Koreaanse lerares beschouwt Nghe An als haar tweede thuisland

Op 61-jarige leeftijd bruist lerares Noh Jong Soon nog steeds van de energie. Ze heeft ook besloten om langer in Nghe An te werken, omdat ze van dit land houdt en het als haar tweede thuis beschouwt.

Een bijzondere leraar

Vorig jaar rond deze tijd kwam lerares Noh Jong Soon – een vrijwilliger van het Korea International Cooperation Agency (KOICA) – naar Vietnam en volgde een korte training voordat ze aan de Vietnam-Korea Industrial Technical College begon met vrijwilligerswerk in de opleidingssector. Sinds haar aanstelling is ze het afgelopen jaar regelmatig aanwezig op school om les te geven aan de leerlingen.

"Ik denk dat ik een heel gelukkige tijd heb gehad. Maar wat ik echt gelukkig en betekenisvol vind, is wanneer ik zie dat mijn inspanningen resultaat hebben opgeleverd en de Koreaanse taalvaardigheid van de leerlingen is verbeterd", aldus leraar Noh Jong Soon.

Leraar Noh Jong Soon is momenteel docent Koreaans aan het Vietnam - Korea Industrial Technical College.

Naast het lesgeven in Koreaans geeft mevrouw Noh ook les over de Koreaanse cultuur en volgt ze oriëntatielessen voor Vietnamese werknemers die van plan zijn in Korea te werken. Om haar lessen te verrijken, heeft ze veel tijd besteed aan het leren en verkennen van de cultuur, gebruiken en gebruiken van Nghe An, evenals vele andere provincies en steden.

De collega's van mevrouw Noh waren verrast, want hoewel ze ouder is dan 60, kon mevrouw Noh na slechts een maand in Vinh op een elektrische fiets de Quang Trung-tempel, de geboorteplaats van oom Ho, en de musea in Vinh verkennen. Bovendien weet ze veel over de plaatsen die ze heeft bezocht. Het afgelopen jaar is ze ook in Sa Pa, Hue en vele andere beroemde landschappen in Vietnam geweest.

Haar liefde is doorgegeven aan haar man en zonen, die in de Koreaanse televisie-industrie werken. Alle drie zijn ze naar Nghe An geweest om dit land samen te verkennen. Mevrouw Noh zei ook dat ze, ver weg van haar thuisland, haar man en kinderen, enorm naar huis verlangt. Maar haar familie is de motivatie voor haar om door te gaan met haar werk, omdat ze elke dag positieve aanmoediging krijgt van haar man en kinderen, die haar aanmoedigen om te proberen haar droom waar te maken.

Een les over de Koreaanse cultuur met lerares Noh en haar leerlingen.

Voordat ze naar Vietnam kwam, was lerares Noh Jong Soon een gewone ambtenaar bij een overheidsinstantie in de provincie Jeonbuk (Zuid-Korea). Naast haar dagelijkse werk deed ze echter vaak in het weekend vrijwilligerswerk bij personeelswervingsbureaus. Dit was ook de kans voor haar om vrijwilliger te worden bij het Korea International Cooperation Agency (KOICA) en vervolgens als vrijwilliger Koreaans te doceren in Vietnam.

Lerares Noh Jong Soon voegde eraan toe dat haar aankomst in Nghe An volkomen toevallig was, dankzij een opdracht van de organisatie. Maar vanaf het moment dat ze hier voor het eerst voet zette, voelde ze al een grote genegenheid voor dit land.

"Nadat ik in Nghe An had gewerkt, had ik veel mogelijkheden om op zakenreis te gaan naar andere provincies en steden. Maar na slechts een paar dagen miste ik mijn werk, de stad Vinh en wilde ik gewoon terug, alsof ik thuis was", vertelde mevrouw Noh Jong Soon.

