Alleen het naamplaatje is nog over.

Het behoud van erfgoed is een belangrijk onderdeel van de geschiedenis en cultuur van ons land. Maar het allerbelangrijkste is ervoor te zorgen dat dit erfgoed ook daadwerkelijk voortleeft binnen de gemeenschap en de samenleving.

Bord waarop het hoofdkantoor van de krant Dan Chung is aangewezen als nationaal historisch monument.

Onlangs heeft het Departement voor Cultuur en Sport van Ho Chi Minh-stad, in samenwerking met het Volkscomité van de wijk Nguyen Thai Binh , een plaquette onthuld waarmee het hoofdkantoor van de krant Dan Chung, gelegen aan Le Thi Hong Gamstraat 43 in de wijk Nguyen Thai Binh, district 1, Ho Chi Minh-stad, wordt aangewezen als nationaal historisch monument.

In navolging van de historische ontwikkeling van de Vietnamese revolutionaire journalistiek werd in 1938 de redactie van de krant Dan Chung gevestigd aan Hamelinstraat 43 (nu Le Thi Hong Gamstraat, District 1), en later verhuisd naar Kolonel Grimaudstraat 51E (nu Pham Ngu Laostraat, District 1). Op 16 november 1988 werd het hoofdkantoor van de krant Dan Chung door het Ministerie van Cultuur en Informatie (nu het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme) erkend als Nationaal Historisch Monument in Ho Chi Minh-stad.

Ondanks de status van nationaal beschermd historisch monument, is er in werkelijkheid slechts één informatiebordje overgebleven. Het adres aan Le Thi Hong Gamstraat 43 is sinds 1991 in particulier bezit. Deze nationale historische locatie, nu een zes verdiepingen tellend kantoorgebouw, bruist van de dagelijkse bedrijvigheid. Weinigen schenken aandacht aan het kleine, oude bordje aan de zijkant van het gebouw, een herinnering aan de plek waar ooit een van de meest vooraanstaande kranten gevestigd was, die een stempel drukte op de geschiedenis van de Vietnamese revolutionaire journalistiek. En nu is het enige dat veranderd is een nieuwer bordje.

Door historische omstandigheden, oorlogen en verdeeldheid hebben veel historische en culturele locaties onvermijdelijk schade opgelopen. Het feit dat er van een nationaal historisch monument nog maar twee plaquettes over zijn, is echter hartverscheurend voor de gemeenschap. Het oude gebouw is verdwenen, maar als de plaquette afbeeldingen (documentaire foto's of schilderijen) van het voormalige hoofdkantoor van de krant Dan Chung of de covers van enkele representatieve kranten zou bevatten, zou dat ongetwijfeld nostalgische gevoelens oproepen. De bijgewerkte QR-code op het nieuwe bord biedt evenmin een oplossing voor dit tekort. Bij het scannen van de code zien bezoekers slechts een wazige en onleesbare foto van de monumentenstatus, zonder aanvullende informatie, gesimuleerde afbeeldingen of reconstructies om hun begrip te vergroten.

Het behoud van erfgoed is een belangrijk onderdeel van de geschiedenis en cultuur van ons land. Maar het is cruciaal ervoor te zorgen dat erfgoed daadwerkelijk voortleeft binnen de gemeenschap en de samenleving. Zelfs een nationaal monument heeft in werkelijkheid misschien alleen nog een informatiebord over. We kunnen dit echter aanvullen met gedetailleerde en duidelijke informatie, zowel in de fysieke wereld als digitaal, zodat huidige en toekomstige generaties de waarde van ons glorieuze verleden volledig en correct kunnen begrijpen.

WEEGSCHAAL

Bron: https://www.sggp.org.vn/chi-con-bang-ten-post800591.html