Duurzaam vertrouwen

Een jaar van streven om moeilijkheden te overwinnen, vastberaden om uitdagingen aan te gaan, kansen te creëren, eenheid, discipline en creativiteit te bevorderen, de richtlijnen van de regering en de premier nauwgezet te volgen, toegewezen taken resoluut uit te voeren; hulpbronnen effectief en duurzaam te beheren, te benutten en te gebruiken, het milieu te beschermen, klimaatverandering aan te pakken en een belangrijke bijdrage te leveren aan de sociaaleconomische ontwikkeling van het land.

Een rooskleurig vooruitzicht voor 2023.

Aan de vooravond van het nieuwe jaar 2024, terugkijkend op de tot nu toe afgelegde weg, kan worden geconcludeerd dat het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu in 2023, gebaseerd op de zes leidende principes en prioriteiten van de regering en nauwgezet vasthoudend aan het thema "Eenheid en discipline, moed en flexibiliteit, innovatie en creativiteit, tijdigheid en effectiviteit", blijk heeft gegeven van een geest van innovatie, creativiteit en proactiviteit bij de uitvoering van beleid en wetgeving; tijdig beleid heeft gevoerd om obstakels in de economische en sociale ontwikkeling op te lossen, de nationale defensie en veiligheid te waarborgen die verband houden met het staatsbestuur van het ministerie; en daadkrachtig heeft opgetreden bij het oplossen van problemen, waardoor de soepele en efficiënte werking van de staatsbestuursactiviteiten van het ministerie werd gewaarborgd, met name in de context van leiderschapswisselingen en transities binnen het ministerie . Veel belangrijke resultaten zijn erkend door de partij- en staatsleiders en zeer gewaardeerd door de bevolking.

Er wordt voortdurend aandacht besteed aan inspanningen om instellingen, beleid en wetgeving te verbeteren, waardoor een steeds alomvattender, uniformer en effectiever rechtssysteem voor natuurlijke hulpbronnen en het milieu ontstaat.

Minister Dang Quoc Khanh inspecteerde in september 2023 de activiteiten voor de productie van kwartssteen in Bac Kan .

We hebben al vroeg proactief oplossingen geïmplementeerd om de economische input te waarborgen, zoals land, productie, watervoorraden, informatie, meteorologische en hydrologische gegevens die ten dienste staan ​​van productie en bedrijfsleven, en de ontwikkeling van de strategische infrastructuur van het land.

De effectiviteit van de uitvoering van beleid en wetgeving inzake milieubescherming, de verantwoordelijkheid van alle overheidsniveaus, bedrijven en investeerders, en het bewustzijn van de bevolking ten aanzien van milieuproblemen nemen steeds verder toe.

De digitale transformatie en de ontwikkeling van databases in de sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu hebben aanzienlijke investeringen gekregen, wat heeft bijgedragen aan een efficiënter overheidsbestuur, een betere dienstverlening en gestroomlijnde administratieve procedures voor burgers en bedrijven. Volgens het rapport over digitale transformatie van 2022 stond het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu op de 3e plaats van de 17 ministeries en agentschappen op ministerieel niveau (met openbare diensten).

Weersvoorspellingen zijn proactiever, vroeger, voldoende gedetailleerd en zeer betrouwbaar geworden in het waarschuwen voor hevige regenval, stormen, overstromingen en extreme weersomstandigheden, waardoor de schade door natuurrampen wordt beperkt. Strategieën en plannen om klimaatverandering aan te pakken, een rechtvaardige energietransitie te bewerkstelligen en buitenlandse investeringen aan te trekken voor de ontwikkeling van hernieuwbare en schone energie worden proactief geïmplementeerd…

Een jaar lang werden praktische ervaringen samengevat en werden instellingen, beleidsmaatregelen en wetten met betrekking tot het beheer van natuurlijke hulpbronnen en het milieu verbeterd.

Het is duidelijk dat het positieve beeld van het jaar 2023, onder de noemer Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, succesvol tot stand is gekomen dankzij de gezamenlijke inspanningen van alle functionarissen, ambtenaren en medewerkers in de sector, verweven met levendige kleuren. Kijkend naar dit totaalbeeld, begrijpen we dat het geen toeval is dat 2023 wordt beschouwd als het jaar waarin praktische ervaringen worden samengevat en instellingen, beleid en wetgeving op het gebied van natuurlijke hulpbronnen en milieubeheer worden geperfectioneerd.

