De digitale transformatie in het handhavingswerk moet worden versneld.

(Chinhphu.vn) - Handhavingsinstanties moeten innoveren, creatief zijn, proactief onderzoek doen en oplossingen voorstellen voor de toepassing van informatietechnologie en digitale transformatie in het handhavingswerk.

Viceminister van Justitie Mai Luong Khoi houdt een toespraak tijdens de conferentie. Foto: VGP/Dieu Anh

Op de ochtend van 4 april hield het Ministerie van Justitie een conferentie om de eerste zes maanden van het civielrechtelijke handhavingswerk te evalueren. De conferentie werd voorgezeten door onderminister van Justitie Mai Luong Khoi en waarnemend directeur-generaal van de Algemene Dienst Civiele Handhaving Nguyen Thang Loi.

Er is meer dan 9,78 biljoen VND teruggevonden in zaken betreffende corruptie en economische misdrijven.

Tijdens de conferentie verklaarde adjunct-directeur-generaal Nguyen Thi Hoang Giang van de Algemene Afdeling voor de Tenuitvoerlegging van Burgerlijke Vonnisssen dat het Ministerie van Justitie en het systeem voor de tenuitvoerlegging van burgerlijke vonnisssenssen in de eerste zes maanden van 2025 op een alomvattende, daadkrachtige en synchrone wijze belangrijke taken hebben uitgevoerd, waarbij ondanks de toegenomen werkdruk, de hoge druk en de context van de stroomlijning van de organisatiestructuur veel positieve resultaten zijn behaald.

Wat betreft de handhaving van de wet, stelt mevrouw Nguyen Thi Hoang Giang dat het systeem, ondanks een sterke toename van het aantal zaken en de te innen bedragen, stabiel is gebleven en een positieve groei heeft laten zien in het bedrag dat succesvol is geïnd.

Dientengevolge zijn 255.261 zaken afgerond, een stijging van 12.957 zaken (5,35%) ten opzichte van dezelfde periode in 2024; een stijging van bijna 51%. Het bedrag dat via handhaving is geïnd, bedraagt ​​meer dan 57.683 miljard VND, een stijging van bijna 10.088 miljard VND, een stijging van bijna 21% (0,64%) ten opzichte van dezelfde periode in 2024.

Sommige gemeenten hebben zich enorm ingespannen en blijk gegeven van flexibiliteit en proactiviteit om zowel in het aantal zaken als in de financiële resultaten goede resultaten te behalen; de resultaten van de tenuitvoerlegging van bankvorderingen zijn zowel in het aantal zaken als in de financiële opbrengst toegenomen.

Opvallend is dat 2.061 zaken met betrekking tot meer dan 9.781 miljard VND aan verloren of verduisterde activa in strafzaken gerelateerd aan corruptie en economische misdrijven succesvol zijn opgelost, met name de zaken die onder toezicht en leiding stonden van het Centraal Stuurcomité voor de Bestrijding van Corruptie en Negatieve Fenomenen.

Het Ministerie van Justitie en de Algemene Dienst voor de Tenuitvoerlegging van Civiele Vonnisssen blijven, in het kader van de ontwikkeling van projecten en documenten, de ontwikkeling en verbetering van het institutionele kader bevorderen. Zij hebben de regering geadviseerd en ter publicatie voorgelegd decreet 152/2024/ND-CP tot wijziging en aanvulling van decreet 62/2015/ND-CP van 17 augustus 2015, waarin enkele artikelen van de Wet op de Tenuitvoerlegging van Civiele Vonnisssen nader worden toegelicht; en hebben richtlijn 05/CT-TTg over de versterking van de tenuitvoerlegging van civiele vonnisssen samengevat, waarmee wordt bijgedragen aan het oplossen van problemen bij de organisatie van de tenuitvoerlegging van vonnisssen.

Het departement-generaal werkt ook aan een plan om de organisatiestructuur van het systeem voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen te reorganiseren in overeenstemming met de conclusies 126-KL/TW en 127-KL/TW van het Politbureau, in lijn met de doelstelling om de organisatiestructuur van het politieke systeem te stroomlijnen.

Daarnaast heeft het werk ter voorkoming en bestrijding van corruptie en negatieve praktijken, het bevorderen van zuinigheid en het tegengaan van verspilling bij de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen, het ontvangen van burgers en het afhandelen van klachten en aanklachten, de administratieve hervorming en de toepassing van informatietechnologie, ook veel positieve resultaten opgeleverd.

Proactieve oplossingen om knelpunten bij de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen weg te nemen.

Tijdens de conferentie rapporteerden vertegenwoordigers van de afdelingen voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen in verschillende regio's over het aantal zaken en de bedragen die de afgelopen zes maanden zijn geïnd. Daarbij belichtten ze ook de moeilijkheden, beperkingen en oplossingen om de gestelde doelen te bereiken.

Als gemeente met positieve resultaten op het gebied van zowel civiele als administratieve handhaving vanaf de eerste maanden van het jaar, verklaarde een vertegenwoordiger van de afdeling Civiele Handhaving van Lao Cai dat de afdeling, om deze positieve resultaten te bereiken, al vanaf het begin van het jaar oplossingen had geïmplementeerd en inspectieplannen had ontwikkeld, waarbij nauwlettend de doelstellingen van het voorgaande jaar werden nageleefd.

