Een jonge vrouw, geboren in de jaren negentig, blaast nieuw leven in traditionele Vietnamese operamaskers.

Voortbouwend op een familietraditie brengt een jonge vrouw van in de twintig uit Da Nang Tuong-maskers (Vietnamese klassieke opera) dichter bij toeristen door handwerk te combineren met culturele ervaringen.

Van de droom om les te geven tot de reis om de ziel van Tuong-maskers (Vietnamese klassieke opera) te behouden.

Hien Trang werd geboren in een familie met een traditie in het maken van handwerk en groeide op te midden van de kleurrijke werkplaats van haar vader, ambachtsman Nguyen Hung.

De lantaarns, leeuwenkoppen en eenvoudige Tuong-maskers (traditionele Vietnamese opera) zijn onderdeel geworden van haar jeugdherinneringen.

In plaats van op het giảng-podium te staan, zoals ze al sinds haar kindertijd droomde, vertelt Hien Trang nu verhalen over cultuur met behulp van kleurrijke Tuong-maskers (Vietnamese klassieke opera). Pham Huy.

Het pad dat Hien Trang ooit voor ogen had, lag los van traditionele beroepen. Net als veel meisjes van haar leeftijd droomde ze ervan lerares te worden, voor de klas te staan ​​en zich volledig aan het onderwijs te wijden. Haar liefde voor schilderen en haar natuurlijke affiniteit met het werk van haar familie leidden haar echter geleidelijk, zonder dat ze het zelf besefte, naar dit beroep.

"Toen wilde ik eigenlijk leraar worden, maar toen zag ik het bedrijf van mijn familie en, in combinatie met mijn bestaande liefde voor schilderen, ben ik uiteindelijk in dit vak gebleven," herinnert Trang zich.

Vanaf haar veertiende, terwijl veel van haar leeftijdsgenoten nog zorgeloos aan het spelen waren, begon Hien Trang te oefenen met een penseel. Ze leerde kleuren mengen en perfectioneerde nauwgezet elk klein detail op maskers – een uiterst belangrijk rekwisiet in Tuong (Vietnamese klassieke opera).

Het werk vereist geduld, nauwgezetheid en de emotionele gevoeligheid van de kunstenaar. Na verloop van tijd zijn haar penseelstreken zachter en meer doorvoeldend geworden, waardoor ze geleidelijk haar eigen unieke stijl in elk werk heeft kunnen ontwikkelen.

In plaats van een vast patroon te volgen, maakt Hien Trang maskers die in elk detail haar eigen unieke stempel dragen. Foto: Pham Huy.

Tot op heden is ze al meer dan twintig jaar actief in dit ambacht, en zij en haar familie zetten zich met zorg in om traditionele waarden te bewaren. Voor Hien Trang is elk masker niet zomaar een handgemaakt object, maar vertelt het ook verhalen over volkscultuur, Tuong (Vietnamese klassieke opera) en de toewijding van de ambachtsman.

Ze besefte al snel dat als ze zich alleen aan de oude methoden zou houden, traditionele ambachten het moeilijk zouden hebben om te overleven in de moderne wereld. Vanuit dat besef begon Hien Trang een nieuwe richting te zoeken door handwerk te combineren met ervaringsgericht toerisme .

In plaats van alleen in haar atelier te blijven, bracht ze de Tuong-maskers dichter bij toeristen via resorts, hotels en toeristische attracties. Daar demonstreerde ze rechtstreeks de technieken voor het beschilderen van de maskers en begeleidde ze toeristen om elke stap van het proces zelf te ervaren.

Veel buitenlandse toeristen waren verheugd dat ze voor het eerst op zo'n intieme manier kennis konden maken met traditionele Vietnamese kunst. Na slechts een paar uur ervaring konden velen hun eigen maskers afmaken.

"Er zijn buitenlandse toeristen die voor het eerst kennismaken met de Vietnamese cultuur, maar ze zijn erg enthousiast. Ze vinden het leuk omdat elk product uniek is; geen twee zijn precies hetzelfde," aldus mevrouw Trang.

Wat de producten van Hien Trang zo bijzonder maakt, is de uniciteit van elk detail. Zelfs met hetzelfde ontwerp heeft elk masker een eigen, uniek karakter, afhankelijk van de emoties en expressie van de kunstenaar tijdens het creatieproces. Met name de ogen – beschouwd als de 'ziel' van het masker – zijn niet uitgehold, maar met een penseel beschilderd om expressieve diepte en een unieke uitstraling te creëren.

Voor Hien Trang is elk masker een uniek kunstwerk, ontstaan ​​uit de emoties van de ambachtsman. Foto: Pham Huy.

De producten van Hien Trang worden tegenwoordig niet alleen rechtstreeks aan toeristen verkocht, maar zijn ook te vinden op veel belangrijke toeristische bestemmingen zoals Ba Na Hills, dat dagelijks duizenden binnenlandse en internationale toeristen verwelkomt. Hierdoor krijgen de traditionele Vietnamese operamaskers de kans om een ​​breder internationaal publiek te bereiken.

De prijs van elk product varieert van een paar honderdduizend tot miljoenen dong, afhankelijk van de grootte, het materiaal en het vakmanschap. Maar voor Hien Trang is niet de materiële waarde het belangrijkst, maar wil men toeristen helpen de traditionele Vietnamese cultuur beter te begrijpen door middel van elk patroon en elke kleur.

"Wat me het meest blij maakt, is dat toeristen de Vietnamese cultuur waarderen. Sommige mensen nemen de maskers zelfs mee naar huis als een bijzonder souvenir van hun reis naar Vietnam," zei ze.

Van een meisje dat ooit haar kans om lerares te worden misliep, is Hien Trang nu een 'verhalenvertelster' die met kleuren en lijnen traditionele Vietnamese operamaskers tot leven wekt. Foto: Pham Huy.

Van een meisje dat ooit droomde van een carrière als lerares, bewandelt Hien Trang nu een ander pad om nationale culturele waarden te verspreiden. In plaats van op een podium te staan, "leert" ze op een ingetogen manier de liefde voor traditionele kunst door middel van elk Tuong-masker (Vietnamese klassieke opera) dat ze met creativiteit en passie maakt.

Temidden van het snelle en steeds veranderende moderne leven laat de reis van deze jonge vrouw uit Da Nang zien dat zolang jongeren voldoende toewijding, passie en een bereidheid tot innovatie hebben, traditionele waarden nog steeds kunnen floreren en zich op een unieke manier krachtig kunnen verspreiden.

Bron: https://nongnghiepmoitruong.vn/co-gai-9x-thoi-hon-vao-nhung-mat-na-tuong-d813743.html