Het Ministerie van Industrie en Handel heeft een circulaire uitgevaardigd waarin een aantal voorschriften inzake de handel in aardolie worden gewijzigd, aangevuld en afgeschaft.

Om een ​​aantal voorschriften inzake de handel in aardolie ten uitvoer te leggen die zojuist door de overheid zijn uitgevaardigd in overeenstemming met de praktijk van het staatsbeheer en de handel in aardolie in Vietnam, heeft het Ministerie van Industrie en Handel op 13 maart 2025 Circulaire nr. 18/2025/TT-BCT uitgevaardigd inzake het wijzigen, aanvullen en afschaffen van een aantal voorschriften in circulaires ter regulering van de handel in aardolie.

Een van de hoogtepunten van circulaire 18/2025/TT-BCT is de toevoeging van voorschriften over de rapportage over het gebruik van petroleumopslagplaatsen die van toepassing zijn op petroleumgroothandelaren en petroleumdistributeurs die petroleumopslagplaatsen bezitten voor lease en petroleumopslagplaatsen verhuren. De staat krijgt nu de verantwoordelijkheid voor het gebruik van opslagplaatsen.

Specifiek voor handelaren die belangrijke handelaren in de petroleumsector zijn, zijn petroleumdistributeurs met eigen petroleummagazijnen die verhuurd worden aan andere petroleumhandelaren, verantwoordelijk voor het kwartaallijks rapporteren over het gebruik en de verhuur van de magazijnen volgens het daarvoor bestemde formulier. Zij dienen dit formulier in te dienen bij het Ministerie van Industrie en Handel en het Ministerie van Industrie en Handel in het gebied waar de handelaar de loods huurt, vóór de 10e van de eerste maand van de volgende periode. De te rapporteren informatie omvat: naam en adres van de loods; totale capaciteit van de loods; naam en adres van de handelaar die de loods huurt, tank, geleasede capaciteit en de petroleumproductie via de loods gedurende de rapportageperiode.

Het Ministerie van Industrie en Handel heeft een circulaire uitgevaardigd waarin een aantal voorschriften inzake de handel in aardolie worden gewijzigd, aangevuld en afgeschaft.

Voor belangrijke handelaren in de petroleumsector zijn petroleumdistributeurs die loodsen huren voor hun petroleumactiviteiten verantwoordelijk voor het periodiek rapporteren per kwartaal over het gebruik van gehuurde loodsen, conform het daarvoor bestemde formulier aan het Ministerie van Industrie en Handel en het Ministerie van Industrie en Handel in het gebied waar de handelaar de loods huurt, vóór de 10e van de eerste maand van de volgende periode. De te rapporteren informatie omvat: naam en adres van de gehuurde loods; naam, eigenaar van de gehuurde loods, tank, gehuurde capaciteit; totale petroleumproductie via de loods gedurende de rapportageperiode.

Het Ministerie van Industrie en Handel van de provincies en centraal bestuurde steden zal de uitvoering van huurcontracten voor opslagplaatsen inspecteren en monitoren, evenals de hoeveelheid geïmporteerde en geëxporteerde aardolie via de opslagplaatsen van petroleumhandelaren die opslagplaatsen in het gebied huren. Tevens zal het bepalen dat handelaren die tekenen vertonen dat ze de gehuurde opslagplaats niet gebruiken zoals in het ondertekende contract is vastgelegd, zich onmiddellijk moeten melden bij het Ministerie van Industrie en Handel voor gecoördineerd beheer.

Daarnaast bepaalt circulaire nr. 18/2025/TT-BCT ook de detailhandelaar van benzine bij het ondertekenen van een contract om op te treden als detailhandelaar van benzine. In het geval dat een handelaar een agentschapsovereenkomst sluit met twee of drie handelaren die belangrijke handelaren van benzine of benzinedistributeurs zijn, stelt de handelaar een rapport op over wijzigingen en aanvullingen op het agentschapscontract en stuurt dit naar de bevoegde autoriteit om de afgifte van aanvullende of gewijzigde certificaten of certificeringen aan te vragen zoals voorgeschreven in punt b, clausule 4, artikel 20, punt b, clausule 2, artikel 25 van decreet nr. 83/2014/ND-CP om informatie over de handelaar die benzine levert in het certificaat van geschiktheid om op te treden als detailhandelaar van benzine en het certificaat van geschikte detailhandelaar van benzine te wijzigen of aan te vullen.

