Sluiting van de 4e (speciale) zitting van de Volksraad van de provincie Gia Lai, termijn XII, termijn 2021-2026

De afgevaardigden van de Volksraad stemden voor 27 resoluties.

Op basis van de beoordeling van de inzendingen van het Provinciaal Volkscomité en de inspectierapporten van de commissies van de Provinciale Volksraden, hebben de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad 27 resoluties herzien en unaniem goedgekeurd, waaronder: (1) Resolutie over het aanpassen van de raming van de staatsbegroting voor 2025; (2) Resolutie over het reguleren van vergoedingen en kosten in de provincie Gia Lai onder de besluitvormingsbevoegdheid van de Provinciale Volksraad; (3) Resolutie over het toepassen en afschaffen van een aantal wettelijke resoluties uitgevaardigd door de Volksraden van de provincies Binh Dinh en Gia Lai (vóór de reorganisatie) in de financiële sector; (4) Resolutie over het aanpassen en aanvullen van het middellangetermijnplan voor publieke investeringen voor de periode 2021-2025 van de provincie Gia Lai; (5) Resolutie over het aanpassen en aanvullen van het plan voor publieke investeringen voor 2025 van de provincie Gia Lai; (6) Resolutie over het aanvullen van de lijst met percelen voor aanbesteding om investeerders te selecteren voor investeringsprojecten met grond in de provincie Gia Lai; (7) Resolutie over het aanpassen en aanvullen van de overheidsfinanciering voor de uitvoering van nationale doelprogramma's in de provincie Gia Lai; (8) Resolutie over het besluit tot toepassing van de Resolutie over de uitvoering van het Programma voor de versteviging van de verkeersinfrastructuur en kanalen in 2025 in de provincie Gia Lai; (9) Resolutie over het percentage (%) voor de berekening van de jaarlijkse huurprijzen van grond, huurprijzen van grond voor ondergrondse constructies, huurprijzen van grond voor grond met wateroppervlak in de provincie Gia Lai; (10) Resolutie over het besluit tot toepassing van de Resoluties tot regeling van de principes, criteria en normen voor de toewijzing van publiek investeringskapitaal uit de staatsbegroting voor de periode 2021-2025 van de Volksraden van de provincies Binh Dinh en Gia Lai (vóór de herindeling) om te dienen als basis voor de toewijzing van publiek investeringskapitaal in 2026 aan gemeenten en wijken in de provincie; (11) Resolutie over de goedkeuring van de reorganisatie van het Gia Lai Provincial Cooperative Development Support Fund; (12) Resolutie over het voorstel om te besluiten over het beleid om het doel van het gebruik van bossen te wijzigen naar andere doeleinden om het project te implementeren voor investeringen in de bouw en bedrijfsvoering van infrastructuur van het industriepark Binh Nghi; (13) Resolutie over het voorstel om te besluiten over het beleid om het doel van het gebruik van bossen te wijzigen naar andere doeleinden om het project van een middelgrote biologisch veilige kippenboerderij in het dorp Tung Chanh, gemeente Hoa Hoi, provincie Gia Lai te implementeren; (14) Resolutie over het voorstel om te besluiten over het beleid om het doel van het gebruik van bossen te wijzigen naar andere doeleinden om het project te implementeren voor investeringen in bedrijfsvoering van het ruststation Km77+820 in het kader van het project Quang Ngai - Hoai Nhon op de Noord-Zuid-snelweg in het oosten in de wijken Hoai Nhon Tay en Hoai Nhon; (15) Resolutie over het voorstel om te besluiten over het beleid om het doel van het gebruik van bossen te wijzigen naar andere doeleinden om het project van de Thuy Ha Binh Dinh-houtsnipperverwerkingsfabriek in de wijk Hoai Nhon Nam te implementeren; (16) Resolutie over het voorstel om te besluiten over het beleid om het doel van het gebruik van bossen te wijzigen naar andere doeleinden om het project voor het exploiteren van land voor vulmaterialen in de gemeente Phuoc My, stad Quy Nhon (nu wijk Quy Nhon Tay, provincie Gia Lai) te implementeren; (17) Resolutie over het voorstel om te besluiten over het beleid om het doel van het gebruik van bossen te wijzigen naar andere doeleinden om het project voor het hervestigingsgebied dat het industriepark Phu My en aangrenzende projecten bedient (hervestigingspunt My An) te implementeren; (18) Resolutie over het voorstel om te besluiten over het beleid om het doel van het gebruik van bossen te wijzigen naar andere doeleinden om het project voor het herbegraafgebied in de gemeente My An, district Phu My, provincie Binh Dinh (nu gemeente Phu My Dong, provincie Gia Lai) te implementeren; (19) Resolutie over het beleid om het type bos bij Tram Lap Forestry One Member Co., Ltd. en Dak Roong Forestry One Member Co., Ltd., provincie Gia Lai te implementeren; (20) Resolutie over de toepassing van de resolutie over het beleid ter bevordering van de scharrelkippenhouderij in 21 gemeenten van de provincie Gia Lai; (21) Resolutie van de Provinciale Volksraad waarin de reikwijdte van het beleid wordt vastgelegd ter ondersteuning van de stabilisering van het leven van gezinnen en personen met vissersvaartuigen die niet gekwalificeerd zijn om deel te nemen aan de aquatische exploitatie in de provincie Gia Lai; (22) Resolutie waarin wordt beslist over de toepassing en afschaffing van een aantal wettelijke resoluties die zijn uitgevaardigd door de Volksraden van de provincies Binh Dinh en Gia Lai (vóór de reorganisatie) op het gebied van wetenschap en technologie; (23) Resolutie waarin wordt beslist over de toepassing van wettelijke resoluties en de afschaffing van resoluties die zijn uitgevaardigd door de Volksraden van de provincies Gia Lai en Binh Dinh (vóór de reorganisatie) op het gebied van onderwijs en opleiding; (24) Resolutie waarin het schoolgeld wordt vastgesteld voor openbare kleuterscholen en algemene onderwijsinstellingen in de provincie Gia Lai vanaf het schooljaar 2025-2026; (25) Resolutie waarin de niveaus van de studiefinanciering worden vastgelegd voor kleuters, studenten algemeen onderwijs en studenten van algemene onderwijsprogramma's in particuliere en niet-openbare onderwijsinstellingen in de provincie Gia Lai; (26) Resolutie waarin wordt besloten over de toepassing van de resolutie inzake het perfectioneren en consolideren van het veterinaire netwerk op gemeentelijk niveau in 58 gemeenten en wijken van de provincie Gia Lai; (27) Resolutie waarin het beleid en de regelingen worden vastgelegd voor mensen die buiten het loonquotum werken bij verenigingen die door de partij en de staat zijn aangewezen overeenkomstig resolutie nr. 07/2025/NQ-CP van de regering.

