Heeft een Vietnamese prinses haar land niet verraden uit liefde?

Op basis van historische analyses, archeologische resultaten en de resultaten van de reconstructie van de magische kruisboog, een krachtig wapen dat duizenden soldaten met één schot kon doden, een wapen dat totaal anders was dan in het oude China, gecombineerd met scherpe militaire verklaringen, stelden vooraanstaande experts grote vragen over de annexatie van Au Lac door Trieu Da, een hoofdstuk in de geschiedenis dat in veel documenten, waaronder de legende van My Chau en Trong Thuy, als "standaard" wordt beschouwd.

Volgens de legende zat My Chau achter haar vader en strooide ganzenveren om Trong Thuy de weg te wijzen. Illustratie: internet.

Kritiek op de legende van My Chau en Trong Thuy, gereconstrueerd op basis van de magische kruisboog, historische documenten, archeologie

In een gesprek met PV Knowledge and Life zei ingenieur Vu Dinh Thanh , technisch expert bij het onderzoeks- en productiebureau NPO ALMAZ (Rusland), de auteur van het exclusieve patent voor de kruisboog die tienduizenden bronzen pijlen tegelijk kan afschieten, dat het restaureren van de magische kruisboog en het ontrafelen van het dodelijke principe van dit wapen de sleutel zijn tot het begrijpen van de geschiedenis van onze voorouders.

Luitenant-generaal, academicus, arts, held van de Vietnamese strijdkrachten Nguyen Huy Hieu (met de magische kruisboog); luitenant-generaal, professor, dokter Nguyen Dinh Chien; kolonel, professor, dokter Le Dinh Sy; kolonel, professor, dokter Vu Tang Bong (met de hoed uiterst links) en ingenieur Vu Dinh Thanh (eerste rij onder) schieten met de gereconstrueerde magische kruisboog. Foto: NVCC.

Volgens ingenieur Vu Dinh Thanh gebruiken alle soorten kruisbogen ter wereld kracht om recht op het doel te schieten, maar onze voorouders hadden een compleet andere manier van schieten. In plaats van recht op het doel te schieten, schoten ze hoog. De kleine bronzen pijltjes van Co Loa vallen dan, dankzij de zwaartekracht van de aarde, steeds sneller en draaien om hun as. Hoe hoger de hoogte, hoe gevaarlijker en hoe groter de schade. Dit mechanisme is vergelijkbaar met het flechettewapen of de met spijkers bezaaide kogels van de moderne artillerie, die zowel infanterie als cavalerie effectief kunnen uitschakelen.

Tekening van een boogschutter met een extreem krachtige bronzen pijl op de Ngoc Lu bronzen trommel. Foto: NVCC.

Naast het serieel schieten van de " magische kruisboog ", toont de afbeelding van de boogschutter op de bronzen trommel ook het gebruik van de techniek om een bronzen pijl van Co Loa hoog af te schieten, waarbij de pijl gebruikmaakt van de zwaartekracht om naar beneden te vallen en het doel te vernietigen. Wanneer ze worden ingezet vanaf posities met hoogtevoordelen zoals muren of bergtoppen, wordt de vernietigende kracht van zowel de magische kruisboog als de Co Loa-boog versterkt: vanaf een hoogte van 18 meter kan hij de schedel doorboren, vanaf 56 meter ijzeren pantser en vanaf 500 meter vele vijandelijke soldaten. Om dit effect te bereiken, moet de verwerkingstechniek van bronzen pijlen van Co Loa er natuurlijk voor zorgen dat ze tijdens de val kunnen stabiliseren, versnellen en roteren.

Tienduizend bronzen pijlen uit Co Loa werden met de magische kruisboog afgeschoten en vlogen hoog de lucht in. Vervolgens vielen ze sneller neer, draaiden gelijkmatig om de as en doorboorden alle ijzeren pantsers. Tienduizend vijanden werden gedood. Foto: NVCC.

"Het zijn deze superieure en afwijkende technologische eigenschappen die de wapens van Au Lac een overweldigend voordeel geven ten opzichte van de wapens van de Qin- en Trieu-dynastieën. Dit is tevens het belangrijkste bewijs voor de stelling dat de Trieu-dynastie Au Lac mogelijk nooit heeft durven binnenvallen", analyseerde ingenieur Thanh.

Op basis van bovenstaande argumenten en de legende van My Chau - Trong Thuy concludeert ingenieur Thanh dat deze legende veel details bevat die ongunstig zijn voor het nationale imago. Zo werd de Vietnamese prinses verblind door de prins van de vijand, moest de koning zijn zoon doden en werd Au Lac "beschuldigd" ervan dat het werd bezet door Trieu Da. Dit moet heroverwogen worden.