In 2023 heeft het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu (MONRE) een evaluatie uitgevoerd van de implementatie van Resolutie nr. 24-NQ/TW van 3 juni 2013 gedurende 10 jaar, betreffende een proactieve aanpak van klimaatverandering, versterking van het hulpbronnenbeheer en milieubescherming. In samenwerking met het Centraal Economisch Comité werd een voorlopige evaluatie uitgevoerd van de implementatie van Resolutie nr. 36-NQ/TW van 22 oktober 2018 gedurende 5 jaar, betreffende de Strategie voor Duurzame Ontwikkeling van de Vietnamese Maritieme Economie tot 2030, met een visie tot 2045. Het ministerie implementeerde tevens centrale resoluties en conclusies ter verbetering van de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbestuur op diverse gebieden binnen MONRE, met name land, geologie, mineralen en de mijnbouw, waterveiligheid en de veiligheid van dammen en reservoirs.

Naar aanleiding van een evaluatie van de handhaving van de wet, adviseerde het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu de regering om de wetsontwerpen inzake waterbronnen (gewijzigd) en landrechten (gewijzigd) aan de Nationale Vergadering voor te leggen. Tijdens de 6e zitting van de 15e Nationale Vergadering werd de wet inzake waterbronnen (gewijzigd) aangenomen; het wetsontwerp inzake landrechten (gewijzigd) wordt nog steeds besproken en becommentarieerd en zal tijdens de volgende zitting ter goedkeuring aan de Nationale Vergadering worden voorgelegd. Het wetsontwerp inzake geologie en mineralen wordt verder verfijnd om ervoor te zorgen dat het in 2024 aan de Nationale Vergadering kan worden voorgelegd. Bijzonder opmerkelijk is de effectieve organisatie van de publieke raadplegingen over het wetsontwerp inzake landrechten (gewijzigd), waarbij diverse methoden werden gebruikt om meningen te verzamelen en informatie over de nieuwe punten en belangrijke wijzigingen in het wetsontwerp te verspreiden onder alle lagen van de bevolking. Dit werd een zeer levendig politiek evenement met meer dan 12 miljoen ontvangen reacties.

Het ministerie heeft negen wetsontwerpen ingediend bij de regering en de premier, drie decreten en drie besluiten uitgevaardigd, en binnen zijn bevoegdheid negentien circulaires verspreid om praktische problemen op te lossen, administratieve procedures te verkorten, sociaaleconomische ontwikkeling te bevorderen en de discipline bij de uitvoering van beleid en wetten te versterken. Het heeft de lokale overheden tevens opgedragen en aangespoord om het opstellen en uitvaardigen van documenten binnen hun bevoegdheid te herzien en te evalueren om de uniformiteit van het rechtssysteem te waarborgen en de effectiviteit en efficiëntie van het overheidsbestuur te verbeteren.

Acht van de acht nationale planningsdocumenten en tien van de vijftien technische en gespecialiseerde planningsdocumenten zijn voltooid en ingediend bij de premier. Op lokaal niveau hebben de volksraden en volkscomités van de provincies wettelijke documenten uitgevaardigd met betrekking tot natuurlijke hulpbronnen en milieu, waardoor een steeds meer gesynchroniseerd, uniform en effectief rechtssysteem voor natuurlijke hulpbronnen en milieu ontstaat.

Een jaar van toenemende integratie en internationale samenwerking, waarin kansen worden benut die voortvloeien uit ontwikkelingstrends…