De aangenomen resoluties volgden nauwgezet het beleid van het Provinciaal Partijcomité en het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité. Ze bleven de documenten van de centrale overheid concretiseren naar de feitelijke omstandigheden van de regio, zodat ze tijdig konden worden geïmplementeerd. Ze voldeden aan de vereisten voor het aansturen en beheren van de sociaaleconomische ontwikkeling en zorgden voor de nationale defensie en veiligheid in de provincie in 2025 en de daaropvolgende jaren.

De voorzitter van de Provinciale Volksraad, Rah Lan Chung, hield een slottoespraak tijdens de bijeenkomst.

Sprekend tijdens de slotsessie benadrukte de voorzitter van de Provinciale Volksraad, Rah Lan Chung: Dit is de derde thematische sessie die gehouden wordt direct nadat de Provinciale Volksraad van Gia Lai is samengevoegd en officieel van kracht is geworden op 1 juli 2025 en die plaatsvond op het moment dat de Nationale Assemblee haar 10e sessie hield. Dit toont de vastberadenheid, daadkracht en nabijheid in het leiderschap en de richting van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij en het Permanente Comité van de Provinciaal Partij; de inspanningen van de regering; de begeleiding van de Provinciale Volksraad om onmiddellijk belangrijke en dringende inhoud en taken op te lossen, evenals kwesties die voortvloeien uit de praktijk onder het gezag van de Provinciale Volksraad, ten dienste van de ontwikkeling van de provincie.

