"De lijm die de gemeenschap bijeenhoudt"

De vele etnische groepen die in de provincie Thanh Hoa samenleven, hebben een cultuur die doet denken aan een levendige tuin vol kleurrijke bloemen. Elk Chinees Nieuwjaar worden deze kleuren nog stralender en frisser dankzij de organisatie van rijke en unieke traditionele volksspelen. Dit draagt niet alleen bij aan het behoud en de bevordering van het waardevolle culturele erfgoed van het land, maar vormt ook een bindmiddel dat de gemeenschap bijeenhoudt.

Tung is ook een spel dat vaak gespeeld wordt door de Thaise etnische groep (Thuong Xuan) aan het begin van het nieuwe jaar.

Gedurende vele generaties, door middel van arbeid, productie en spiritueel leven, hebben de volksspelen van de etnische groepen in de provincie zich geleidelijk gevormd en zijn ze tot op de dag van vandaag door de bevolking bewaard en gepromoot. Terwijl de Thaise en Muong-etnische groepen spellen kennen zoals balwerpen, boogschieten, het spel "to ma le" en schommelen; de Mong-etnische groep kent het spel "nem pao"; de Kinh-etnische groep kent spellen zoals rijstkookwedstrijden, potten gooien, schaken en menselijk schaken... Tot op de dag van vandaag worden deze spelen nog steeds regelmatig georganiseerd door de bevolking, vooral tijdens het Chinees Nieuwjaar of traditionele festivals. Dit creëert een vrolijke en levendige sfeer en biedt de mensen ontspanning na dagen van hard werken.

In de eerste dagen van het nieuwe jaar, tijdens een reis door de dorpen van de Thaise etnische minderheid in het district Thuong Xuan, kun je gemakkelijk volksspelen tegenkomen of eraan deelnemen. Voor hen is Tet (het Chinese Nieuwjaar) een gelegenheid om samen te komen en volksspelen te spelen, wat zorgt voor een vrolijke en levendige sfeer en de onderlinge band versterkt. Om de spelen te organiseren, kiezen de dorpelingen meestal ruime open velden of sportvelden bij het cultureel centrum van het dorp. Mevrouw Vi Thi Mai uit de gemeente Yen Nhan (Thuong Xuan) vertelde: "Volksspelen en -voorstellingen zitten diep in ons bewustzijn en maken al sinds onze kindertijd deel uit van ons leven. Daarom organiseert de lokale overheid tijdens Tet vaak volksspelen, waaronder het reuzenrad, een van de avontuurlijke spellen die veel deelnemers trekt; het is dan ook een spel dat niet mag ontbreken tijdens Tet. Daarnaast worden spellen zoals stokduwen en boogschieten, die traditioneel voor mannen waren, nu ook door vrouwen met veel vaardigheid gespeeld." Het spel van het balgooien vereist daarentegen vaardigheid, uithoudingsvermogen, doorzettingsvermogen en behendigheid van de spelers. Dit spel trekt mensen van alle leeftijden, geslachten en ook kinderen aan, omdat het gooien van de bal de wensen van de spelers voor een vredig en gelukkig nieuwjaar met zich meedraagt.

De lente is ook het seizoen van festivals, en als we zeggen dat festivals de culturele identiteit van een lokale gemeenschap belichamen, dan vormen volksspelen het hoogtepunt van die festivals. Van de bergen tot de vlaktes en kustgebieden, overal bruist het van de kleuren van festivals en traditionele volksspelen. Deze volksspelen worden niet alleen georganiseerd voor vermaak en plezier in de vroege lentedagen, maar ook als unieke toeristische attracties om bezoekers naar de regio te trekken. Daarom organiseren veel plaatsen vanaf de tweede dag van het Maan Nieuwjaar (Jaar van de Draak) traditionele volksspelen tijdens hun festivals. Een typisch voorbeeld is het traditionele roeifestival in de gemeente Nga Bach (district Nga Son) in de lente van 2024, gehouden op de derde dag van het Maan Nieuwjaar. Deelnemende teams uit 7 dorpen in de gemeente selecteerden 20 van de sterkste en meest bekwame roeiers. Het parcours was de Sung-rivier, met start- en finishpunt bij de Hau-tempel (dorp Bach Dang). De races waren levendig en spannend en trokken enthousiaste deelnemers en gejuich van een groot aantal lokale bewoners en toeristen.

Tijdens het voorjaar zorgt de heropvoering van volksspelen voor een levendige, bruisende en vrolijke sfeer. Het is tevens een gelegenheid om de unieke traditionele cultuur van de streek te introduceren en te promoten. Om het behoud en de ontwikkeling van volksspelen te waarborgen, moeten veel gemeenten en overheidsniveaus in de provincie daarom meer aandacht besteden aan het regelmatig integreren en organiseren van volksspelen in lokale festivals en evenementen.

Tekst en foto's: Nguyen Dat

Bron