Op het gebied van internationale samenwerking hebben we actief en verantwoordelijk deelgenomen aan samenwerkingsmechanismen en kansen benut die voortvloeien uit ontwikkelingstrends. We hebben proactief ingespeeld op mondiale trends op het gebied van milieu en klimaat; actief deelgenomen aan en verantwoordelijk bijgedragen aan mondiale inspanningen om hedendaagse uitdagingen zoals klimaatverandering, plasticvervuiling, verlies aan biodiversiteit en aantasting van ecosystemen aan te pakken; en kansen benut om ontwikkelingssamenwerking te bevorderen. Het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de sector natuurlijke hulpbronnen en milieu hebben de Partij, de Nationale Vergadering en de Regering snel geadviseerd over de uitvoering van internationale verbintenissen op het gebied van milieu en klimaat, met name verbintenissen inzake netto nul-emissies, een rechtvaardige energietransitie en innovatie in internationale financiële en kredietmechanismen voor duurzame ontwikkeling. Het Ministerie heeft de adviserende rol van de Partij, de Nationale Vergadering en de regeringsleiders, met name de premier en vicepremiers, voorgezeten en gecoördineerd bij de deelname aan en het leveren van substantiële en effectieve bijdragen aan vele belangrijke internationale fora en evenementen gedurende het jaar. Opvallende voorbeelden zijn de Vietnamese delegatie onder leiding van de premier die de COP28-conferentie in de Verenigde Arabische Emiraten (VAE) bijwoonde; de ​​G7-top (uitgebreid); De tussentijdse, alomvattende evaluatie van de uitvoering van de doelstellingen van het Decennium van Actie "Water voor Duurzame Ontwikkeling" 2018-2028; en de top over het nieuwe mondiale financiële akkoord… Door deze inspanningen heeft het ministerie geleidelijk bijgedragen aan de effectieve versterking van de positie en het prestige van Vietnam op het gebied van grondstoffen-, milieu- en klimaatdiplomatie; waarmee de belangrijke rol en bijdrage van het ministerie als centraal aanspreekpunt voor de regering bij de uitvoering van internationale verdragen, protocollen en overeenkomsten inzake milieu en klimaat wordt bevestigd.

Minister Dang Quoc Khanh en onderminister Vo Tuan Nhan inspecteerden in oktober 2023 werkzaamheden ter bescherming van het milieu in Hung Yen. Foto: Khuong Trung

Actief bevorderen van onderhandelingen en het ondertekenen van samenwerkingsovereenkomsten over grondstoffen, milieu en klimaat met vele strategische en belangrijke partners, waaronder China, Japan, Zuid-Korea, Singapore en het World Economic Forum... Tijdig inzicht verwerven in en adviseren over deelname aan internationale en regionale initiatieven op het gebied van milieu en klimaat. In het bijzonder het voorzitten van en coördineren met de Ontwikkelingspartnersgroep bij de oprichting van een secretariaat en de ontwikkeling van een plan om middelen te mobiliseren voor de uitvoering van de politieke verklaring waarmee het Partnerschap voor een Rechtvaardige Energietransitie (JETP) wordt opgericht, het bevorderen van steun voor het proces van een rechtvaardige en billijke energietransitie in Vietnam, het anticiperen op mogelijkheden voor samenwerking bij het benutten van de potentiële voordelen van windenergie, het bevorderen van de groene transitie, het ontwikkelen van op ecosystemen gebaseerde economische sectoren en het verminderen van broeikasgasemissies.

...en de realisatie van de groene transitie bevorderen, de uitstoot verminderen en proactief reageren op klimaatverandering.

We hebben beleid en oplossingen geïmplementeerd voor een groene transitie, emissiereductie en een proactieve aanpak van klimaatverandering. We hebben proactief de taken en oplossingen van het Nationaal Klimaatadaptatieplan voor de periode 2021-2030, met een visie tot 2050, uitgevoerd om in samenwerking met ministeries, sectoren en lokale overheden de infrastructuur voor klimaatadaptatie geleidelijk op te bouwen en te verbeteren. We hebben de premier geadviseerd over en ter goedkeuring voorgelegd het project voor de uitvoering van de politieke verklaring tot oprichting van 26 partnerschappen voor een rechtvaardige energietransitie (JETP-verklaring); het project voor de organisatie van de 8e zitting van het intergouvernementele comité Vietnamees-Nederlands over klimaatadaptatie en waterbeheer. We hebben het actieplan voor de reductie van methaanemissies tegen 2030 uitgevoerd; en het project met taken en oplossingen voor de implementatie van de resultaten van de COP26-conferentie. We werken actief samen met de Glasgow Financial Alliance for Net Emissions “0” (GFANZ) en binnenlandse en internationale financiële instellingen om de Vietnamese toezeggingen inzake klimaatverandering na te komen.

