Bescherming en bevordering van de waarde van immaterieel cultureel erfgoed

Producten van het borduurdorp Ninh Hai, district Hoa Lu, provincie Ninh Binh .

De regering heeft onlangs decreet nr. 39/2024/ND-CP uitgevaardigd, waarin maatregelen zijn vastgelegd voor het beheer, de bescherming en de bevordering van de waarden van het immaterieel cultureel erfgoed op de UNESCO-lijsten en de nationale lijst van immaterieel cultureel erfgoed.

Volgens het decreet is het principe bij het beheren, beschermen en bevorderen van de waarde van immaterieel cultureel erfgoed dat ervoor gezorgd moet worden dat immaterieel cultureel erfgoed op een manier wordt beoefend die mensen en gemeenschappen begeleidt naar goede culturele waarden; het behoud van de identiteit; het streven naar een alomvattende sociale ontwikkeling; het waarborgen van de veiligheid van de gemeenschap en de maatschappij; het beschermen van het milieu; het waarborgen van respect voor culturele diversiteit, de rol van de gastgemeenschap en de specifieke kenmerken van etnische groepen en regio's.

Het immaterieel cultureel erfgoed van verschillende gemeenschappen wordt op gelijke wijze gerespecteerd.

Het besluit voorziet in de prioritaire bescherming van immaterieel cultureel erfgoed dat het risico loopt verloren te gaan, erfgoed van etnische gemeenschappen die leven in bergachtige gebieden, afgelegen gebieden, grensgebieden, eilanden, etnische groepen met moeilijkheden en kenmerken, erfgoed dat waardevol is voor de hele gemeenschap en samenleving; waarbij prioriteit wordt gegeven aan de beslissingsrechten van de betrokken gemeenschap voor het langdurige en voortdurende bestaan ​​en de beoefening van erfgoed, in overeenstemming met de betekenis en functie van erfgoed, in overeenstemming met de wetten inzake cultureel erfgoed van Vietnam en internationale documenten waar Vietnam lid van is.

Inventarisatie van 7 soorten immaterieel cultureel erfgoed

In het besluit staat duidelijk dat de inventarisatie van immaterieel cultureel erfgoed wordt uitgevoerd voor de volgende 7 soorten erfgoed:

Gesproken en geschreven taal omvat culturele uitingen van de gemeenschap, uitgedrukt via taal en karakters om informatie, kennis, herinneringen en culturele en sociale waarden van de gemeenschap over te brengen;

De sociale gebruiken en de Mo Muong-geloofsovertuigingen van de etnische groep Muong (Nho Quan, Ninh Binh) worden erkend als Nationaal Immaterieel Cultureel Erfgoed.

Volksliteratuur omvat culturele uitingen van de gemeenschap, uitgedrukt in werken die door de gemeenschap zijn gemaakt en beoefend, waaronder verhalen, legendes, anekdotes, heldendichten, fabels, grappen, volksliederen, spreekwoorden en volksliederen, rijmpjes, raadsels en andere soortgelijke culturele uitingen die mondeling van generatie op generatie zijn doorgegeven en die de cultuur, gewoonten, overtuigingen en percepties van de gemeenschap weerspiegelen om rechtstreeks verschillende activiteiten in het gemeenschapsleven te dienen;

Volksuitvoerende kunsten omvatten culturele uitingen van de gemeenschap, uitgedrukt in uitvoeringsvormen die door de gemeenschap worden gecreëerd en beoefend, waaronder muziek , zang, dans, toneelstukken en andere uitvoeringsvormen, die voortkomen uit het culturele, spirituele en productieve leven van de gemeenschap en direct dienend aan de behoefte van de gemeenschap om cultuur te uiten en ervan te genieten;

Sociale gewoonten en overtuigingen omvatten culturele uitingen van een gemeenschap, beoefend door de gemeenschap middels regelmatige rituele activiteiten, manieren om individuele en gemeenschappelijke overtuigingen of verlangens uit te drukken die verband houden met belangrijke gebeurtenissen, percepties van de wereld, geschiedenis en herinnering;

Traditionele ambachten omvatten culturele uitingen die tot uiting komen in de praktijk en creativiteit van ambachtslieden en gemeenschappen in de vorm van handwerk met technieken, vormen, versieringen, kunstvormen en materialen die inheemse elementen bevatten en van generatie op generatie worden doorgegeven om unieke producten te creëren die de culturele identiteit van de gemeenschap dragen;

Traditionele festivals bestaan ​​uit een verzameling van vele culturele uitingen van rituele aard, die door de gemeenschap worden gecreëerd en beoefend; die cyclisch door de gemeenschap worden beoefend in aanverwante culturele ruimtes om de volgende functies te vervullen: bewustzijn van de natuur en de maatschappij, persoonlijkheidsvorming, gedragsaanpassing, communicatie tussen mensen en de natuur en met mensen, vermaak voor de gemeenschap en het waarborgen van de historische continuïteit;

Volkskennis omvat culturele uitingen van de gemeenschap die gevormd zijn door de historische interactie tussen de gemeenschap en de natuurlijke en sociale omgeving om zich aan te passen, te overleven en zich uit te drukken door middel van ervaringen, kennis en vaardigheden om flexibel en in harmonie te reageren op de natuur en de maatschappij.

Voorraadperiode van 3-6 jaar

De inventarisatieperiode is als volgt voor immaterieel cultureel erfgoed op de representatieve lijst: elke 6 jaar of zoals anderszins voorgeschreven door UNESCO;

Voor immaterieel cultureel erfgoed op de lijst van urgente beschermingsmaatregelen: elke 4 jaar of zoals anderszins voorgeschreven door UNESCO;

Voor immaterieel cultureel erfgoed op de Nationale Lijst: elke 3 jaar vanaf de datum van registratie.

Een festival organiseren om immateriële cultuur te introduceren

Het Festival Immaterieel Cultureel Erfgoed is een activiteit ter bescherming van het erfgoed dat in het bij UNESCO ingediende dossier wordt behandeld. Dit omvat het organiseren van activiteiten en optredens van de gastgemeenschap; het tentoonstellen, tentoonstellen, introduceren, verspreiden, het vergroten van het bewustzijn en de capaciteit van de gemeenschap, en het onderwijzen en promoten van Immaterieel Cultureel Erfgoed.

Bevoegdheid om festivals te organiseren: De Minister van Cultuur, Sport en Toerisme besluit om festivals te organiseren van een omvang die wordt gevormd door 2 of meer provinciale bestuurlijke eenheden, nationaal en internationaal in Vietnam.

De voorzitter van het Volkscomité van de provincie of centraal bestuurde stad beslist over de organisatie van het Festival in de regio.

Het festival wordt op de volgende schaal en periodiek georganiseerd: Festival van alle soorten immaterieel cultureel erfgoed, georganiseerd door de bevoegde instantie voor het beheer van cultureel erfgoed onder het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme op nationale en internationale schaal in Vietnam, om de 3 jaar;

Festivals van elk type immaterieel cultureel erfgoed op nationale schaal worden eenmaal per jaar georganiseerd door de bevoegde instantie voor het beheer van cultureel erfgoed onder het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme;

Het Immaterieel Cultureel Erfgoedfestival dat twee of meer provincies of steden bestrijkt, wordt door de voorzitter van het Volkscomité van de provincie of centraal bestuurde stad met het erfgoed voorgedragen aan het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. Na instemming van de overige provincies of centraal bestuurde steden wordt het festival om de twee jaar gehouden.

Bron: https://baolaocai.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-post382901.html