Samen de geest van het erfgoed behouden

Land verkopen om het 'vuur' van de kunst in stand te houden

In de gemeente Dinh An woont een uitstekende kunstenaar, Danh Be, die veel muziekinstrumenten en traditionele Khmer-dansen beheerst; hij componeert ook scripts en geeft dansles aan veel mensen. Om het "vuur" van de passie te behouden, verkocht hij 10 hectare rijstvelden om rekwisieten, kostuums voor optredens en reiskosten te kopen... Op zeventigjarige leeftijd, maar elke avond, voor zijn huis, corrigeert meneer Danh Be nog steeds ijverig elke dansbeweging, handbeweging, oogcontact bij elk liedje, couplet, instrumentgeluid en drumbeat voor de kinderen. Meneer Danh Be vertrouwde toe: "Elke dans, couplet, drumbeat... is kunst, een beroep, een erfenis van onze voorouders. Ik geef les en onderhoud het "familietheater" met de wens om de goede waarden van het Khmer-volk door te geven, zodat de volgende generatie de ziel van het volk niet vergeet."

Traditionele Khmer-dansvoorstelling. Foto: PHAM HIEU

De verdienstelijke kunstenaar Danh Be werd geboren in een familie met een artistieke traditie. Al op jonge leeftijd toonde hij zijn talent en nam hij regelmatig deel aan de artistieke beweging van de gemeenschap. Als kind sloot hij zich aan bij de provinciale Khmer-kunstgroep. Later verhuisde hij naar de gemeente Dinh An om daar te wonen en een kunstgroep op te richten; tegelijkertijd schreef hij scripts en gaf hij dansles... Van 2000 tot heden is hij hoofd van de Du Ke-kunstgroep van de gemeente Dinh Hoa, met een kern van 40 leden, bestaande uit kinderen, kleinkinderen en aangetrouwde familieleden. De groep is gespecialiseerd in podiumkunsten en neemt deel aan wedstrijden binnen en buiten de provincie, waar hij vele hoge prijzen heeft gewonnen.

Daarnaast doet dhr. Danh Be ook onderzoek naar, bestudeert en maakt hij muziekinstrumenten en maskers voor het Robam-podium; componeert hij scripts voor traditionele volksdansen zoals Apsara, Saravan, Robam, Saddam, Kokosnootschelpen... voor optredens en neemt hij deel aan kunstwedstrijden op alle niveaus. Hij geeft les in traditionele Khmer-kunst aan meer dan 200 liefhebbers van Khmer-kunst in de regio... Dankzij zijn positieve bijdragen ontving dhr. Danh Be in 2019 de titel Verdienstelijk Kunstenaar van de president. In april 2024 ontving hij een certificaat van verdienste van de minister van Cultuur, Sport en Toerisme voor zijn uitzonderlijke prestaties op het gebied van het behoud, de handhaving en de promotie van traditionele culturele waarden in de regio...

Samen de ziel van het erfgoed behouden

An Giang heeft veel immaterieel cultureel erfgoed, waarvan enkele typische erfgoederen zijn opgenomen in de lijst van nationaal immaterieel cultureel erfgoed, zoals: het Via Ba Chua Xu-festival op de Sam-berg, het Ky Yen-festival in het gemeenschapshuis Thoai Ngoc Hau, de Bay Nui-stierenraces, de Di Ke-theatervoorstellingen in de O Lam-gemeenschap, het brokaatweefambacht van het Cham-volk in de Chau Phong-gemeenschap, het Nguyen Trung Truc-gemeenschapshuisfestival en het traditionele vissausmaken in Phu Quoc.

De Ba Chua Xu-tempel op de Sam-berg 's nachts. Foto: PHAM HIEU

De provincie heeft de laatste tijd veel oplossingen geïmplementeerd om culturele sterke punten en kenmerken te behouden en te promoten, met name de waarde van traditionele volkskunsten in de gemeenschap; er zijn veel projecten gestart om de unieke waarden van immaterieel cultureel erfgoed te behouden; er zijn regels opgesteld voor het beheer van cultureel erfgoed en de organisatie van festivals... De provincie besteedt in het bijzonder aandacht aan ambachtslieden die immaterieel cultureel erfgoed beoefenen door dossiers op te stellen voor het toekennen van de titel van ambachtsman en door beleid te implementeren ter ondersteuning van ambachtslieden in moeilijke omstandigheden. Er worden regelmatig basis- en vervolgopleidingen georganiseerd om de volgende generatie snel te ondersteunen; er worden festivals en wedstrijden georganiseerd om een speeltuin te creëren voor traditionele volkskunsten.

Cultuurexperts zijn van mening dat ambachtslieden een belangrijke rol spelen bij het creëren, overdragen en in de praktijk brengen van erfgoed aan de volgende generatie. Zij houden zich dagelijks bezig met het behoud, de beoefening en de verrijking van immaterieel cultureel erfgoed. De activiteiten van ambachtslieden dragen niet alleen bij aan de bescherming van erfgoed, maar helpen erfgoed ook tot leven te komen. Om erfgoed duurzaam te koesteren, benadrukken experts echter de noodzaak van programma's die behoud en de promotie van podiumkunsten koppelen, met name: samenwerking met relikwieën, toeristische attracties en festivalorganisatoren om periodiek optredens voor toeristen te organiseren; samenwerking met reisorganisaties om spirituele culturele reizen te organiseren, relikwieën, festivals en traditionele ambachtsdorpen te bezoeken en tegelijkertijd te genieten van lokale volkskunst...

In het bijzonder is het noodzakelijk om de rol van de bevolking bij de bescherming van erfgoed te bevorderen als actieve subjecten, die proactief deelnemen aan het proces van behoud, onderhoud en promotie van erfgoedwaarden. "Gemeenten moeten geld investeren in traditionele volkskunst om beroemde werken te restaureren en zo bij te dragen aan het behoud van de podiumkunsten. Met name voor ambachtslieden, de gemeenschap die een voorkeursbehandeling geniet en een eervol beleid voert, moet ook haar verantwoordelijkheden en verplichtingen ten aanzien van erfgoed nakomen, namelijk het voortdurend verbeteren van kennis en vaardigheden; actief lesgeven en kennis en vaardigheden verspreiden en altijd de normen handhaven bij het in aanmerking komen voor titels... Met een innige "handdruk" geloof ik dat de typische en unieke culturele waarden van het land en de bevolking van An Giang steeds unieker zullen worden en zich zullen verspreiden", aldus de heer Nguyen Hoang Thien, docent aan de Universiteit van Kien Giang.

PHAM HIEU

Bron: https://baoangiang.com.vn/chung-tay-giu-hon-di-san-a427066.html