Leiding en bestuur van de regering en de premier op 3 november 2025

(Chinhphu.vn) - Het overheidskantoor heeft zojuist een persbericht uitgegeven over de richting en het bestuur van de regering en de premier op 3 november 2025.

Regelgeving over de organisatie en werking van inspectie-instanties in het Volksleger

De regering heeft op 3 november 2025 decreet 284/2025/ND-CP uitgevaardigd, waarin de organisatie en werking van inspectiediensten binnen het Volksleger (Defensie-inspectie) worden geregeld.

Functies van de Defensie-inspectie

De Defensie-inspectie heeft als taak het hoofd van het bevoegde staatsbeheersagentschap op hetzelfde niveau te assisteren bij het uitvoeren van de staatsbeheersfunctie van inspectie, het ontvangen van burgers, het behandelen van klachten en aangiften, en het voorkomen en bestrijden van corruptie en negativiteit; het uitvoeren van de taken van inspectie, het ontvangen van burgers, het behandelen van klachten en aangiften, en het voorkomen en bestrijden van corruptie, verspilling en negativiteit in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

Defensie Inspectie Organisatie

Defensie-inspectie-instanties, waaronder: 1- Ministerie van Nationale Defensie-inspectie (Ministeriële Inspectie); 2- Defensie-inspectie van de Militaire Regio; Hanoi Capital Command Defense Inspectorate (Militaire Regio-inspectie).

In het besluit staat duidelijk dat de organisatie, de personeelsbezetting en de uitrusting van de Defensie-inspectie op alle niveaus worden voorgeschreven door de Minister van Defensie.

Defensie-inspecties op alle niveaus beschikken over hun eigen keurmerken, conform de wettelijke bepalingen.

Positie, functies en taken van de Ministeriele Inspectie

De Inspectie van het Ministerie is een agentschap dat valt onder het Ministerie van Defensie en de Minister van Defensie bijstaat bij het staatsbeheer van inspectiewerkzaamheden, het ontvangen van burgers, het behandelen van klachten en aangiften, en het voorkomen en bestrijden van corruptie en negativiteit; het uitvoeren van inspecties van agentschappen, eenheden en personen die vallen onder het beheer van het Ministerie van Defensie; het inspecteren van agentschappen, organisaties en personen die vallen onder het staatsbeheer van de defensiesector van het Ministerie van Defensie; het uitvoeren van de taken van het ontvangen van burgers, het behandelen van klachten en aangiften, en het voorkomen en bestrijden van corruptie, verspilling en negativiteit in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

In het kader van het staatsbeheer van de inspectie binnen het staatsbeheer van het Ministerie van Defensie heeft de Ministeriele Inspectie de volgende taken en bevoegdheden :

a) Adviseren, ontwikkelen en ter afkondiging voorleggen aan de Minister van Defensie, en de implementatie van regelgeving inzake de organisatie en werking van de Nationale Defensie-Inspectie begeleiden en aandringen;

b) Een concept-inspectieplan opstellen, dit ter beoordeling aan de minister voorleggen, het opstellen en de uitvoering van het inspectieplan organiseren;

c) Het aansturen, begeleiden en opleiden van inspectiepersoneel op het gebied van inspectievaardigheden op alle niveaus; het begeleiden, verspreiden en inspecteren van de uitvoering van inspectiewetten voor agentschappen en eenheden die onder het beheer van het Ministerie van Defensie vallen;

d) het verzoeken van militaire regio's en het Hoofdstedelijk Commando van Hanoi (Militaire Regio) om de resultaten van het inspectiewerk te synthetiseren en te rapporteren;

d) Voorlopige en definitieve samenvattingen maken, lessen trekken, informatie verstrekken, rapporteren, wetenschappelijk onderzoek uitvoeren en professionele documenten samenstellen over inspectiewerkzaamheden op het gebied van defensie.

