Het Ministerie van Industrie en Handel heeft een circulaire uitgegeven waarin een aantal artikelen van circulaire nr. 27/2014/TT-BCT van ... worden gewijzigd en aangevuld.

Op 4 september 2014 heeft de minister van Industrie en Handel circulaire nr. 27/2014/TT-BCT uitgevaardigd, waarin de doorvoer van goederen van het Koninkrijk Cambodja over het grondgebied van de Socialistische Republiek Vietnam wordt geregeld.

Na bijna 10 jaar van implementatie heeft het Ministerie van Industrie en Handel een evaluatie en evaluatie uitgevoerd van de implementatie van Circulaire nr. 27/2014/TT-BCT van 4 september 2014 van de Minister van Industrie en Handel, waarin de doorvoer van goederen van het Koninkrijk Cambodja door het grondgebied van de Socialistische Republiek Vietnam wordt gereguleerd.

Op basis van de resultaten van de samenvatting en evaluatie van de implementatie van Circulaire nr. 27/2014/TT-BCT, heeft het Ministerie van Industrie en Handel Circulaire nr. 24/2024/TT-BCT van 8 november 2024 uitgegeven, waarin een aantal artikelen van Circulaire nr. 27/2014/TT-BCT van 4 september 2014 van de Minister van Industrie en Handel worden gewijzigd en aangevuld, waarin de doorvoer van goederen van het Koninkrijk Cambodja door het grondgebied van de Socialistische Republiek Vietnam wordt gereguleerd.

Circulaire nr. 24/2024/TT-BCT omvat: 3 artikelen. Meer specifiek: (i) Artikel 1: Wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Circulaire nr. 27/2014/TT-BCT van 4 september 2014 van de Minister van Industrie en Handel, waarin de doorvoer van goederen van het Koninkrijk Cambodja door het grondgebied van de Socialistische Republiek Vietnam wordt geregeld; (ii) Artikel 2: Vervanging en afschaffing van een aantal woorden, zinsneden, artikelen en bijlagen van Circulaire nr. 27/2014/TT-BCT van 4 september 2014 van de Minister van Industrie en Handel, waarin de doorvoer van goederen van het Koninkrijk Cambodja door het grondgebied van de Socialistische Republiek Vietnam wordt geregeld; (iii) Artikel 3: Uitvoeringsbepalingen

Circulaire nr. 24/2024/TT-BCT bevat de volgende hoofdbepalingen en nieuwe inhoud:

- Aanvulling van de regelgeving in Circulaire nr. 27/2014/TT-BCT over de formulieren voor het indienen van aanvragen voor vergunningen voor het doorvoeren van goederen, waaronder rechtstreeks, per post of online via het Portaal voor openbare diensten van het Ministerie van Industrie en Handel.

- Wijziging en aanvulling van de bepalingen in artikel 11 van circulaire nr. 27/2014/TT-BCT over de tijd en het aantal keren dat de transittijd voor goederen moet worden verlengd en aanvulling van de bepalingen over de verlenging van de transittijd voor goederen in het geval dat goederen in pakhuizen in Vietnam zijn opgeslagen of beschadigd raken, verloren gaan of het vervoermiddel waarmee de transitgoederen worden vervoerd, tijdens het transport beschadigd raakt.

- Wijzig de bepalingen in artikel 15 van circulaire nr. 27/2014/TT-BCT om de uitvoeringsactiviteiten van instanties en organisaties die transitvergunningen afgeven, te harmoniseren.

- Afschaffing van administratieve procedures: (i) Verlenging van de doorvoervergunning voor goederen op de verboden lijst van Cambodja (TTHC-code: 2.000106); (ii) Verlenging van de doorvoervergunning voor bewerkte houtproducten van alle soorten (TTHC-code: 2.000493); (iii) Verlenging van de doorvoervergunning voor Cambodjaanse goederen door Vietnamees grondgebied in gevallen waarin de goederen op de verboden lijst van Vietnam staan, maar niet op de verboden lijst van Cambodja (TTHC-code: 2.000475).

- De inhoud van het aanvraagformulier en het formulier voor de transitvergunning, zoals gespecificeerd in de bijlagen uitgegeven bij circulaire nr. 27/2014/TT-BCT, aanpassen en aanvullen, met inbegrip van: wettelijke basis, HS-code met goederennaam en belangrijkste opmaakonderdelen van het document, waaronder: naam van de instantie, organisatie die het document uitgeeft, nummer, symbool van het document, informatie van de vervoerder; functie, volledige naam en handtekening van de bevoegde persoon, aangepaste inhoud.

Circulaire nr. 24/2024/TT-BCT treedt in werking op 25 december 2024.

Detail, zie hier

Bron: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thong-bao/bo-cong-thuong-ban-hanh-thong-tu-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-thong-tu-so-27-2014-tt-bct-ngay-04-9-2014-quy-dinh-ve-q.html