Om de doelstellingen van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (UNFCCC) en het Akkoord van Parijs te bereiken, heeft het ministerie samengewerkt met relevante instanties om het ontwerp van de vierde nationale mededeling van Vietnam en het eerste tweejaarlijkse transparantierapport op te stellen, dat zal worden ingediend bij het secretariaat van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering. Ook heeft het ministerie samengewerkt met het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties (UNDP) om het online rapportagesysteem voor het monitoren en evalueren van klimaatadaptatieactiviteiten op nationaal niveau af te ronden. Daarnaast heeft het met relevante instanties en de Wereldbank samengewerkt om het projectdocument voor de implementatie van een koolstofmarkt in Vietnam af te ronden, dat in de periode 2024-2028 zal worden uitgevoerd. Het ministerie heeft tevens bijgedragen aan het behalen van de doelstellingen van het Verdrag van Wenen inzake de bescherming van de ozonlaag en het Protocol van Montreal. Er worden diverse internationale samenwerkingsactiviteiten met belanghebbenden uitgevoerd op het gebied van beheer en eliminatie van gereguleerde stoffen, levenscyclusbeheer van fluorkoolwaterstoffen, duurzame stedelijke koeling en nationale groene koeling. Het ministerie werkt actief samen met de Wereldbank, UNEP en experts aan de ontwikkeling van de fase 1- en fase 3-plannen voor de eliminatie van HFC's.

De implementatie van de JETP-verklaring is erop gericht investeringen aan te trekken in de energietransformatie en efficiëntieverbetering, de netwerkinfrastructuur te versterken, onderwijs en beroepsopleidingen te bevorderen, en de participatie van de particuliere sector te stimuleren in de ontwikkeling van centra voor hernieuwbare energie, koolstofopslag, -benutting, de productie van energieopslagapparatuur en batterijen, de productie van groene waterstof, de ontwikkeling van offshore windenergie, enzovoort. De organisatie kondigde tijdens COP28 samen met de Groep van Internationale Partners het plan aan voor de mobilisatie van middelen ter uitvoering van de politieke verklaring tot oprichting van een partnerschap voor een rechtvaardige energietransitie (JETP).

Mobiliseer middelen om de klimaatverandering aan te pakken, met name in de Mekongdelta; focus op milieubescherming, stimuleer herbebossing en verkoop voor het eerst koolstofcertificaten en geef groene obligaties uit. Voer daadkrachtige actieprogramma's uit om de klimaatverandering aan te pakken, de uitstoot te verminderen en de energietransitie te bevorderen, en toon daarmee verantwoordelijkheid jegens de internationale gemeenschap om in 2050 een netto-uitstoot van "nul" te bereiken…

Vol vertrouwen het nieuwe jaar instappen.

Na een jaar vol hard werk en vele successen vormen deze zoete vruchten niet alleen een bron van aanmoediging en motivatie, maar ook een drijvende kracht om vol vertrouwen aan de slag te gaan met de uitvoering van het plan 2024 voor de gehele sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu.

2024 is aangewezen als een cruciaal jaar van bijzondere betekenis voor het succesvol volbrengen van de taken van de gehele ambtstermijn, conform de resolutie van het 13e Nationale Congres van de Partij. Het is het jaar waarin de gehele sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu zich zal kenmerken door "Eenheid - Discipline, Proactief - Flexibel, Tijdig - Effectief, Ontwikkeling - Doorbraak" om groene transformatie, digitale transformatie en het benutten van natuurlijke hulpbronnen voor een duurzame toekomst te bevorderen.

De gehele sector Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu, die de Resolutie van het 13e Nationale Partijcongres en de Resoluties van de Partij en de Nationale Vergadering grondig begrijpt en strikt naleeft, richt zich op de gelijktijdige en effectieve uitvoering van de 10-jarige sociaaleconomische ontwikkelingsstrategie 2021-2030 en het 5-jarige sociaaleconomische ontwikkelingsplan 2021-2025.

Het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu zal de praktische situatie nauwlettend in de gaten houden, snel reageren op dringende problemen op de korte termijn en fundamentele taken en oplossingen op de middellange en lange termijn effectief uitvoeren. Daarbij zal het ministerie zich richten op proactief, flexibel en effectief beheer en sturing; het nauw en synchroon coördineren van beleid; het versterken van discipline en orde; het verbeteren van de effectiviteit en efficiëntie van de rechtshandhaving; het bevorderen van decentralisatie en delegatie van bevoegdheden; en het verbeteren van de coördinatie tussen verschillende niveaus, sectoren en regio's.

