President Luong Cuong ontvangt gouverneur van provincie Kaluga, Russische Federatie

President Luong Cuong ontvangt de gouverneur van de provincie Kaluga, Russische Federatie. (Foto: Thuy Nguyen)

President Luong Cuong verwelkomde gouverneur VV Shapsha en de delegatie van de provincie Kaluga voor hun bezoek aan Vietnam en bevestigde dat de partij, de staat en de bevolking van Vietnam zich de gevoelens, steun en hulp die de bevolking van de voormalige Sovjet-Unie en de Russische Federatie vandaag de dag aan Vietnam heeft gegeven in het kader van de nationale bevrijding, evenals het proces van nationale opbouw en ontwikkeling, altijd zullen blijven herinneren. In de context van de snel en complex veranderende wereldsituatie hecht Vietnam altijd belang aan de goede, loyale vriendschap en het alomvattende strategische partnerschap met de Russische Federatie en wil dit voortdurend bevorderen en ontwikkelen.

De president is van mening dat het bezoek van de gouverneur zal blijven bijdragen aan de uitvoering van de overeenkomsten van de hooggeplaatste leiders van beide landen, en aan de bevordering van de samenwerking tussen Vietnam en de Russische Federatie in het algemeen en tussen Kaluga en de Vietnamese regio's in het bijzonder, zodat deze nauwer en effectiever verloopt.

President Luong Cuong ontving de gouverneur van de provincie Kaluga, Russische Federatie.

De president waardeerde de bijdragen van de leiders van de provincie Kaluga bij het verbinden van bedrijven, het aantrekken van investeringen, het stimuleren van handel, culturele uitwisseling, toerisme en samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie, onderwijs en opleiding, en hightechlandbouw met Vietnam in het algemeen en met Vietnamese regio's in het bijzonder. Hij hoopte dat beide partijen het samenwerkingspotentieel effectief zouden benutten, sterke punten zouden promoten en elkaar zouden aanvullen. Hij benadrukte dat de samenwerkingsresultaten van de provincie Kaluga met Vietnam een levendig symbool zijn van de traditionele vriendschap en het alomvattende strategische partnerschap tussen de twee landen.

De president verwelkomde de initiatieven van de gouverneur en hoopte dat de provincie Kaluga actief zou samenwerken met Vietnamese gemeenten om meer maatregelen te zoeken om de samenwerking op gebieden van wederzijds belang te bevorderen, ten behoeve van beide volkeren, en om bij te dragen aan vrede, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Gouverneur VV Shapsha bedankte de president voor de tijd die hij had genomen om de delegatie te ontvangen en bevestigde dat de provincie Kaluga de samenwerking met Vietnam op alle gebieden wil uitbreiden om bij te dragen aan de algehele relatie tussen de twee landen. Hij informeerde over de mogelijkheden en sterke punten van de provincie, evenals over de resultaten van de recente samenwerking tussen de provincie en Vietnamese gemeenten en bedrijven. Gouverneur VV Shapsha bevestigde bereid te zijn gunstige voorwaarden te creëren voor Vietnamese bedrijven om hun investeringen in de provincie uit te breiden en Vietnamese burgers te laten studeren aan gerenommeerde onderwijs- en wetenschappelijke onderzoeksinstellingen in de provincie.

Gouverneur VV Shapsha waardeerde met name de investerings- en productieactiviteiten van Vietnamese ondernemingen in Kaluga op het gebied van hightechlandbouw, waaronder melkveehouderij, melkverwerking en zuivelproducten. Hij beschouwde dit als een van de factoren die de voedselzekerheid in Rusland waarborgt en als een brug fungeert tussen de mensen van beide landen.

Gouverneur VV Shapsha betuigde zijn medeleven aan de mensen in de door overstromingen getroffen provincies en wenste Vietnam dat het land snel de gevolgen van de natuurramp te boven zou komen. Hij bedankte de Partij, de Staat Vietnam en president Luong Cuong persoonlijk hartelijk voor het besluit om de Vriendschapsmedaille aan de gouverneur toe te kennen. Hij bevestigde dat hij zal blijven samenwerken met de leiders en de bevolking van de twee landen en regio's om de steeds sterkere relatie tussen Vietnam en Rusland te versterken.

Xuan Ky

Bron: https://nhandan.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-tiep-thong-doc-tinh-kaluga-lien-bang-nga-post925765.html