Daarnaast versterkt het departement de coördinatie met eenheden en lokale autoriteiten om obstakels en knelpunten bij de tenuitvoerlegging van rechterlijke uitspraken op te lossen. Het departement richt zich ook voortdurend op het verbeteren van het personeelsmanagement, door ervoor te zorgen dat ambtenaren over de nodige vaardigheden en kwalificaties beschikken; ambtenaren aan te moedigen om creatief te denken, initiatief te nemen en verantwoordelijkheid te aanvaarden; en de pioniersgeest en het voorbeeldige gedrag te bevorderen, met name bij belangrijke leiders.

Een impressie van de online conferentie. Foto: VGP/Dieu Anh

De afdeling houdt zich nauwgezet aan de taken die zijn vastgelegd in de plannen en doelstellingen van het ministerie en de algemene dienst, en beoordeelt consequent de voortgang van zaken met een hoge waarde en zaken die langer dan een jaar duren. Daarbij werkt de afdeling samen met handhavingsfunctionarissen om problemen op te lossen en binnen specifieke termijnen oplossingen te bieden voor elke zaak.

De heer Tran Huy, adjunct-directeur van afdeling 11 van het Hoogste Volksopenbaar Ministerie, sprak zijn grote waardering uit voor de resultaten die het Bureau voor Handhaving in de eerste zes maanden van 2025 heeft behaald. Hij verklaarde dat het Openbaar Ministerie altijd samenwerkt met het Ministerie van Justitie en de Algemene Dienst voor Handhaving om het handhavingswerk daadkrachtig aan te sturen. Hij sprak de hoop uit dat de handhavingscijfers tegen het einde van 2025 nog positievere resultaten zullen laten zien en benadrukte dat de afhandeling van klachten en aangiften strenger moet worden aangepakt om langdurige geschillen en beschuldigingen te voorkomen.

Vooruitkijkend hoopt hij dat het Agentschap voor de Tenuitvoerlegging van Burgerlijke Vonnisssen en het Openbaar Ministerie op alle niveaus de coördinatie zullen blijven versterken, en proactief moeilijkheden en obstakels zullen evalueren en oplossen om gezamenlijk de toegewezen taken goed te kunnen voltooien.

In zijn afsluitende opmerkingen tijdens de conferentie sprak onderminister Mai Luong Khoi zijn grote waardering uit voor de resultaten, inspanningen en het werk van het gehele systeem voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen in de afgelopen maanden, en prees hij deze in alle aspecten van het werk. Tegelijkertijd deelde hij de moeilijkheden en uitdagingen waarmee de lokale instanties voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen te maken hebben.

In het licht van het toenemende aantal zaken en de daarmee gepaard gaande geldbedragen, waaronder veel complexe zaken met een groot aantal personen en bezittingen die ten uitvoer moeten worden gelegd, heeft de onderminister het Algemeen Departement voor de Tenuitvoerlegging van Civiele Vonnisssen verzocht de partij- en staatsleiders te blijven adviseren over de tenuitvoerlegging van vonnissen om een ​​effectieve tenuitvoerlegging te waarborgen.

Vanaf nu tot het einde van het jaar heeft onderminister Mai Luong Khoi de handhavingsinstanties verzocht hun organisatiestructuur te stroomlijnen conform de vereisten en plannen te ontwikkelen om het handhavingsapparaat in de verschillende regio's te verbeteren. Tijdens dit herstructureringsproces is het essentieel om de continuïteit van de werkzaamheden te waarborgen en onderbrekingen te voorkomen, teneinde de voortgang van de handhaving en de wettelijke rechten en belangen van bedrijven en burgers niet te schaden.

"De hoofden van lokale handhavingsinstanties en -eenheden moeten de discipline en orde herstellen en niet laks zijn in de uitvoering van hun werk; ze moeten resoluut een einde maken aan de mentaliteit van halfslachtig en nalatig werken; ze moeten de werkzaamheden stroomlijnen, maar dit ook koppelen aan het verbeteren van de professionele vaardigheden en expertise van ambtenaren en overheidsmedewerkers...", stelde onderminister Mai Luong Khoi voor.

Om te voldoen aan de steeds hogere eisen en verwachtingen van de bevolking ten aanzien van de tenuitvoerlegging van vonnissen, moeten de instanties die verantwoordelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van vonnissen zich bovendien richten op het overwinnen van de beperkingen en tekortkomingen uit het verleden, waaronder personeelsbeheer en financieel en operationeel beheer.

De onderminister Mai Luong Khoi benadrukte de vele moeilijkheden en uitdagingen die 2025 te wachten staan ​​en verzocht het systeem voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen om drie tot vier keer zoveel inspanning te leveren als voorheen. Instanties voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen moeten innoveren, creatief zijn, proactief onderzoek doen en oplossingen aandragen voor de toepassing van informatietechnologie in het werk van de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen; in het bijzonder moet elke ambtenaar en medewerker de toepassing van informatietechnologie en digitale transformatie in zijn of haar werk bevorderen…

Dieu Anh

Bron: https://baochinhphu.vn/can-day-manh-chuyen-doi-so-trong-cong-tac-thi-hanh-an-dan-su-102250404133824819.htm