is dat Shakira het nummer nog steeds tijdens haar tournees ten gehore brengt. En elke keer dat het gespeeld wordt, stroomt er nog steeds geld binnen op haar rekening en die van haar productieteam. Ondertussen is het doel om "een educatieve erfenis voor Afrika te creëren" slechts een herinnering.
Een lid van Freshlyground gaf toe: "We koesteren geen wrok, we willen alleen weten: waar is het geld na 2014 gebleven?"
Waka Waka staat bekend als het aanstekelijke deuntje van het WK 2010, het eerste WK dat in Afrika werd gehouden. Maar na 15 jaar heeft men het niet meer alleen over vreugde. Het lied is een symbool geworden van de kloof tussen belofte en werkelijkheid, wanneer een product dat als liefdadigheid wordt bestempeld, functioneert als een wereldwijd commercieel product.
En tot op de dag van vandaag, nu er miljoenen dollars verdwenen zijn, heeft niemand zich gemeld om uitleg te geven.
Volgens Josimar Football
Bron: https://baohatinh.vn/bai-hat-world-cup-2010-va-dau-hoi-ve-hang-trieu-usd-that-lac-post294046.html







Reactie (0)