De werkbezoek bevestigt de rol, betrokkenheid en verantwoordelijkheid van Vietnam ten aanzien van de samenwerking tussen AIPA en ASEAN.

Bij deze gelegenheid beantwoordde de plaatsvervangende minister van Buitenlandse Zaken Le Anh Tuan de persvragen over de uitstekende resultaten van de werkreis en over de richting die de bereikte resultaten de komende tijd zullen inslaan.

Kunt u ons iets vertellen over de uitstekende resultaten van de werkreis van de voorzitter van de Nationale Assemblee naar AIPA-46 en zijn officiële bezoek aan Maleisië?

Fotobijschrift — Voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, woont de eerste plenaire vergadering van de 46e ASEAN Interparlementaire Assemblee (AIPA-46) bij. Foto: Doan Tan/VNA

Na de uitstekende resultaten die de topleiders van beide landen de afgelopen tijd hebben behaald tijdens de wederzijdse bezoeken van 16 tot en met 20 september, brachten de voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, en zijn vrouw, samen met de Vietnamese delegatie van hoog niveau, een officieel bezoek aan Maleisië. Op uitnodiging van de Maleisische parlementsleiders woonden zij de 46e Algemene Vergadering van AIPA in Kuala Lumpur, Maleisië, bij. De werkreis van de voorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Thanh Man, met de nadruk op "actieve deelname, substantiële bijdrage, uitstekende cijfers", was zeer succesvol. De gestelde doelen werden bereikt en in alle opzichten een stempel gedrukt. Daarmee werd de rol, betrokkenheid, verantwoordelijkheid en proactiviteit van Vietnam ten aanzien van de samenwerking met AIPA in het bijzonder en de Associatie van Zuidoost-Aziatische Naties (ASEAN) in het algemeen, krachtig bevestigd.

Bilateraal toont het bezoek de grote politieke vastberadenheid van beide landen bij de implementatie van het alomvattende strategische partnerschap dat werd opgericht tijdens het officiële bezoek van secretaris-generaal Lam aan Maleisië in november 2024, inclusief het steeds effectiever en inhoudelijker maken van de parlementaire samenwerking. Door het bezoek hebben beide partijen de politieke en alomvattende relaties verdiept in een veelzijdige samenwerking, met name in de context van Maleisië's aantreden als voorzitter van ASEAN in 2025. Vietnam wil samenwerken met Maleisië en de ASEAN-landen om een "duurzame en inclusieve" ASEAN-gemeenschap op te bouwen, verenigd en sterk, en de centrale rol van ASEAN in de regionale structuur te consolideren. Vietnam is ontroerd en trots dat de Maleisische leiders in alle gesprekken en contacten altijd hun respect voor president Ho Chi Minh hebben uitgesproken en hun genegenheid en bewondering voor de strijdlust voor nationale onafhankelijkheid en de wil tot zelfredzaamheid en vooruitgang van het Vietnamese volk.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man had belangrijke gesprekken met de voorzitter van de Senaat en de voorzitter van het Huis van Afgevaardigden van Maleisië, ontmoette de premier van Maleisië, ontmoette de Vietnamese gemeenschap in Maleisië en behaalde vele substantiële resultaten, in lijn met de aspiraties van de twee landen, die bijdroegen aan vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio. De leiders van de twee landen bereikten richtinggevende overeenkomsten, met name op het gebied van economie, handel en investeringen, met als doel de bilaterale handelsomzet binnenkort de grens van 18 miljard USD te laten overschrijden; gunstige voorwaarden te creëren voor economische samenwerking en enkele juridische obstakels weg te nemen om de bevordering van investeringen van Maleisische ondernemingen in Vietnam te vergemakkelijken, samenwerking te bevorderen op het gebied van hernieuwbare energie, schone energie, olie en gas, wetenschap - technologie, digitale transformatie, innovatie, kunstmatige intelligentie (AI), halalindustrie, en actief deel te nemen aan ASEAN Power Grid-projecten; begrip en solidariteit tussen de twee volkeren te blijven bevorderen door middel van culturele, toeristische en intermenselijke uitwisselingen, met name onder de jonge generatie.

De samenwerking tussen de twee Nationale Assemblees is een belangrijk onderwerp dat beide partijen tijdens de werkreis hebben besproken. De partijen kwamen overeen om de uitwisseling van delegaties op hoog niveau, delegaties op commissieniveau en uitwisselingen tussen vrouwelijke parlementariërs en jonge parlementariërs te intensiveren; informatie en ervaring te delen bij het opbouwen en perfectioneren van een passend juridisch kader, en gunstige voorwaarden te creëren voor de implementatie van nieuwe inhoud/gebieden van samenwerking binnen het kader van het onlangs opgerichte Comprehensive Strategic Partnership; en de samenwerking te bevorderen bij het toezicht op de effectieve implementatie van internationale verdragen en samenwerkingsovereenkomsten die tussen beide regeringen zijn ondertekend. Beide partijen zullen elkaar nauw blijven coördineren en ondersteunen in multilaterale fora zoals AIPA, de Interparlementaire Unie (IPU), het Asia-Pacific Parliamentary Forum (APPF), enz., om bij te dragen aan het behoud van een vreedzame, stabiele en zich ontwikkelende omgeving in de regio en de wereld.

