Voorzitter Nguyen Van Duoc: Alle personeelsbeslissingen worden in het Permanent Comité met algemene stemmen genomen.

Ho Chi Minhstad heeft de beslissingen over het pensioen, de overplaatsing en de benoeming van een aantal afdelingshoofden bekendgemaakt. Voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Van Duoc, bevestigde dat alle beslissingen zorgvuldig worden overwogen en afgewogen door het Permanent Comité.

Voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad Nguyen Van Duoc (rechts) en vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad Nguyen Manh Cuong (links) presenteerden het besluit aan de heer Tran Quang Lam - directeur van de afdeling Bouw (tweede van rechts) en de heer Nguyen Anh Minh - directeur van het Management Board of Traffic Construction Investment Projects - Foto: HUU HANH

Op de middag van 30 september hield Ho Chi Minhstad een ceremonie om de bekendmaking en de overdracht van beslissingen over de pensionering, overplaatsing en benoeming van diverse leidinggevende functies van departementen en afdelingen te verzorgen. De ceremonie werd bijgewoond door de voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Van Duoc, de adjunct-secretaris van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Phuoc Loc, vertegenwoordigers van het Permanent Comité van het Partijcomité van de stad en leiders van relevante departementen en afdelingen.

Tijdens de ceremonie kondigde de heer Nguyen Bac Nam, adjunct-directeur van het ministerie van Binnenlandse Zaken van Ho Chi Minhstad, drie besluiten tot pensionering aan, conform het regime. Tegelijkertijd kondigde hij twintig besluiten aan over de overplaatsing en benoeming van ambtenaren. Onder hen gingen veel leiders van het ministerie van Bouw en Ruimtelijke Ordening aan de slag bij het ministerie van Planning en Architectuur.

De heer Vo Hoang Ngan, de nieuwe directeur van de afdeling Planning en Architectuur van Ho Chi Minhstad (voordat hij de beslissing kreeg, was hij directeur van de afdeling Bouw), zei dat hij zich in zijn nieuwe functie zeer vereerd en blij voelde dat de stadsbestuurders hem het vertrouwen gaven in een nieuwe taak, aangezien Ho Chi Minhstad net een tijdje is gefuseerd.

Hij beloofde samen te werken met de afdeling om de taak tot een goed einde te brengen, bij te dragen aan de opbouw van de stad en de mensen gelukkig te maken.

Sprekend tijdens de ceremonie bevestigde de voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Van Duoc, dat de beslissingen over overplaatsing en benoeming deze keer zorgvuldig waren overwogen door het Permanent Comité van het Stadspartijcomité, gebaseerd op de planning en capaciteit van elk kaderlid. Namens het Permanent Comité van het Stadspartijcomité sprak hij zijn grote waardering uit voor de bijdragen van zowel gepensioneerde als overgeplaatste en benoemde kaderleden.

"In welke functie dan ook, jullie hebben allemaal jullie taken goed volbracht. Vandaag gaan sommigen van jullie met pensioen. Ik hoop dat jullie goed voor jullie gezondheid zorgen en de volgende generatie en jullie buren blijven inspireren.

Voor kameraden die nieuwe opdrachten aannemen, is dit een eer, maar ook een grote verantwoordelijkheid. Ik verzoek de agentschappen en eenheden die nieuwe kaders ontvangen om gunstige omstandigheden te creëren zodat kameraden snel aan de slag kunnen.

"We zijn allemaal één, laten we onze eigen gedachten en lokale belangen even terzijde. Samen zullen we de gemeenschappelijke taak uitstekend volbrengen, ten behoeve van de ontwikkeling van Ho Chi Minhstad en het hele land," aldus de heer Duoc.

Op de middag van 30 september werd het besluit om personeel te benoemen overgedragen aan de leiders van het radio- en televisiestation van Ho Chi Minhstad. De heer Cao Anh Minh (derde van rechts) blijft benoemd tot algemeen directeur van het radio- en televisiestation van Ho Chi Minhstad, samen met vijf adjunct-directeuren - Foto: HUU HANH

Nieuwe directeur van de afdeling Planning en Architectuur van Ho Chi Minhstad Vo Hoang Ngan (derde van rechts) en adjunct-directeuren ontvingen het besluit van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad - Foto: HUU HANH

Bij het ontvangen van het besluit tot pensionering gaf de heer Luong Minh Phuc, directeur van het Management Board of Investment and Construction Projects of Traffic Works of Ho Chi Minh City (rechts), uiting aan zijn trots op de bijdrage die hij in het verleden aan de stad heeft geleverd. Foto: HUU HANH

CHAU TUAN - VER WEG

Bron: https://tuoitre.vn/chu-tich-nguyen-van-duoc-cac-quyet-dinh-can-bo-deu-duoc-ban-thuong-vu-thong-nhat-cao-20250930153031522.htm