Scène uit de film My Chau, Trong Thuy. Bron: Vietnam Animation Studio.

Een andere belangrijke basis, zo benadrukte ingenieur Thanh, is dat Chinese historische bronnen uit die tijd, zoals Sima Qian's Records of the Grand Historian en het boek Hoai Nam Tu, die uit dezelfde periode stammen als An Duong Vuong, geen melding maken van de verovering van Au Lac door Trieu Da. Ook My Chau en Trong Thuy worden er niet in genoemd, ondanks dat de Records of the Grand Historian gedetailleerd de regeerperiodes van koningen en prinsen van de Trieu-dynastie beschrijven (terwijl veel Vietnamese historische boeken die meer dan 1000 jaar later zijn samengesteld, op deze legende zijn gebaseerd om te concluderen dat Trieu Da Au Lac heeft geannexeerd).

De historische verslagen stellen ook duidelijk dat Trieu Da "rijkdom en goederen moest brengen om Au Lac om te kopen en hen afhankelijk te maken" en beschrijven nauwgezet de aanval van de koning van Man Viet (een klein land) op Nam Viet, waardoor Trieu Da gedwongen werd hulp te vragen aan de Han-dynastie. De historische verslagen bevestigen ook vier keer het machtige bestaan van Au Lac met de verklaring: "De slag van Au Lac deed Nam Viet beven", na het verslaan van 500.000 Qin-indringers ("mensen stierven opgestapeld" - historische verslagen; "honderdduizenden lijken en er vloeide bloed" - Hoai Nam Tu).

Bovendien zijn er op de vindplaatsen van de Trieu-dynastie geen kruisbogen of sporen van wapentechnologie van Co Loa aangetroffen. Ook is er archeologisch bewijs van een grootschalige gieterij voor bronzen pijlen met honderden stenen of terracotta mallen van bijna 1.000 vierkante meter in de citadel van Co Loa, die nog steeds intact is en geen tekenen van vernietiging of verplaatsing vertoont. Dit is belangrijk bewijs om de bewering te versterken dat Trieu Da de citadel van Co Loa nooit heeft bewoond of dat de Vietnamese prinses haar land niet uit liefde heeft verraden.

Terugblik op de 'donkere vlekken' en politieke factoren

Dezelfde mening delend, gaf luitenant-generaal en academicus Dr. Nguyen Huy Hieu, held van de strijdkrachten van het volk en voormalig plaatsvervangend minister van Defensie, vele scherpe verklaringen.

Ten eerste, volgens generaal Hieu, vanuit politiek oogpunt, kan het zo zijn dat de Vietnamese feodale dynastieën die de Trieu-dynastie noemden, ernaar streefden hun soevereiniteit te bevestigen en mogelijkheden te zoeken om de gebieden van Guangdong en Guangxi terug te winnen, maar dat betekent niet dat ze de invasie erkenden. Opvallend is dat feodale historische documenten alleen melding maken van de dood van An Duong Vuong, zonder melding te maken van de massamoord op het Au Lac-volk door de Trieu-dynastie – wat moeilijk te begrijpen is als ze na vele verliezen daadwerkelijk gewonnen hadden. Het feit dat er geen historische verslagen zijn over de wraakacties en plunderingen van Trieu Da in Au Lac, is eveneens indirect bewijs.

Diagram van een boogschutter op een bronzen trommel die pijlen van bovenaf afschiet. Daarmee kan hij tien Qin-soldaten doorboren en tienduizenden vijandelijke soldaten doden. Bron: NVCC.

Ten tweede was het een militaire absurditeit. Met zijn uitgebreide gevechtservaring bevestigde generaal Hieu dat het plan om "de trekker van de kruisboog te veranderen" om de "magische kruisboog" te neutraliseren en vervolgens een groot invasieleger te mobiliseren, onrealistisch was onder de toenmalige communicatieomstandigheden. De "magische kruisboog" werd gezien als een complex wapensysteem, dat door veel mensen bediend moest worden, en het risico dat het plan over een lange periode (vanaf het moment dat Trong Thuy het nieuws meldde tot het moment dat Trieu Da troepen stuurde) aan het licht zou komen, was zeer groot. Belangrijker nog, Chinese historische documenten uit die tijd, zoals Hoai Nam Tu en Su Ky Tu Ma Thien, bevatten geen gegevens over een aanval van Trieu Da op Au Lac.

Ten derde, de oorsprong van de legende. Ten tijde van de Trung-zusters werden vrouwenrechten in Vietnam hoog gerespecteerd, met de opkomst van veel vrouwelijke leiders. Dit contrasteerde met het beeld van My Chau als zwak en afhankelijk, dat dichter bij het concept van vrouwen in de Chinese cultuur stond.

