De club opereert op een podium op het tempelterrein van Hamlet 4, gemeente Xa Phien. Foto: QUOC HUNG
In 2021 werd de Aday-zangkunst van de Khmer in de Xa Phien-commune in Zuid-Vietnam erkend als Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed. Volgens vele documenten, gebaseerd op de Prop-kay-zangstijl, waarbij de mannelijke en vrouwelijke zangpartijen op elkaar reageren door ritmisch in hun handen te klappen en vervolgens heen en weer te zingen, creëerden artiesten tegen het einde van de 19e eeuw meer, ontwikkelden ze nieuwe teksten en improviseerden ze in alle situaties en omstandigheden. Mensen waren dol op de zangstijl en de vriendelijkheid van de artiesten, dus noemden ze de creatie gebaseerd op de Prop-kay-zangstijl Aday-zang.
In de gemeente Xa Phien, district Long My, provincie Hau Giang (oud), nu gemeente Xa Phien, stad Can Tho, ontstond al vroeg Aday-zang, meestal bij de Po Thi Vong Sa-pagode. Tot op de dag van vandaag komen de heer Danh Ky, voorzitter van de Aday-zangclub, Hamlet 4, gemeente Xa Phien, stad Can Tho, en de clubleden bijeen om te oefenen bij de pagode, zoals gebruikelijk, wanneer de velden vrij zijn.
Volgens veel volkskunstenaars wordt Aday vaak uitgevoerd tijdens festivals, waarbij de zang geleidelijk wordt gezongen ter vermaak tijdens familieceremonies of voor de lol in phum, soc. Naast de populaire liederen die vaak worden gezongen tijdens etnische rituelen, zijn er ook liederen die dicht bij het leven staan, zoals het aanmoedigen van mensen om zich te verenigen en een cultureel leven op te bouwen... Afhankelijk van de context kunnen traditionele liederen worden gebruikt, kunnen er nieuwe teksten worden geschreven of kan er ter plekke inspiratie worden geïmproviseerd. Aday is niet ingewikkeld of verfijnd, maar vereist wel creativiteit, improvisatievermogen en kennis van het leven van de zanger.
In de club zijn er meestal twee zangparen, met meneer Danh Ky als hoofdzanger, en de zangeressen die met hem meezingen wisselen. Een van hen is mevrouw Thi Oanh, een medewerkster, die Aday begeleidt sinds ze meneer Danh Ky heeft zien optreden en improviseren en harmoniseren. Toen meneer Danh Ky haar talent zag, nodigde hij haar uit om lid te worden van de club en gaf haar verdere begeleiding. Onlangs, op het Etnisch Cultuurfestival van 2024, georganiseerd door de provincie Hau Giang (oud), wonnen meneer Danh Ky en mevrouw Oanh samen met de club de hoogste prijs met het zangoptreden van Aday.
Een volledig orkest dat Aday begeleidde, bestond uit 5 tot 6 traditionele instrumenten: de Dan Co, Dan Gao, Tam Thap Luc, bamboefluit, cimbaal en handtrommel. Volgens Danh Huyens ervaring geldt: hoe harder en brozer het hout waaruit het instrument is gemaakt, hoe luider, helderder en krachtiger het geluid. Hij vertelde dat hij en enkele van zijn broers in de groep in het verleden probeerden hun eigen muziekinstrumenten te maken van voorwerpen uit de buurt. Later maakten ambachtslieden muziekinstrumenten om het geluid te verbeteren. Maar elke keer dat het instrument of de trommel een probleem had, probeerde Danh Huyen het zelf aan te passen en te repareren. Hij vertrouwde toe: "In 2022 kreeg de club een set muziekinstrumenten van de staat, en ik nam de taak op me om ze te behouden en te onderhouden. We moeten er zorgvuldig mee omgaan, want de instrumenten zijn snel beschadigd! Vooral de Khum (tam thap Luc). De snaren roesten snel en na 2-3 dagen blootstelling aan regen zullen ze roesten en breken."
Interessant is dat de liefde voor kunst zich heeft verspreid onder de jonge generatie van de Hau Giang Ethnic Boarding School in Can Tho, Can Tho , dankzij de Aday Singing Club in Hamlet 4, gemeente Xa Phien, en vele andere folkcultuurclubs. De Hau Giang Ethnic Boarding School telt meer dan 200 leerlingen van de Khmer-etnische afkomst. Op de school is er een Folk Literature - Arts Club met 10 leden, waar de leerlingen momenteel Khmer-volksdansen in het zuiden kunnen opvoeren en uitvoeren. Toen hem gevraagd werd naar de mogelijkheid om aan deze activiteit deel te nemen, vertelde Danh De Vi, klas 12A1 van de school, dat zijn huis vlakbij de pagode in Hamlet 4, Xa Phien, ligt en dat hij al sinds zijn kindertijd de ooms en tantes folklore ziet dansen en Aday zingen. Danh Thi Phung, klas 12A2, uitte haar emoties toen ze sprak over traditionele kostuums, liederen en dansen. Voor haar is het een bron van trots en een verbinding met haar thuisland.
De heer Danh Ky voegde eraan toe: "De staat steunt het behoud van de Khmer-cultuur. Wat de Aday-zangclub en mij persoonlijk betreft, ben ik er altijd gepassioneerd over om de jongere generaties te begeleiden bij het begrijpen en voortzetten van de nationale culturele identiteit."
ELEGANT
Bron: https://baocantho.com.vn/bao-ton-nghe-thuat-hat-aday-a195122.html
Reactie (0)