Breng positieve energie naar studenten

Hoewel het slechts een vrijwilligersfunctie is, komt docent Noh Jong Soon naar het Vietnam-Korea Industrial Technical College. Haar werkschema is vaak elke dag van de week vol. Na bijna een jaar met de studenten hier te hebben gewerkt, wordt docent Noh Jong Soon door de studenten en collega's aangesproken met een heel eenvoudige naam: mevrouw Noh. Hoewel ze maar weinig Vietnamees verstaat, zegt docent Noh dat ze het vooral leuk vindt om "juf" genoemd te worden. "Het is de liefde van de studenten die me motiveert om door te gaan met deze baan," vertrouwde mevrouw Noh toe.

Op 61-jarige leeftijd brengt lerares Noh altijd positieve energie naar haar leerlingen.

Student Ngan Van Thiet, tweedejaarsstudent aan de afdeling Koreaans, deelde veel herinneringen met deze bijzondere docent. Iets meer dan een week geleden bezochten hij en zijn klasgenoten haar huis en kookte ze talloze Koreaanse specialiteiten voor hen. Af en toe ging de klas ook met haar mee om de vele beroemde restaurants in Vinh te verkennen.

Wat ik het meest aan haar waardeer, is de positieve energie die ze altijd op haar studenten overbrengt. Persoonlijk kwam ik uit een arme commune in het district Tuong Duong, dus ik was nogal verlegen. Maar door met haar te studeren en regelmatig met haar te communiceren, voel ik me zelfverzekerder en is mijn taalvaardigheid aanzienlijk verbeterd. Ze gaf me ook veel advies toen ze wist dat ik na mijn afstuderen in Korea wilde werken.

Student Ngan Van Thiet

Lerares Noh Jong Soon bouwde een band op met haar nieuwe leerlingen en collega's en vertrouwde haar toe dat ze veel van deze baan heeft geleerd. Misschien is dat wel de reden dat ze, ondanks dat ze de oudste lerares van de school is, nooit tekenen van vermoeidheid vertoont.

Integendeel, haar wetenschappelijke, nauwgezette en verantwoordelijke houding en manier van werken worden door haar collega's juist nog meer gewaardeerd en gerespecteerd. "Veel mensen vragen zich ook af waarom ik zo'n positieve energie heb. Er zijn veel redenen, maar de belangrijkste reden is mijn houding, positief denken, en persoonlijk wil ik mezelf veranderen, van baan veranderen, mezelf vernieuwen en veel nieuwe vakgebieden uitproberen. Werken in Vietnam helpt me om veel vrienden te maken en biedt me de kans om veel nieuwe vrienden, collega's en studenten te ontmoeten...", voegde mevrouw Noh eraan toe.

De nieuwe omgeving zorgt ervoor dat leraar Noh veel interessante ervaringen opdoet.

Naast haar werk als docent Koreaans en cultuur heeft docent Noh Jong Soon onlangs, samen met het internationale samenwerkingsagentschap KOICA, het eerste project afgerond dat ze rechtstreeks op school heeft uitgevoerd: de opening van het oefenlokaal Koreaans. Het wordt beschouwd als het modernste oefenlokaal van het land, met 100% geïmporteerde apparatuur.

De uitvoering van dit project is ook de reden waarom ze besloot om nog een jaar vrijwilligerswerk te doen bij het Vietnam-Korea Industrial Technical College. Ze gelooft namelijk dat ze, wanneer ze zich volledig inzet voor het project, de school kan helpen de oefenruimte effectief te beheren en haar meer mogelijkheden kan bieden om de leerlingen te helpen vloeiend Koreaans te leren luisteren, spreken, lezen en schrijven.

De liefde voor Nghe An motiveert lerares Noh Jong Soon om langer te gaan werken.

Naast haar werktijd kijkt lerares Noh Jong Soon ook reikhalzend uit naar haar eerste viering van de Vietnamese Lerarendag (20 november). Op die dag kan ze de traditionele Vietnamese ao dai dragen die de school haar schenkt, deelnemen aan culturele en artistieke uitwisselingsactiviteiten, betekenisvolle wensen van leerlingen ontvangen en de traditie van "respect voor leraren" van het Vietnamese volk opnieuw begrijpen en voelen.

Volgens de krant Nghe An

Bron: https://thoidai.com.vn/co-giao-nguoi-han-quoc-coi-manh-dat-xu-nghe-la-que-huong-thu-hai-193215.html