Ten vierde, over de historische context: Trieu Da was feitelijk zwakker dan Au Lac, moest vertrouwen op de restanten van het Qin-leger, het Vietvolk in Nam Viet, en werd zelfs zo aangevallen door de Min Viet dat hij de Han-dynastie om hulp moest vragen. Au Lac was ondertussen een militaire macht, beschikte over een krachtige "magische kruisboog" en had honderdduizenden Qin-troepen verslagen.

Ten vijfde vertrouwde Trieu Da erop dat het kleine aantal Han-mensen, de restanten van het 500.000 man sterke Qin-leger, koning van Nam Viet zou worden. Hij moest een demagogiebeleid voeren tegen de lokale Vietnamese bevolking, waardoor het voor Trieu Da erg moeilijk was om een Vietnamees leger te organiseren om de Vietnamezen in Au Lac te bestrijden. Trieu Da organiseerde het leger van Nam Viet, dat wil zeggen het Vietnamese volk, alleen om tegen de Han-dynastie te vechten.

"Deze analyses, samen met archeologisch bewijs van de wapenfabriek van Co Loa, versterken de hypothese dat de Trieu-dynastie de citadel van Co Loa nooit heeft ingenomen", bevestigde generaal Hieu.

Hypothese van een burgeroorlog in Au Lac

Na verdere analyse van de legende wees ingenieur Vu Dinh Thanh op de kern van de tegenstrijdigheid: het hele verhaal draait om de magische kruisboog. Trong Thuy kreeg de "echte schildpadklauw", maar na de vermeende verovering van Au Lac bezat Trieu Da dit wapen niet. Het feit dat China de tombe uit de Trieu-dynastie ontdekte zonder enig spoor van de magische kruisboog of verwante technologie, is overtuigend bewijs dat Trieu Da Au Lac mogelijk nooit heeft veroverd.

Op basis van de resultaten van de reconstructie van de magische kruisboog en de afbeelding van de boogschutter op de bronzen trommel, bevestigde ingenieur Thanh dat Au Lac over een speciale boogschiettechniek beschikte met de bronzen pijl van Co Loa, naast vele andere soorten kruisbogen die in staat waren om gelijktijdig vele pijlen van verschillende groottes en aantallen af te schieten. Dit verklaart waarom oude historische boeken de "magische kruisboog" beschrijven als een wapen waarmee 10 pijlen tegelijk konden worden afgeschoten, of 300 vijandelijke troepen tegelijk konden worden gedood. Zelfs de grootste kruisboog van de koning van Au Lac (mogelijk gemaakt door Cao Lo tijdens de regeerperiode van de 18e Hong-koning) was in staat om tienduizenden troepen te doden.

Vietnamees: Het Vietnamees-Vietnamese-Herstel-Mijn-Vriend-Van-Een-Legende-Naam-3.jpg

De uitvinding "De magische kruisboog schiet veel pijlen af, de kracht van de kruisboog werkt op de koker, de koker heeft veel kleine pijltjes" van ingenieur Vu Dinh Thanh kreeg in 2022 een exclusief patent van het Bureau voor Intellectuele Eigendom. Foto: NVCC.

Hij was het volledig eens met de inschatting van luitenant-generaal Nguyen Huy Hieu dat het onmogelijk was om een grootschalig militair plan te ontwikkelen dat uitsluitend gebaseerd was op het "verwisselen van de kruisboogtrekker" gedurende vele dagen. De "magische kruisboog" is immers een complex wapensysteem dat veel operators vereist, en de kruisboogtrekker is slechts een eenvoudig mechanisch onderdeel, gemakkelijk te bewerken en in zeer korte tijd, gemeten in uren, te vervangen. De sterkte van Au Lac hangt niet alleen af van één "magische kruisboog", maar ook van de eliteboogschutters en kleinere kruisbogen.

Van daaruit opperde ingenieur Thanh een andere hypothese: het is zeer goed mogelijk dat er een burgeroorlog uitbrak. Een interne strijdmacht van Au Lac schakelde plotseling de grootste kruisboog van de koning uit, een gebeurtenis die zich in een flits binnen enkele uren voltrok. Op dat moment waren alleen de boogschutters en kleinere kruisbogen over, waardoor de koning van Au Lac zich moest terugtrekken. Dit had niets te maken met Trieu Da. Deze hypothese komt ook overeen met de historische verslagen: "De strijd van Au Lac schokte Nam Viet".

"De deactivering van de 'magische kruisboog' zou dus het resultaat kunnen zijn van een intern conflict. Dat zou verklaren waarom de mensen van Co Loa niet werden afgeslacht en de wapenfabrieken tot op de dag van vandaag intact zijn gebleven", analyseerde ingenieur Vu Dinh Thanh.