De gehele sector streeft ernaar de gestelde doelen succesvol te bereiken. Dit omvat het indienen van het wetsontwerp inzake geologie en mineralen bij de Nationale Assemblee en de regering; het indienen van het wetsontwerp inzake land (gewijzigd) bij de Nationale Assemblee ter goedkeuring tijdens de eerstvolgende zitting; het voltooien, indienen voor publicatie en publiceren, binnen haar bevoegdheid, van richtlijnen voor de uitvoering van de wet inzake waterbronnen (gewijzigd) en de wet inzake land (gewijzigd), waarbij consistentie, uniformiteit en tijdige effectiviteit gelijktijdig met de wetten worden gewaarborgd.

Het streven is om een ​​uniform, gecentraliseerd landinformatiesysteem en een landdatabase te realiseren die sectoroverschrijdend met elkaar verbonden is; het beheren van het nationale geografische informatieportaal, monitoringgegevens en basisgegevens over natuurlijke hulpbronnen en het milieu.

Op basis van doelstellingen die gelijk zijn aan of hoger liggen dan die van 2023, streeft het ministerie ernaar de index voor administratieve hervormingen te handhaven en te verbeteren; de tevredenheidsindex van burgers en bedrijven over land- en milieuprocedures te verhogen; de index voor toegang tot land te verbeteren; de indices voor milieucomponenten te verbeteren; waterkrachtcentrales en irrigatiereservoirs te controleren en te monitoren; de automatisering van meteorologische en hydrologische meetstations te verhogen om natuurrampen zoals stormen en overstromingen te monitoren, te voorspellen en tijdig te waarschuwen; de capaciteit voor milieumonitoring te versterken; en het zeegebied dat onder basisonderzoek naar natuurlijke hulpbronnen en het milieu valt, en het landgebied dat onder geologische en minerale kartering valt, te vergroten.

Door de sector zijn baanbrekende oplossingen gevonden en geïmplementeerd om de ontwikkeling te versnellen. Dit draagt ​​bij aan de succesvolle uitvoering van de resoluties van de Nationale Assemblee en de regering over het sociaal-economisch ontwikkelingsplan en de begrotingsraming voor 2024. Er zijn zeven algemene taakgroepen geïdentificeerd. Tegelijkertijd hebben we specifieke taken gedefinieerd voor gespecialiseerde vakgebieden binnen alle sectoren: landbeheer; waterbeheer; geologie en mineralen; geïntegreerd beheer van mariene en eilandbronnen en milieu; milieubescherming; meteorologie en hydrologie; klimaatverandering; digitale transformatie, ontwikkeling van digitale overheid en digitale economie; landmeting, cartografie en teledetectie...

In elk vakgebied, op alle niveaus, in alle ondergeschikte eenheden, in alle regio's en in alle functies... is iedereen klaar om 2024 in te gaan met een nieuwe geestdrift, nieuwe vastberadenheid en nieuwe kracht en dynamiek.

Van "Eenheid en discipline, veerkracht en flexibiliteit, innovatie en creativiteit, punctualiteit en effectiviteit" in 2023 naar "Eenheid en discipline, proactiviteit en flexibiliteit, punctualiteit en effectiviteit, ontwikkeling en doorbraak" in 2024, is het een proces van onophoudelijk streven, niet gemeten in 365 dagen, maar in toewijding, verantwoordelijkheid, passie, intelligentie, veerkracht, een geest van eenheid en een hoge werkintensiteit. Het is een opstapje om momentum te creëren voor vooruitgang, en om vol enthousiasme een nieuwe reis te omarmen.

Terugkijkend op 2023 begrijpen we de waarheid nog beter: om de doelstellingen voor duurzame ontwikkeling te bereiken, moeten we vertrouwen opbouwen en koesteren. Dat vertrouwen wordt opgebouwd en gekoesterd door de medewerkers en ambtenaren van het Ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en de sector natuurlijke hulpbronnen en milieu in het hele land.

Bron: https://baotainguyenmoitruong.vn/ben-vung-niem-tin-368620.html