De voorzitter van de Provinciale Volksraad, Rah Lan Chung, stelde voor dat het Provinciaal Volkscomité en alle niveaus, afdelingen, plaatsen en eenheden, overeenkomstig hun toegewezen functies, taken en bevoegdheden, zich direct na de vergadering zouden richten op het organiseren en uitvoeren met een proactieve, creatieve, vastberaden, drastische en synchrone oplossingsgerichte geest om ervoor te zorgen dat de resoluties van de Provinciale Volksraad tot leven komen en praktische resultaten opleveren.

Vanaf nu tot eind 2025 werkt het gehele politieke systeem in de provincie actief en vastberaden aan de implementatie van de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen en -taken voor 2025, waarbij de richtlijnen en richtlijnen van de Centrale en Partijcomités nauwlettend worden gevolgd om de resolutie van het 1e Provinciale Partijcongres voor de periode 2025-2030 effectief uit te voeren. Dit zijn uiterst belangrijke politieke taken en vereisen een synchroon, soepel, nauw gecoördineerd en tijdig implementatieproces, waarbij kwaliteit en efficiëntie worden gewaarborgd. Namens de voorzitter van de vergadering benadrukte de voorzitter van de Provinciale Volksraad een aantal belangrijke punten die het Provinciaal Volkscomité, op alle niveaus, in alle sectoren en op alle plaatsen, de komende tijd effectief moet implementeren, namelijk:

Ten eerste wordt het Provinciaal Volkscomité verzocht zich te richten op de drastische implementatie van Resolutie nr. 154/NQ-CP van 31 mei 2025 en Resolutie nr. 226/NQ-CP van 5 augustus 2025 van de regering, met als doel dat de groei van het bruto regionaal binnenlands product (GRDP) van de provincie in 2025 niet lager zal zijn dan de door de centrale overheid vastgestelde doelstelling. Dit is een van de extreem zware en moeilijke taken, maar onze provincie moet vastbesloten zijn om deze te voltooien en een solide basis te leggen voor een groei van het bruto regionaal binnenlands product van de provincie in de periode 2026-2030 van 10-10,5% per jaar, conform de resolutie van het eerste provinciale partijcongres voor de periode 2025-2030. In het bijzonder is het noodzakelijk om te focussen op het aansturen van: (1) De sociaal-economische doelstellingen in 2025 resoluut te implementeren, met als doel de geplande doelstellingen volledig te voltooien; De uitbetaling van het publieke investeringskapitaal te versnellen, waarbij wordt gezorgd voor 100% voltooiing van het door de premier toegewezen plan; (2) Doorbraken te creëren, nieuwe groeipotentialen en -motoren krachtig te promoten, met de nadruk op een sterke toepassing van wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatie overeenkomstig Resolutie nr. 57 van 22 december 2024 van het Politbureau; (3) De discipline en administratieve discipline versterken, administratieve procedures hervormen, werkverwerkingsprocessen digitaliseren, de servicekwaliteit voor mensen en bedrijven verbeteren; ambtenaren en ambtenaren die problemen veroorzaken, vertraging oplopen en verantwoordelijkheid ontlopen, streng aanpakken; (4) De inrichting en stroomlijning van het apparaat, de decentralisatie en delegatie van bevoegdheden voltooien volgens het model van lokale overheden met twee niveaus, waarbij effectieve en efficiënte operaties worden gegarandeerd. Tegelijkertijd moeten de voorwaarden voor de succesvolle organisatie van de verkiezingen van afgevaardigden voor de 16e Nationale Vergadering en Volksraden op alle niveaus voor de zittingsperiode 2026-2031 goed worden voorbereid, waarbij aan de juiste vereisten en voortgang wordt voldaan.

