Samenwerken om de ziel van ons erfgoed te bewaren.

An Giang beschikt over een rijk en divers cultureel erfgoed. Om het verlies van deze erfgoedwaarden te voorkomen en de verdere verspreiding ervan te waarborgen, zetten de etnische gemeenschappen in An Giang zich actief in voor het behoud, de overdracht van ervaringen en de verrijking ervan op diverse manieren.

De verkoop van grond helpt de vlam van de kunst brandend te houden.

In de gemeente Dinh An woont een uitzonderlijke kunstenaar genaamd Danh Be, die veel muziekinstrumenten bespeelt en bedreven is in traditionele Khmer-dansen. Hij schrijft ook scripts en geeft dansles aan veel mensen. Om zijn passie te kunnen blijven uitoefenen, verkocht hij tien hectare rijstvelden om rekwisieten, kostuums voor optredens en reiskosten te kunnen betalen. Op zeventigjarige leeftijd corrigeert meneer Danh Be elke avond voor zijn huis nog steeds nauwgezet elke dansbeweging, handgebaar, ooguitdrukking en zelfs de teksten, melodieën en drumritmes van jonge kinderen. Meneer Danh Be vertelde: "Elke dans, elk lied en elk drumritme... is kunst, een ambacht en een erfgoed van onze voorouders. Ik geef les en onderhoud de 'familiegroep' in de hoop de prachtige waarden van het Khmer-volk door te geven, zodat toekomstige generaties de ziel van ons volk niet zullen vergeten."

Een uitvoering van een traditionele Khmer-dans. Foto: PHAM HIEU

De vooraanstaande kunstenaar Danh Bê werd geboren in een familie met een lange traditie in de kunsten. Al op jonge leeftijd toonde hij talent en nam hij regelmatig deel aan culturele en artistieke activiteiten in de gemeenschap. Later sloot hij zich aan bij het provinciale Khmer-kunstgezelschap. Vervolgens verhuisde hij naar de gemeente Định An, waar hij een lokaal kunstgezelschap oprichtte, scripts schreef en dansles gaf. Sinds 2000 is hij de leider van het Dù Kê-kunstgezelschap van de gemeente Định Hòa, met een kern van 40 leden, bestaande uit zijn kinderen, kleinkinderen en schoonfamilie. Het gezelschap is gespecialiseerd in podiumkunsten en neemt deel aan wedstrijden binnen en buiten de provincie, waarbij ze talloze prijzen hebben gewonnen.

Bovendien deed de heer Danh Be onderzoek naar, leerde hij over en maakte hij diverse muziekinstrumenten en maskers voor de Robam-theatervoorstelling. Hij schreef scripts voor traditionele volksdansen zoals Apsara, Saravan, Robam, Sa Dam-dans, kokosnootschelpdans, enz., voor uitvoeringen en deelname aan kunstwedstrijden op alle niveaus. Hij gaf les in traditionele Khmer-kunst aan meer dan 200 mensen in de regio die van traditionele Khmer-kunst houden. Vanwege zijn positieve bijdragen werd de heer Danh Be in 2019 door de president van Vietnam onderscheiden met de titel 'Uitstekend Ambachtsman'. In april 2024 ontving hij een lofbetuigging van de minister van Cultuur, Sport en Toerisme voor zijn uitzonderlijke prestaties in het behoud, de instandhouding en de bevordering van de traditionele culturele waarden van de etnische groep in de regio.

Sla de handen ineen om de ziel van het erfgoed te bewaren.

An Giang kent talloze immateriële culturele erfgoederen, waarvan sommige zijn opgenomen in de nationale lijst van immaterieel cultureel erfgoed, zoals: het Via Ba Chua Xu-festival op de Sam-berg, het Ky Yen-festival in het gemeenschapshuis Thoai Ngoc Hau, de stierenrennen van Bay Nui, de Di Ke-performancekunst in de gemeente O Lam, het brokaatweefambacht van de Cham-bevolking in de gemeente Chau Phong, het Nguyen Trung Truc-gemeenschapshuisfestival en het traditionele ambacht van het maken van vissaus in Phu Quoc…

Het heiligdom van de Vrouwe van de Berg op Sam Mountain 's nachts. Foto: PHAM HIEU

De afgelopen periode heeft de provincie diverse maatregelen genomen om de sterke punten en unieke kenmerken van haar cultuur te behouden en te bevorderen. Dit is met name bereikt door de verspreiding van informatie over de waarde van traditionele volkskunst binnen de gemeenschap te versterken; door talrijke projecten te lanceren ter bescherming van de bijzondere waarden van immaterieel cultureel erfgoed; en door regelgeving inzake cultureel erfgoedbeheer en festivalorganisatie vast te stellen. In het bijzonder besteedt de provincie aandacht aan ambachtslieden die immaterieel cultureel erfgoed beoefenen, door dossiers op te stellen voor de toekenning van ambachtstitels en door beleid te voeren ter ondersteuning van ambachtslieden in moeilijke omstandigheden. Regelmatig worden basis- en bijscholingscursussen georganiseerd om de volgende generatie ambachtslieden snel op te leiden; en door festivals en wedstrijden te organiseren om een ​​platform te creëren voor traditionele volkskunst.

Cultuurdeskundigen zijn van mening dat ambachtslieden een cruciale rol spelen in het creëren, overdragen en in stand houden van erfgoed voor toekomstige generaties. Zij behouden, beoefenen en verheffen dagelijks immaterieel cultureel erfgoed. De activiteiten van ambachtslieden dragen niet alleen bij aan de bescherming van erfgoed, maar houden het ook levendig in het dagelijks leven. Om erfgoed op een duurzame manier te koesteren, benadrukken experts echter de noodzaak van programma's die behoud en de promotie van podiumkunsten met elkaar verbinden, met name: samenwerking met historische locaties, toeristische bestemmingen en festivalorganisatoren om regelmatig voorstellingen voor toeristen te organiseren; samenwerking met reisorganisaties om culturele en spirituele rondreizen aan te bieden, waarbij historische locaties, festivals en traditionele ambachtsdorpen worden bezocht in combinatie met het genieten van lokale volkskunst en podiumkunsten...

Het is met name noodzakelijk om de rol van de bevolking bij de bescherming van het erfgoed te benadrukken, door hen actief en proactief te betrekken bij het behoud, de instandhouding en de bevordering van de erfgoedwaarde. "Lokale overheden moeten investeren in de financiering van traditionele volkskunst om beroemde werken te restaureren en zo bij te dragen aan het behoud van de podiumkunsten. Ook ambachtslieden en gemeenschappen die profiteren van voorkeursbehandeling en onderscheidingen, moeten hun verantwoordelijkheden en verplichtingen ten opzichte van het erfgoed nakomen. Dit houdt in dat ze hun kennis en vaardigheden continu moeten verbeteren, actief kennis en vaardigheden moeten overdragen en verspreiden, en altijd de normen moeten handhaven bij het behalen van titels. Door nauwe samenwerking geloven we dat de typische en unieke culturele waarden van het land en de mensen van An Giang steeds meer onderscheidend en wijdverspreid zullen worden", aldus de heer Nguyen Hoang Thien, docent aan de Kien Giang Universiteit.

PHAM HIEU

Bron: https://baoangiang.com.vn/chung-tay-giu-hon-di-san-a427066.html