In het geval dat een handelaar slechts één tankstation heeft en een benzineagentschapscontract afsluit met twee of drie handelaren die hoofdbenzinehandelaren of benzinedistributeurs zijn, moet de handelaar een dossier opstellen waarin de afgifte van een aanvullend of gewijzigd bevestigingscertificaat wordt aangevraagd, zoals voorgeschreven in punt b, clausule 2, artikel 25 van decreet nr. 83/2014/ND-CP, om informatie over de leverancier van het tankstation in het certificaat van gekwalificeerd tankstation te wijzigen of aan te vullen.

Om het proces van het beheer van benzineprijzen te verbeteren volgens de huidige wettelijke documenten, nieuw uitgegeven wettelijke documenten en de conclusies van inspectie- en controle-instanties, en de huidige praktijk van het beheer van benzineprijzen, heeft circulaire nr. 18/2025/TT-BCT van 13 maart 2025 regels toegevoegd over het mechanisme voor het beheer van benzineprijzen, met name: "Op basis van gegevens over de factoren die de basisprijs van benzine vormen volgens de regels en schriftelijke adviezen over het beheer van benzineprijzen van het Ministerie van Financiën , kondigt het Ministerie van Industrie en Handel de basisprijs en verkoopprijs van benzine aan."

De circulaire wijzigt en vult tevens de bepalingen inzake inspectie en afgifte van certificaten en certificeringen aan. Met name de bepalingen inzake inspectie en afgifte van certificaten van bevoegdheid om op te treden als algemeen agent voor de petroleumhandel worden geschrapt: Volgens de bepalingen van punt a, clausule 2, artikel 2 van decreet 80/2023/ND-CP mogen handelaren die een certificaat van bevoegdheid om op te treden als algemeen agent voor de petroleumhandel hebben verkregen, hun activiteiten voortzetten totdat de certificaten van bevoegdheid om op te treden als algemeen agent voor de petroleumhandel verlopen. Algemeen agenten voor de petroleumhandel waarvan de certificaten nog geldig zijn, hoeven tijdens de exploitatie dus geen administratieve procedures uit te voeren voor nieuwe uitgifte en behouden alleen de procedures voor het wijzigen, aanvullen en opnieuw afgeven van certificaten van bevoegdheid om op te treden als algemeen agent voor de petroleumhandel.

Om te voldoen aan de eisen van het staatsbeheer met betrekking tot registratie, toewijzing en aanpassing van de minimale totale bronlimiet voor petroleumhandelaren op een specifieke, duidelijke, eerlijke en haalbare manier, overeenkomstig de conclusie van de overheidsinspectie , is de circulaire herzien en aangevuld met eisen met betrekking tot de tijdslimiet voor registratie, toewijzing en aanpassing van de totale bron. Tegelijkertijd is de bepaling toegevoegd dat petroleumhandelaren de voortgang van de import of aankoop van binnenlandse petroleum volgens de regelgeving moeten waarborgen. Indien nodig, om de levering van petroleum voor de binnenlandse markt te waarborgen, zal het Ministerie van Industrie en Handel de voortgang van de import en aankoop van binnenlandse petroleum of de aanpassing van de totale minimale bronlimiet voor petroleumhandelaren specificeren.

Met deze circulaire wordt de regelgeving betreffende de intersectorale groep voor het beheer van de benzineprijzen, zoals vastgelegd in de gezamenlijke circulaire nr. 39/2014/TTLT-BCT-BTC, afgeschaft. Deze regelt de methode voor het berekenen van de basisprijzen, het mechanisme voor het vormen, beheren en gebruiken van het Prijsstabilisatiefonds en het beheer van de benzineprijzen overeenkomstig de bepalingen van decreet nr. 83/2014/ND-CP van 3 september 2014 van de regering betreffende de handel in benzine.

Bron: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-trong-nuoc/bo-cong-thuong-ban-hanh-thong-tu-sua-doi-bo-sung-bai-bo-mot-so-quy-dinh-ve-kinh-doanh-xang-dau.html