Bij haar inspectiewerkzaamheden heeft de Ministeriële Inspectie de volgende taken en bevoegdheden:

a) Inspecteren van de uitvoering van beleid, wetten, taken, bevoegdheden en staatsplannen op het gebied van de nationale defensie; regelgeving inzake defensiemanagement, expertise en technieken voor agentschappen, eenheden, organisaties en individuen op de gebieden die onder het staatsbeheer van het Ministerie van Nationale Defensie vallen;

b) Inspecteren van de uitvoering van beleid, wetten, taken, bevoegdheden en staatsplannen op het gebied van de nationale defensie; bevelen, richtlijnen en besluiten van de Minister van Nationale Defensie met betrekking tot agentschappen, eenheden en personen die onder het beheer van de Minister van Nationale Defensie vallen; inspecteren van ondernemingen in het leger die zijn opgericht bij besluit van de Minister van Nationale Defensie, en ondernemingen die zijn opgericht bij besluit van de Premier, maar zijn toegewezen aan het Ministerie van Nationale Defensie voor direct beheer;

c) Zaken binnen haar rechtsgebied onderzoeken wanneer er tekenen van wetsovertredingen worden vastgesteld; andere zaken die door de Minister van Defensie zijn toegewezen, onderzoeken; zaken die door de Inspectie van de Militaire Regio zijn afgerond, maar waarbij tekenen van wetsovertredingen worden vastgesteld, opnieuw onderzoeken door de behandeling van klachten, aangiften, aanbevelingen en reflecties;

d) De juistheid en rechtmatigheid van de inspectieconclusies van de hoofdinspecteur van de militaire regio, de hoofdinspecteur van het commando van de hoofdstad Hanoi (hoofdinspecteur van de militaire regio) controleren en indien nodig beslissen over de afhandeling na de inspectie door de commandant van de militaire regio, de commandant van het commando van de hoofdstad Hanoi (commandant van de militaire regio);

d) Toezicht houden op, aandringen op en toezicht houden op de uitvoering van de inspectieconclusies en de inspectiebesluiten van het Ministerieel Inspectiebureau en de Minister van Defensie;

e) Indien nodig de juistheid en rechtmatigheid van het besluit van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité over de afhandeling na de inspectie controleren voor zaken die onder het staatsbeheer van het Ministerie van Nationale Defensie vallen.

De Inspectie van het Ministerie heeft ook de taak om de Minister van Defensie bij te staan ​​in het staatsbeheer van de publieke ontvangst, klachtenafhandeling en aangiftebehandeling; het uitvoeren van de taak van publieke ontvangst, klachtenafhandeling en aangiftebehandeling, overeenkomstig de wettelijke bepalingen; het bijstaan ​​van de Minister van Defensie bij het staatsbeheer van anti-corruptie- en anti-negativiteitswerkzaamheden; het uitvoeren van de taak van anti-corruptie-, verspillings- en negativiteitsafhandeling overeenkomstig de wettelijke bepalingen.

Positie, functies en taken van de Inspectie Militaire Regio's

De Militaire Regio Inspectie is een agentschap dat rechtstreeks onder de Militaire Regio valt en de Commandant van de Militaire Regio bijstaat bij het beheren en aansturen van de inspectiewerkzaamheden, het ontvangen van burgers, het oplossen van klachten en aangiften, en het voorkomen en bestrijden van corruptie en negativiteit; het uitvoeren van inspecties van agentschappen, eenheden en personen die onder het beheer van de Militaire Regio Commandant vallen en inspecties binnen het bereik van het staatsbeheer van de defensiesector in het beheersgebied; het uitvoeren van de taken van het ontvangen van burgers, het oplossen van klachten en aangiften, en het voorkomen en bestrijden van corruptie, verspilling en negativiteit overeenkomstig de wettelijke bepalingen.