Op multilateraal niveau vindt de deelname van de voorzitter van de Nationale Assemblee aan AIPA-46 plaats op een zeer betekenisvol moment, aangezien Vietnam 30 jaar toetreding tot ASEAN en AIPA (1995-2025) viert, en vooral omdat ASEAN zich voorbereidt op een nieuwe fase in het proces van de opbouw van de ASEAN-gemeenschap met de ASEAN Community Vision 2045. In de context van vele snelle en complexe veranderingen in de wereld en de regio benadrukken AIPA en haar aangesloten parlementen hun vastberadenheid om solidariteit, vriendschap, vertrouwen en samenwerking te blijven versterken en de economische banden en verbindingen tussen de lidstaten en met partners en de regio te versterken, ten behoeve van vrede, stabiliteit en ontwikkeling.

Samen met de delegatieleiders van de parlementen van de lidstaten van AIPA, de voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en de afgevaardigden van de Vietnamese Nationale Vergadering namen zij actief deel aan de discussies tijdens de bijeenkomsten met als gemeenschappelijk thema 'Parlementen in de voorhoede van een ASEAN van inclusieve en duurzame groei'. Zij bevestigden dat de Nationale Vergadering van lidstaten de regeringen van de landen zal begeleiden en actief met hen zal samenwerken, de toezeggingen en resoluties op hoog niveau van AIPA zal omzetten in concrete acties en praktische resultaten zal behalen, de verbinding zal waarborgen tussen de gemeenschappelijke samenwerkingsstrategieën en -plannen van ASEAN met nationale ontwikkelingsprogramma's en -doelen, en economische samenwerking, handel, wetenschap en technologie, innovatie, reactie op klimaatverandering, natuurrampen, enz. zal bevorderen. De voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en de Vietnamese delegatie leverden ook veel constructieve bijdragen aan discussies en dialogen met vertegenwoordigers van waarnemende parlementen en aan de bespreking van resoluties in commissies, groepen vrouwelijke parlementsleden en jonge parlementsleden.

De 46e Algemene Vergadering van de AIPA heeft resoluties aangenomen die door Vietnam zijn voorgesteld en medeondertekend om de samenwerking op prioritaire gebieden zoals de digitale economie, digitale transformatie, cyberbeveiliging, het versterken van de intrablokhandel, het verbeteren van de effectiviteit van de samenwerking met partners en het bevorderen van de rol van parlementaire diplomatie bij het handhaven van vrede en stabiliteit in de regio te bevorderen. Met name de aangenomen resoluties, waaronder resoluties over het versterken van de rol van jongeren in de digitale transformatie, de ontwikkeling van digitale menselijke hulpbronnen, de effectieve benutting van de digitale economie, de bestrijding van cybercriminaliteit, enz., zullen bijdragen aan de versterking van het "digitale ecosysteem", in lijn met de gemeenschappelijke ontwikkelingsvereisten van ASEAN en gekoppeld aan de huidige prioriteiten van Vietnam.

In het kader van AIPA-46 had de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, ook ontmoetingen met de hoofden van parlementaire delegaties uit Laos, Cambodja en Oost-Timor. Daarbij kwamen ze tot overeenstemming over nieuwe samenwerkingsrichtingen op het gebied van politiek - diplomatie, economie - handel - investeringen, wetenschap - technologie, schone energie, telecommunicatie en intermenselijke uitwisseling. Dit droeg bij aan de praktische, effectieve en diepgaande bevordering van de betrekkingen van Vietnam met ontwikkelingspartners. Daarnaast hadden vicevoorzitter Le Minh Hoan van de Nationale Vergadering, vicepremier Tran Hong Ha en de leiders van de gespecialiseerde commissies van de Nationale Vergadering ook vele rijke en diverse activiteiten en hadden ze ontmoetingen met de hoofden van parlementaire delegaties van partnerlanden om diepgaande bilaterale en parlementaire samenwerking te bespreken.

Kunt u ons vertellen hoe de resultaten die zijn behaald tijdens de bijeenkomsten met Maleisische leiders en de 46e Algemene Vergadering van AIPA, zullen worden geïmplementeerd?

De positieve resultaten van het bezoek hebben mogelijkheden gecreëerd om de samenwerking tussen Vietnam en Maleisië op vele gebieden te bevorderen en te verdiepen, passend bij de status van het onlangs opgerichte Comprehensive Strategic Partnership. In de komende tijd zullen de betrokken ministeries, afdelingen en regio's van beide partijen het Actieprogramma voor de periode 2025-2030 voltooien en implementeren. Dit is een van de belangrijkste kaders om de toezeggingen na te komen en de veelzijdige samenwerking tussen beide landen te verdiepen.

