De gewijzigde wet op de watervoorraden is officieel aangenomen.

Op de middag van 27 november heeft de Nationale Vergadering met 468 stemmen voor (94,74%) de gewijzigde Wet op de Waterbronnen aangenomen.

De afgevaardigden zaten de discussiesessie van de Nationale Vergadering voor op de middag van 27 november.

Via de gewijzigde Waterwet

In het rapport waarin de gewijzigde wet op de watervoorraden wordt toegelicht, feedback wordt ontvangen en herzien, verklaarde Le Quang Huy, voorzitter van de commissie Wetenschap, Technologie en Milieu van de Nationale Assemblee, dat met betrekking tot de inhoud van de regulering en verdeling van watervoorraden (artikel 1, hoofdstuk IV) sommige meningen suggereerden dat de staat prioriteit zou moeten geven aan investeringen in de bouw van wateropslagfaciliteiten, in combinatie met kunstmatige grondwateraanvulling in eilandgebieden en gebieden met een groot economisch ontwikkelingspotentieel, maar die waterarm zijn en waar de natuurlijke watervoorraden ontoereikend zijn om aan de ontwikkelingsbehoeften te voldoen. Hij voegde eraan toe dat de regering de taak zou moeten krijgen om de details van de activiteiten voor kunstmatige grondwateraanvulling te specificeren.

Rekening houdend met de meningen van de leden van de Nationale Vergadering is het wetsontwerp herzien, aangevuld en aangepast om prioriteit te geven aan investeringen in het zoeken, onderzoeken en exploiteren van waterbronnen en wateropslag; om preferentiële beleidsmaatregelen te treffen voor investeringsprojecten in de exploitatie van water voor huishoudelijk gebruik en productie ten behoeve van mensen in gebieden met zoetwaterschaarste, etnische minderheidsgebieden, bergachtige regio's, grensgebieden en eilanden; en om activiteiten op het gebied van wateropslag te stimuleren.

Het wetsontwerp regelt de toepassing en ontwikkeling van technologie voor wateropslag; geeft prioriteit aan investeringen in en de bouw van wateropslagfaciliteiten in combinatie met kunstmatige grondwateraanvulling op eilanden en in waterarme gebieden; moedigt organisaties en individuen aan om oplossingen te onderzoeken en kunstmatige grondwateraanvulling te implementeren, en wijst de minister van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu de verantwoordelijkheid toe om regelgeving inzake kunstmatige grondwateraanvulling vast te stellen.

Met betrekking tot het efficiënte en economische gebruik van water (paragraaf 4, hoofdstuk IV) heeft de voorzitter van de commissie voor wetenschap, technologie en milieu aangegeven dat er suggesties zijn gedaan om het percentage water te bepalen dat voor elk specifiek project moet worden gerecycled en hergebruikt. Dit om de verantwoordelijkheid van projecteigenaren te vergroten bij de keuze voor de toepassing van geavanceerde technologieën in de productie en afvalwaterzuivering.

De vaste commissie van de Nationale Vergadering erkent dat, om in overeenstemming te zijn met de sociaaleconomische ontwikkelingsomstandigheden van Vietnam, artikel 59 van het wetsontwerp het gebruik van waterrecycling en -hergebruik op drie niveaus voorschrijft: het stimuleren van waterwinning- en -gebruiksprojecten met oplossingen voor waterrecycling en -hergebruik; het opstellen van een plan en routekaart waarin de soorten projecten worden gespecificeerd die waterrecycling- en -hergebruikplannen moeten hebben voor gebieden die regelmatig te kampen hebben met droogte en watertekorten, en de bijbehorende stimulansen zoals voorgeschreven door de wet; en het verplichten van de toepassing van waterrecycling en afvalwaterhergebruik voor investeringsprojecten in productie, handel en dienstverlening die afvalwater winnen, gebruiken en lozen in gebieden waar de waterbronnen niet langer aan de vraag kunnen voldoen.

Tegelijkertijd bepaalt artikel 59, lid 4, van het wetsontwerp dat de provinciale volkscomités plannen en routekaarten moeten ontwikkelen waarin de soorten projecten worden gespecificeerd die een waterhergebruikplan moeten hebben voor gebieden die regelmatig te kampen hebben met droogte en watertekorten, en dat zij de wettelijk voorgeschreven stimulansen moeten bieden. Dienovereenkomstig zullen de provinciale volkscomités het percentage water dat voor elk project moet worden gerecycled en hergebruikt, overwegen en vaststellen. Daarom verzoeken wij dat deze bepaling in het wetsontwerp behouden blijft.