Er is duidelijk bewijs. We moeten de historische waarheid herstellen.

Ingenieur Thanh en generaal Hieu ontdekten, na zorgvuldige bestudering van de historische documenten van Sima Qian en Huainanzi, dat de documenten erop wezen dat Au Lac vocht met 500.000 Qin-troepen onder leiding van een commandant genaamd Da, namelijk Uy Da Do Thu (die Uy Da Do Thu opdracht gaf schepen naar het zuiden te brengen om de Bai Viet aan te vallen), niet Trieu Da. Het Qin-leger trok binnen via het water (Tien Du-gebergte) en over land (Cao Bang), maar werd verslagen door het leger van Au Lac met kruisbogen en bogen.

Volgens ingenieur Vu Dinh Thanh zijn Chinese wetenschappers er niet in geslaagd een kruisboog te maken die meerdere pijlen tegelijk kan afschieten, wat bewijst dat de Vietnamese prinses geen staatsgeheimen heeft onthuld. Bron: NVCC.

"Gebaseerd op oude Chinese geschiedenisboeken, de resultaten van de restauratie van Co Loa-wapens en de ervaringen uit de Eerste Wereldoorlog (Flechette-pijlen), is het duidelijk dat het leger en de bevolking van Au Lac vijf tot zes jaar lang vochten en tienduizenden Qin-troepen doodden, onder leiding van Uy Da Do Thu, die geen familie was van Trieu Da", aldus ingenieur Thanh. Au Lac behield hierdoor zijn grondgebied, terwijl Trieu Da en de restanten van het Qin-leger in opstand kwamen en zich vestigden in Guangdong en Guangxi.

Ingenieur Thanh noemde ook het recente onderzoek naar het decoderen van Vietnamese genen door het VinBigData Big Data Research Institute (Vingroup). Hieruit bleek dat Vietnamese genen compleet verschillen van Han-genen. Dit bewijst dat de Han-bevolking zich nooit op enig niveau heeft geassimileerd door de Vietnamezen. Dit ondersteunt indirect ook het feit dat Au Lac nooit is bezet door de Trieu-dynastie.

Op basis van de solide argumenten concludeerden beide experts dat Trieu Da geen troepen had kunnen inzetten om een machtig land als Au Lac binnen te vallen, dat over superieure wapens beschikte en zojuist honderdduizenden Qin-troepen had verslagen. Het mobiliseren van Vietnamezen in Nam Viet om tegen mede-Vietnamezen in Au Lac te vechten was eveneens onwaarschijnlijk. De legende van My Chau-Trong Thuy is hoogstwaarschijnlijk ontstaan door een of andere macht, die ware gebeurtenissen (magische kruisboog, verzet tegen Qin, burgeroorlog in Au Lac) combineerde om het idee te wekken dat Au Lac onder Trieu Da's heerschappij stond.

"Overheerst worden door buitenlandse mogendheden heeft een diepgaande impact op de identiteit en nationale trots van het land. Zelfs het kleinste teken dat bewijst dat we niet gekoloniseerd zijn, moet zorgvuldig worden onderzocht. Momenteel hebben we te veel duidelijk bewijs dat we niet door Trieu Da gekoloniseerd zijn. Ik hoop dat de autoriteiten ingrijpen om de historische waarheid te achterhalen, want dat is erg belangrijk voor het zelfrespect van elke Vietnamees", suggereerde generaal Hieu.

Ingenieur Vu Dinh Thanh zei: "Onze voorouders creëerden de magische kruisboog, een extreem krachtig wapen dat volledig verschilt van de vijand. Als we dit begrijpen, zullen we zien dat het in werkelijkheid moeilijk is voor welk leger dan ook om Au Lac te bezetten. Omdat alleen al een groep boogschutters zoals die op de bronzen trommel die zich op de berg heeft verschanst, tienduizenden indringers één voor één kan neerschieten en doden, is het bewijs dat honderdduizenden Qin-soldaten hun lichamen in Au Lac hebben achtergelaten. Het is vermeldenswaard dat Chinese wetenschappers hebben toegegeven dat China de technologie voor het schieten met bronzen pijlen niet kent, gezien de mislukte reconstructie van de kruisboog die vele pijlen afschiet. Dit bewijst dat de Vietnamese prinses nooit militaire geheimen heeft onthuld."

Beste lezers, bekijk de video van ingenieur Vu Dinh Thanh in gesprek met luitenant-generaal Nguyen Huy Hieu over de basis van de uitspraak: Trieu Da heeft Au Lac nooit geannexeerd. Bron: NVCC.

Bron: https://khoahocdoisong.vn/cong-chua-viet-khong-phan-quoc-vi-tinh-yeu-post1542280.html