Ten eerste zullen beide partijen de uitwisseling van delegaties op hoog niveau en via alle kanalen van de partij, regering, staat, Nationale Assemblee en interpersoonlijke contacten blijven bevorderen om wederzijds begrip en vertrouwen te vergroten; en de effectiviteit van bestaande samenwerkingsmechanismen te bevorderen en te verbeteren. Wat betreft de samenwerking tussen de twee Nationale Assemblees zullen beide partijen de uitwisseling van delegaties op hoog niveau, de uitwisseling op commissieniveau, de uitwisseling tussen vrouwelijke parlementariërs en jonge parlementariërs intensiveren; informatie en ervaring delen bij het ontwikkelen en perfectioneren van passende juridische kaders, en gunstige voorwaarden creëren voor de implementatie van nieuwe inhoud/gebieden van samenwerking binnen het kader van het nieuw opgerichte Comprehensive Strategic Partnership; en de samenwerking bevorderen bij het toezicht op de effectieve implementatie van internationale verdragen en samenwerkingsovereenkomsten die tussen beide regeringen zijn ondertekend.

Ten tweede blijft economische samenwerking als een lichtpuntje in de bilaterale betrekkingen beschouwd worden. Vietnamese ministeries, departementen, sectoren en gemeenten zullen proactief samenwerken met Maleisische partners om de deelname van bedrijven uit beide landen te bevorderen en te ondersteunen om de handelsbetrekkingen en directe investeringen uit te breiden. Daarmee zal de doelstelling van een handelsomzet van 18 miljard USD binnenkort worden overtroffen en worden hogere doelen nagestreefd. Beide partijen kwamen overeen om prioriteit te geven aan de promotie van de sectoren olie en gas, energie, geavanceerde technologie, digitale transformatie van aquatische producten, visserij en de halalindustrie. Met name de samenwerking tussen de Vietnamese nationale olie- en gasgroep (PetroVietnam) en de Maleisische nationale olie- en gasgroep (Petronas) zal worden aangemoedigd om bilaterale en trilaterale energieprojecten te ontwikkelen en deel te nemen aan projecten binnen het ASEAN-elektriciteitsnet.

Ten derde zullen de twee landen op sociaal-cultureel gebied de interpersoonlijke uitwisselingen versterken, de programma's voor educatieve samenwerking en beroepsopleidingen uitbreiden, met name op het gebied van hoogwaardige arbeidskrachten, het toerisme verder bevorderen en meer beurzen beschikbaar stellen aan Vietnamese studenten om in Maleisië te studeren. Beide partijen kwamen overeen het onderwijs te versterken, de uitwisseling van jongeren en de samenwerking te bevorderen om een diepe band tussen de bevolking van beide landen te creëren. Daarnaast zullen de partij en de staat ook aandacht blijven besteden aan de gedachten, gevoelens en ambities van de Vietnamese gemeenschap die in Maleisië woont, studeert en werkt, zodat de gemeenschap zich gezond en stabiel kan ontwikkelen en zo een positieve bijdrage kan leveren aan de relatie en de stabiele en duurzame ontwikkeling van beide landen.

Ten vierde zal Vietnam de thema's en prioriteiten van Maleisië blijven ondersteunen als ASEAN-voorzitter 2025, nauw samenwerken en standpunten coördineren over internationale en regionale kwesties van wederzijds belang, de opbouw van een sterke, verenigde ASEAN-gemeenschap die een centrale rol speelt in de regio bevorderen en streven naar het bevorderen van vrede, stabiliteit, samenwerking en welvarende ontwikkeling in de regio en de wereld.

Wat AIPA-46 betreft, is volgens de beoordeling van het AIPA-secretariaat het implementatiepercentage van de resoluties van de Algemene Vergadering van AIPA van elke sessie hoog, vaak meer dan 90%. Dit toont de praktische bruikbaarheid van de resoluties en de vastberadenheid en verantwoordelijkheid van de parlementen van de lidstaten bij de implementatie ervan. Onlangs heeft Vietnam proactief vele resoluties voorgesteld, wat de rol en verantwoordelijkheid van de Vietnamese Nationale Vergadering aantoont. In de komende tijd moeten de Nationale Vergadering, ministeries en afdelingen onmiddellijk beginnen met de effectieve en verantwoorde implementatie van de resoluties die door de Algemene Vergadering van AIPA-46 zijn aangenomen, en deze resoluties blijven omzetten in beleid dat voordelen oplevert voor mensen en bedrijven, en bijdragen aan de implementatie van de ASEAN Community Vision 2045 en strategische plannen om een dynamische, creatieve, zelfredzame, inclusieve en duurzame ASEAN-gemeenschap op te bouwen.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-cong-tac-khang-dinh-vai-tro-cam-ket-va-trach-nhiem-cua-viet-nam-doi-voi-hop-tac-aipa-va-asean-20250920134834694.htm