Met betrekking tot het voorstel om de regelgeving inzake het verlenen van gebruiksrechten voor waterbronnen ten behoeve van de landbouwproductie in artikel 69 te verbeteren om billijkheid, redelijkheid en flexibiliteit te waarborgen, en om te overwegen alleen op commerciële schaal kosten in rekening te brengen voor gebruiksrechten voor oppervlaktewater ten behoeve van de landbouwproductie, heeft de vaste commissie van de Nationale Vergadering verklaard dat artikel 69 de kosten voor het verlenen van gebruiksrechten voor waterbronnen vastlegt, met vermelding van de gevallen waarin kosten verschuldigd zijn en de gevallen waarin kosten worden vrijgesteld of verlaagd. Bijgevolg is de exploitatie en het gebruik van water voor landbouwdoeleinden (op grote schaal) onderworpen aan een vergunning en vereist de betaling van gebruiksrechten om billijkheid en redelijkheid te waarborgen ten opzichte van andere economische sectoren die water exploiteren en gebruiken.

Het toekennen van exploitatierechten voor waterbronnen aan deze groep zal echter samenvallen met de inning van vergoedingen voor het gebruik van irrigatieproducten en -diensten, tenzij de staat een beleid voert om het gebruik van openbare irrigatieproducten en -diensten te subsidiëren zoals voorgeschreven in de irrigatiewet en de prijsbepalingswet.

Het is noodzakelijk om de archiefwet te wijzigen.

Tijdens de middagsessie van 27 november kondigde vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Khac Dinh aan dat de Nationale Vergadering het ontwerp van de Wet op de Archieven (gewijzigd) besprak.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Khac Dinh, verklaarde dat de leden van de Nationale Vergadering in november in hun werkgroepen het ontwerp van de Wet op de Archieven (gewijzigd) hebben besproken, waarbij 30 opmerkingen zijn gemaakt. De secretaris-generaal van de Nationale Vergadering heeft een uitgebreid rapport aan de leden van de Nationale Vergadering voorgelegd.

Op 23 november publiceerde het Ministerie van Binnenlandse Zaken Rapport 6847 over de aanvaarding en toelichting van de adviezen van de leden van de Nationale Vergadering tijdens de groepsdiscussie en de adviezen van de Juridische Commissie over het ontwerp van de Wet op de Archieven (gewijzigd).

Tijdens de discussiesessie verklaarde afgevaardigde Dieu Huynh Sang, van de delegatie van de provincie Binh Phuoc in de Nationale Assemblee, dat een wijziging van de Archiefwet noodzakelijk is om de richtlijnen en het beleid van de Partij te institutionaliseren, de consistentie en uniformiteit van het rechtssysteem te waarborgen, tekortkomingen en beperkingen in het huidige archiefwerk snel aan te pakken en te voldoen aan de eisen van de nationale digitale transformatie en de opbouw van een e-overheid.

Met als doel de ontwikkeling van particuliere archieven, heeft de staat beleid opgesteld om eigendomsrechten en intellectuele-eigendomsrechten op particuliere archiefdocumenten te erkennen, respecteren, beschermen en garanderen. Daarbij wordt een wettelijk kader en gunstige voorwaarden gecreëerd voor organisaties en individuen om deel te nemen aan archiefdiensten, en wordt de maatschappelijke betrokkenheid bij archiefactiviteiten bevorderd. Het wetsontwerp regelt tevens de waarde van particuliere archiefdocumenten, de verantwoordelijkheden van de staat, de rechten en plichten van eigenaren bij het beheer en gebruik van particuliere archiefdocumenten, en de oprichting, reorganisatie en ontbinding van particuliere archieforganisaties.

De afgevaardigden verzochten het opstellende bureau om de reikwijdte van het wetsontwerp met betrekking tot particuliere archiefdocumenten verder te herzien en te verduidelijken, met behoud van consistentie met de bestaande wetsbepalingen, en om de regelgeving inzake de bevoegdheid en procedures voor de overdracht van waardevolle particuliere archiefdocumenten naar het nationale archief te herzien en aan te vullen.

Bron: https://baoquocte.vn/chinh-thuc-thong-qua-luat-tai-nguyen-nuoc-sua-doi-251627.html