De reguliere vergadering eind 2025 zal naar verwachting begin december plaatsvinden. De Provinciale Volksraad verzoekt het Provinciaal Volkscomité om proactief de inhoud van de vergadering ter voorbereiding te presenteren, met name door de resoluties te beoordelen, aan te passen en (eventueel) aan te vullen om ervoor te zorgen dat ze consistent zijn met de praktische situatie van de provincie en de vereisten op het gebied van leiderschap, richting en bestuur om de taken na de fusie te voltooien; verslag uit te brengen aan het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité ter overweging en commentaar, en voor te leggen aan de Provinciale Volksraad ter besluitvorming, conform zijn bevoegdheid.

Ten tweede wordt aanbevolen dat gemeenten en wijken in de provincie zich richten op het leiden en aansturen van de realisatie van lokale sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen voor 2025; proactief de inkomstenbronnen, uitgaven, de voortgang van de uitbetaling van overheidsinvesteringen en nationale doelprogramma's evalueren en de voltooiing van het plan voor 2025 waarborgen. Begrijp de politieke veiligheidssituatie, de maatschappelijke orde en veiligheid, signaleer en behandel deze snel, en voorkom dat er brandhaarden, massale en complexe klachten ontstaan; versterk de bemiddeling vanuit de basis, de publieke ontvangst en de dialoog, en los aanbevelingen en bedenkingen van burgers grondig op. Bevorder bestuurlijke hervormingen, pas informatietechnologie toe in management en uitvoering; organiseer vergaderingen, werk in een digitale omgeving, verminder papierwerk en verbeter de productiviteit en efficiëntie van de publieke dienstverlening.

Ten derde wordt het Provinciaal Comité van het Vietnamees Vaderlandfront en sociaal-politieke organisaties verzocht om nauw te blijven samenwerken met autoriteiten op alle niveaus, de propaganda te intensiveren, mensen te mobiliseren om de richtlijnen en resoluties van de partij, het staatsbeleid en de wetgeving effectief uit te voeren; de rol van sociaal toezicht en kritiek te bevorderen en zo bij te dragen aan de versterking van het grote nationale eenheidsblok. Ontwikkel praktische emulatiebewegingen om de verkiezing van afgevaardigden voor de 16e Nationale Vergadering en de Volksraad op alle niveaus voor de periode 2026-2031 te verwelkomen en zo een levendige, verenigde en consensuele emulatiesfeer in de hele samenleving te creëren.

Ten vierde wordt aanbevolen dat het Permanente Comité van de Provinciale Volksraad en de Comités van de Provinciale Volksraad de aangenomen resoluties nauwlettend in de gaten houden. De afgevaardigden van de Provinciale Volksraad blijven de verantwoordelijkheden van gekozen vertegenwoordigers bevorderen, en doen actief en proactief onderzoek en begrijpen hoe het er in de praktijk aan toegaat. Zij kunnen dan direct reflecteren en aanbevelingen doen aan de Volksraad, het Volkscomité en relevante instanties om de resoluties van de sessie effectief uit te voeren. Hiermee dragen zij bij aan het tot leven brengen van de inhoud van de resoluties.

De afgevaardigden van de Provinciale Volksraad bevorderen, via passende formulieren, propaganda, oriëntatie en verspreiding van informatie met de nadruk op het beleid en de richtlijnen van de partij, de resolutie van het 1e Provinciale Partijcongres voor de termijn 2025-2030 en resoluties van de Provinciale Volksraad... en dragen zo bij aan het versterken en consolideren van het vertrouwen van kiezers en bevolking in het inzetten en organiseren van de uitvoering van sociaal-economische ontwikkelingstaken, en het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid in de komende tijd.

Bron: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/be-mac-ky-hop-thu-4-chuyen-de-hdnd-tinh-gia-lai-khoa-xii-nhiem-ky-2021-2016.html