Laten we samen genieten van het Maan Nieuwjaar van het Paard!

"De lente is nog nooit zo mooi geweest, maar hemel en aarde hadden deze prachtige lente al duizenden jaren niet naar de wereld kunnen sturen zonder de mascotte van het nieuwe jaar: het ongelooflijk sterke en goedhartige paard van het Jaar van het Paard, dat zoveel geluk en voorspoed brengt"...

Dit is "Een lentegroet" uit "Genieten van het Jaar van het Paard" - een speciale uitgave van uitgeverij Kim Dong, die op 18 januari is verschenen voor jonge lezers. Het boek is een verzameling van 21 werken met poëzie, proza, muziek en kunst over de thema's lente en Tet (Vietnamees Nieuwjaar) van verschillende auteurs, speciaal voor jonge lezers en hun families om van te genieten tijdens de Tet-feestdagen. Het boek biedt een ervaring van de bruisende en levendige lentesfeer in het hele land, in de voetsporen van het Paard - de mascotte van het nieuwe jaar. Door middel van verhalen en levendige, fantasierijke illustraties kunnen jonge lezers op een gemakkelijke manier kennismaken met vele unieke en levendige culturele aspecten van de oudheid tot nu, hun verbeelding de vrije loop laten en samen genieten van Tet.

Mevrouw Nguyen Ngoc Mai (woonachtig in de wijk Tran Bien) zei: "Elk jaar tijdens Tet kijkt mijn dochter reikhalzend uit naar de speciale publicatie die ze tijdens Tet kan lezen. Tet is voor haar een tijd om uit te rusten, tijd door te brengen met familie, en het wordt nog betekenisvoller wanneer ze boeken kan lezen over de traditionele Tet van ons land."

Dit boek is een echt lentecadeau, met een omslag waarop een gestileerd paard in levendige, warme kleuren is afgebeeld. Elke pagina is geïllustreerd met afbeeldingen die de sfeer van Tet (Vietnamees Nieuwjaar) uitstralen, zoals kinderen die genieten van de lentefeesten, kinderen die banh chung (traditionele rijstkoekjes) maken met hun grootouders, kinderen die gemberjam maken met hun oma en kinderen die naar de Tet-markt gaan. Traditionele gebruiken, gewoonten en gerechten van Tet uit het hele land, zoals tempelbezoeken, het ontvangen van kalligrafische zegeningen, het spelen van bordspellen, het maken van banh chung, het inmaken van groenten, kumquatbomen, abrikozenbloesems, perzikbloesems, zwaluwen... worden weergegeven met illustraties op een helderrode achtergrond, die het volksvers benadrukken: "De koekoek roept drie keer / Haast je naar Tet, zet de nieuwjaarspaal op en eet zoete soep / Zet de paal aan het begin van de tuin / Laat de tuin achter om mosterdgroen te zaaien en sesamzaadjes te strooien om te eten…"

Het boek bevat verhalen over de mascotte van het Jaar van het Paard. Denk bijvoorbeeld aan: Het Jaar van het Paard, Het Goddelijke Paard van Lam Son, De Blootsvoetse Ridder in Bac Ha, De Tet-cake van Boterpaard, Het Gevleugelde Paard en De Unieke Paardendansen door het Land. Al deze verhalen nodigen jonge lezers uit om Tet te ontdekken: "Sluit je ogen en luister naar het weergalmende, ritmische geluid van paardenhoeven in de bloeiende aarde, wachtend tot de kleine zaadjes gezaaid worden, naar het zachte geknetter van de groene spruiten die zich ontvouwen..."

Als de sectie Literatuur zachte maar betekenisvolle verhalen bevat zoals "De vreemdeling op oudejaarsavond", "De kokosboom die blijft logeren" en "Een kop groene thee - een zoet en aangenaam Tet", dan pronkt de sectie Poëzie met heldere en prachtige verzen: "Mijn leeftijd is het jaar van het paard / Maar moeder, wees niet verdrietig / Hoewel bergen en bossen ons scheiden / Hoewel rivieren en zeeën ons scheiden / Ik zal mijn weg terug naar jou vinden / Het kleine paard herinnert zich de weg nog" (Het jaar van het paard - Xuan Quynh). Of werkelijk levendig en fris: "Het kleine kind huppelt voort / De lente volgend naar school / Een hele hemel vol liefde / Lente in de ogen van het kind" (Lente in de ogen van het kind - Huong Minh Tuyet).

In de kunstsectie laat volkskunstenaar Ngựa Múp jonge lezers kennismaken met Noord-Vietnamese volksschilderkunst; kinderschilderijen van de gerenommeerde kunstenaar Nguyễn Tư Nghiêm. Daarna introduceert auteur Phạm Xuân Dũng een tijdloos muziekstuk over de lente - "Een kleine lente" (van de overleden componist Trần Hoàn): "En elke lente klinkt dit vertrouwde lied, als een geliefde zwaluw, met een aangrijpend gevoel, een gevoel van gedeeld vertrouwen, en blijft het nagalmen alsof het nooit zal eindigen..."

Het boek sluit af met verhalen uit de Jaren van het Paard: Van de jongen Cung tot president Ho Chi Minh . Deze Jaren van het Paard markeerden belangrijke mijlpalen in de geschiedenis van het land en brachten president Ho Chi Minh ertoe cruciale keuzes te maken die het lot van het land bepaalden.

"Op het moment dat de hoeven van de paarden stoppen, aarde en hemel in harmonie komen, en het vrolijke lied van het lentelandschap en de mensen, van het schitterende nieuwjaarsvuurwerk, weerklinkt – dán zullen alle beste en mooiste dingen gebeuren."

Fragment uit het boek "Genieten van het Maan Nieuwjaar van het Jaar van het Paard"

"Genieten van het Jaar van het Paard" staat boordevol interessante, originele en kleurrijke informatie en is een waardevol lentecadeau waar jonge lezers van kunnen genieten.
Tijdens het Tet-feest.

Nhat Ha

Bron: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/cung-nham-nhi-tet-binh-ngo-a7d10f6/