De minister van Bouw heeft zojuist zeven belangrijke documenten met China ondertekend.

TPO - Volgens het Ministerie van Bouw heeft het Ministerie van Bouw tijdens het staatsbezoek aan Vietnam van de secretaris-generaal en president van China Xi Jinping zeven belangrijke documenten ondertekend die betrekking hebben op de spoorweg- en wegensector. Hierin zal de Chinese kant ons land ondersteunen bij de uitvoering van het investeringsproject van de spoorlijn Lao Cai - Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh.

In de spoorwegsector ondertekende minister van Bouw Tran Hong Minh vier documenten: een Memorandum van Overeenstemming tussen het Ministerie van Bouw en de Nationale Ontwikkelings- en Hervormingscommissie van China over de oprichting van het Vietnam-China Railway Joint Cooperation Committee om de uitvoering van projecten te versnellen.

Notulen van de vergadering tussen het Ministerie van Bouw en de Chinese Nationale Administratie voor Internationale Ontwikkelingssamenwerking (CIDCA) over een veldonderzoek om technische ondersteuning te bieden voor het haalbaarheidsstudierapport voor het investeringsproject voor de aanleg van de spoorlijn Lao Cai - Hanoi - Hai Phong in Vietnam.

China zal Vietnam steunen bij de aanleg van de spoorlijn Lao Cai - Hanoi - Hai Phong . Illustratie: Xinhua.

Briefwisseling over technische ondersteuning van China bij de planning van de normaalspoorlijnen Dong Dang - Hanoi en Mong Cai - Ha Long - Hai Phong.

Briefwisseling over de technische ondersteuning van China bij het opstellen van het haalbaarheidsrapport voor het investeringsproject voor de aanleg van de normaalspoorlijn Lao Cai - Hanoi - Hai Phong.

Voor de wegenbouwsector ondertekende de minister van Bouw 3 documenten, waaronder:

Overeenkomst tussen beide regeringen over de gezamenlijke bouw van grensoverschrijdende verkeerswerken in het internationale grensgebied Thanh Thuy (Ha Giang, Vietnam) - Thien Bao (Yunnan, China).

Protocol tussen de twee regeringen over het vereenvoudigen van import- en exportprocedures via de internationale grensovergang Thanh Thuy - Thien Bao om gezamenlijk grensoverschrijdende verkeerswerken aan te leggen in het internationale grensovergangsgebied Thanh Thuy - Thien Bao.

Memorandum van Overeenstemming inzake samenwerking op het gebied van wegwerkzaamheden tussen het Ministerie van Bouw van Vietnam en het Ministerie van Transport van China.

Het Ministerie van Bouw verklaarde dat de ondertekende spoorwegdocumenten een belangrijke rol spelen en bijdragen aan het versnellen van de voorbereiding van spoorwegprojecten die Vietnam en China verbinden. De ondertekende documenten over de aanleg van grensoverschrijdende verkeerswerken zullen een belangrijke juridische basis vormen voor de provincies Ha Giang in Vietnam en Yunnan in China om te investeren in de aanleg van grensoverschrijdende verkeerswerken in het internationale grensgebied Thanh Thuy-Thien Bao.

Internationale grensovergang Thanh Thuy in de provincie Ha Giang. Foto: Loc Lien.

Bovendien zal het ondertekende memorandum van overeenstemming over samenwerking op het gebied van wegenbouw de samenwerking tussen de ministeries van beide landen bevorderen op het gebied van wegenbouw, de ontwikkeling van technische normen en regelgeving, onderzoek naar nieuwe technologieën, nieuwe materialen, bouwbeheer en onderhoud.

Wat betreft de spoorlijn Lao Cai - Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh schat het Ministerie van Bouw de totale investering voor dit project op ruim 200.000 miljard VND, inclusief het traject van Hai Phong naar Quang Ninh op de kustroute Nam Dinh - Thai Binh - Hai Phong - Quang Ninh.

Deze spoorlijn heeft een totale geplande lengte van ruim 460 km en begint bij de grensovergang Lao Cai, sluit aan op de Chinese spoorweg en eindigt bij station Cai Lan (stad Ha Long, Quang Ninh).

Tijdens de eerste vergadering van het stuurcomité voor belangrijke nationale spoorwegprojecten heeft premier Pham Minh Chinh onlangs verzocht dat het ministerie van Financiën in april de oprichting van een Staatsbeoordelingsraad voor het spoorwegproject Lao Cai - Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh aan de premier voorlegt. Deze raad moet een beoordeling uitvoeren en tegelijkertijd een haalbaarheidsstudie voor het project voorbereiden. De bouw moet volgens de planning in december van dit jaar worden uitgevoerd.

Loc Lien

Bron: https://tienphong.vn/bo-truong-xay-dung-vua-ky-7-van-kien-quan-trong-voi-trung-quoc-post1733851.tpo