De Militaire Regio Inspectie is verantwoordelijk voor het opstellen van een inspectieplan en rapporteert dit aan de Inspectie van het Ministerie van Defensie ter beoordeling en commentaar. Vervolgens wordt het plan ter beoordeling voorgelegd aan de Commandant van de Militaire Regio voor commentaar op het beleid. Daarnaast is de inspectie verantwoordelijk voor het bekendmaken en organiseren van de uitvoering van het inspectieplan.

Inspecteren van de uitvoering van het beleid, de wetten, de taken en de bevoegdheden van agentschappen, eenheden, organisaties en personen onder het beheer van de commandant van de militaire regio; inspecteren van de naleving van het beleid en de wetten van agentschappen, organisaties en personen in de defensiesector onder het beheer van de militaire regio; inspecteren van andere zaken die zijn toegewezen door de commandant van de militaire regio.

De Inspectie Militaire Regio's heeft tevens tot taak de implementatie van de conclusies en aanbevelingen van de Inspectie Militaire Regio's en de inspectiebeslissingen van de Commandant Militaire Regio's te monitoren, aan te sporen en te inspecteren. De Inspectie stelt rapporten op over de inspectieresultaten binnen het beheer van de militaire regio, voert voorlopige en definitieve samenvattingen uit en neemt deel aan het opstellen van de professionele documentatie van de Defensie-Inspectie.

Defensie-inspecteur

Bovendien worden in het besluit duidelijk de normen voor Defensie-inspecteurs en de normen voor de rangen van inspecteurs vastgelegd.

Volgens de regelgeving zijn defensie-inspecteurs officieren van het Vietnamese Volksleger. Zij worden benoemd in de rangen van de inspectie om inspectietaken en andere taken uit te voeren die door het hoofd van de inspectie-instantie worden toegewezen.

Defensie-inspecteurs moeten voldoen aan de kwalificaties van Artikel 12 van de Wet op de officieren van het Vietnamese Volksleger en Clausule 2, Artikel 8 van de Wet op de inspectie.

De rangen van Defensie-inspecteurs zijn: Inspecteur; Hoofdinspecteur; Hoofdinspecteur.

De Minister van Defensie benoemt en ontslaat inspecteurs op voordracht van de Raad voor de herziening van de beroepstitels van functionarissen op het niveau van het Ministerie van Defensie.

De normen voor de rang van inspecteur omvatten:

- Is een officier van het Vietnamese Volksleger.

- Een universitaire of hogere opleiding afgerond met een hoofdvak dat relevant is voor de sector of het werkveld.

- Beschikken over een certificaat van beroepsopleiding voor inspecteurs en andere certificaten zoals wettelijk voorgeschreven voor kaderleden en ambtenaren.

- Minimaal 2 jaar werkervaring hebben bij een inspectie-instantie of minimaal 5 jaar werkervaring of meer voor officieren van het Volksleger die bij andere instanties, organisaties en eenheden werken die naar een inspectie-instantie worden overgeplaatst.

De normen voor de rang van Hoofdinspecteur omvatten:

- Is een officier van het Vietnamese Volksleger.

- Een universitaire of hogere opleiding afgerond met een hoofdvak dat relevant is voor de sector of het werkveld.

- Een afgeronde officiersopleiding op midden- en brigadeniveau aan militaire en defensie-academies die geschikt is voor de hoofdrichting in de industrie of het werkveld, of een afgeronde postdoctorale opleiding.

- Beschikken over een certificaat van beroepsopleiding voor de rang van senior inspecteur en andere certificaten zoals wettelijk voorgeschreven voor kaderleden en ambtenaren.

- Minimaal 4 jaar benoemd is geweest in de rang van inspecteur of een regimentscommandant (of gelijkwaardig) is geweest of een officier met een rang die gelijkwaardig is aan de rang van hoofdinspecteur die is overgeplaatst naar een inspectieagentschap en minimaal 1 jaar bij het inspectieagentschap heeft gewerkt.

De normen voor de rang van Hoofdinspecteur omvatten:

- Is een officier van het Vietnamese Volksleger.

- Een universitaire of hogere opleiding afgerond met een hoofdvak dat relevant is voor de sector of het werkveld.

- Afgestudeerd aan de strategische en operationele stafopleiding aan de National Defense Academy.

- Beschikken over een certificaat van beroepsopleiding voor senior inspecteurs en andere certificaten zoals wettelijk voorgeschreven voor kaderleden en ambtenaren.

- Een gevorderd niveau van politieke theorie hebben.

- Minimaal 4 jaar in de functie van hoofdinspecteur is aangesteld of een divisiecommandant (of gelijkwaardig) is geweest of een officier met een rang die gelijkwaardig is aan die van een senior inspecteur die is overgeplaatst naar een inspectieagentschap en minimaal 1 jaar bij het inspectieagentschap heeft gewerkt.

Dit besluit treedt in werking met ingang van 6 november 2025.

Oprichting van het elektronische informatieportaal van het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming

Premier Pham Minh Chinh, hoofd van het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming, heeft zojuist Besluit nr. 164/QD-BCĐ van 3 november 2025 ondertekend om het elektronische informatieportaal van het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming op te richten.

Het elektronische informatieportaal van het National Civil Defense Steering Committee biedt informatie waarmee u activiteiten kunt aansturen en uitvoeren om incidenten en natuurrampen te voorkomen, erop te reageren en de gevolgen ervan te boven te komen.

Volgens het besluit is het Elektronisch Informatieportaal van het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming (Electronic Information Portal) het officiële informatiekanaal over de netwerkomgeving; het valt onder het Bureau van het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming en bedient de nationale werkzaamheden op het gebied van civiele bescherming.

In het besluit wordt duidelijk gesteld dat het elektronische informatieportaal van het National Civil Defense Steering Committee verantwoordelijk is voor het publiceren en verstrekken van informatie om activiteiten te sturen en uit te voeren om de gevolgen van incidenten, natuurrampen, catastrofes, epidemieën en het milieu voor instanties, organisaties en personen in binnen- en buitenland te voorkomen, te bestrijden en te boven te komen. Daarnaast moet het de wetten, kennis en vaardigheden op het gebied van civiele bescherming aan de hele samenleving bekendmaken en verspreiden.

Het aanbieden van administratieve procedures en online publieke diensten met betrekking tot civiele bescherming. Gecombineerd met het bestaande noodcommunicatiesysteem bij het ontvangen en verwerken van informatie over incidenten, rampen, risico's en verzoeken om hulp van organisaties en individuen in het hele land.

De domeinnaam van het Electronic Information Portal van het National Civil Defense Steering Committee is: https://ptdsqg.gov.vn.

Het Ministerie van Defensie is verantwoordelijk voor het opzetten, beheren en exploiteren van het elektronische informatieportaal van het Nationaal Stuurcomité Civiele Defensie.

Het Ministerie van Nationale Defensie is verantwoordelijk voor de ontwikkeling, het beheer en de exploitatie van het Elektronische Informatieportaal en coördineert dit met het Ministerie van Wetenschap en Technologie, het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, het Overheidskantoor, ministeries en agentschappen op ministersniveau. Het stelt de redactieraad van het Elektronische Informatieportaal in en legt verantwoording af aan het Stuurcomité Nationale Civiele Defensie voor alle activiteiten van het Elektronische Informatieportaal.

Ministeries, agentschappen op ministerieel niveau, overheidsinstanties en volkscomités van centraal bestuurde provincies en steden geven instanties en organisaties opdracht om het elektronische informatieportaal en de elektronische informatiepagina's die door hun instanties worden beheerd, te verbinden met het elektronische informatieportaal van het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming.

Bron: https://baochinhphu.vn/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-ngay-03-11-2025-102251103181939639.htm