Het verloren genealogieboek

Het verloren gegane genealogieboek van generaal-majoor Ho Sy Hau zal in het derde kwartaal van 2023 landelijk worden uitgegeven door Vietnam Women's Publishing House.

De roman gaat over het dorp Tiem, een dorp met een rijke revolutionaire traditie in de regio Central. De genealogie van een grote familie in het dorp ging tijdens de oorlog verloren en werd pas in 1975 teruggevonden.

Tijdens de zoektocht naar de stamboom wordt in het boek de geschiedenis van het dorp verteld over een periode van ongeveer 90 jaar (1885-1975).

Een deel van de geschiedenis van de partij en het land wordt op miniatuurniveau weerspiegeld in de geschiedenis van dat specifieke dorp: de opstand van Can Vuong, de opstandelingen van De Tham werden teruggebracht naar het dorp en geëxecuteerd, en de opstand tegen de Fransen na Phan Boi Chau en Phan Chu Trinh in het begin van de jaren twintig.

De impasse onder de scholieren toen de rechtbank het examensysteem afschafte, de opstanden tegen de protectoraatregering werden hardhandig onderdrukt door de Fransen, de oprichting van de partijcel, de verliezen van de partij in de jaren 1930-1931 in het dorp.

De volgende generatie jongeren sloot zich aan bij de revolutie en het verzet. Velen gingen de gevangenis in, sommigen werden belangrijke figuren binnen de partij. De omstandigheden waren ironisch en tragisch toen de landhervorming in het dorp werd doorgevoerd.

Omslag van het boek "The Lost Family Tree" (Foto: Vietnamese Women Publishing House).

Het leek alsof zijn gedachten langzaam wegzakten in een vage, halfechte, halfillusoire wereld. Hij zei tegen zichzelf: ik moet terug naar het dorp!

Zodra hij het einde van de steeg bereikte, zag hij dat zijn huis in brand stond. Hij rende naar binnen en greep naar het doosje met het stamboomboek, maar een brandende balk viel naar beneden, verbrijzelde en verbrandde het doosje. Het stamboomboek stond inderdaad in brand.

Maar waar is zijn zoon? Hij rende het huis uit, rennend en roepend: Tan, waar is mijn zoon? Hij rende en rende...

Hij bevond zich bij de dorpstempel. De tempel was bedekt met rook en stro, en hij kon zijn zoon niet vinden. Hij rende naar de Hien Tu-tempel, waar het dorp degenen aanbad die geslaagd waren voor hun examens en zeer gerespecteerd werden. "Is mijn zoon hier met jullie meegekomen?" Niemand antwoordde, alleen de offergaven lagen verspreid en kapot.

Hij rende naar het Heilige Huis, waar het dorp Confucius aanbad: "Mijn zoon leest vaak uw boeken, meneer, is hij hier ooit geweest?" Confucius kon geen antwoord meer geven. Zijn standbeeld was vernield door het linkse leger.

Hij rende om zijn zoon weer te vinden.

Het hele dorp stond in lichterlaaie. Een groep linkse soldaten zette de achtervolging in. Ze schreeuwden: Dood hem, dood hem! Er klonk een tjilpend geluid in zijn oren en het was duidelijk dat ze achter hem aan schoten.

Hij kroop door de bamboehaag bij de ingang van het gehucht Gieng. Ze achtervolgden hem nog steeds. Hij rende over de hoofdweg, richting het westen. De voetstappen van het linkse leger kwamen steeds dichterbij.

Hij struikelde plotseling over de rand van een bel die midden op de weg hing en viel. Toen hij opkeek, zag hij een afschuwelijk gezicht en een speer die op hem gericht was en hem midden in de borst stak...", fragment uit het werk.

"The Lost Genealogy" van generaal-majoor Ho Sy Hau zal in het derde kwartaal van 2023 landelijk worden uitgebracht (foto: Vietnam Women's Publishing House).

In het verloren gegane genealogieboek werd ook geschreven over de onvolwassenheid na de Augustusrevolutie - vóór 1975 in het dorp: tempels en pagodes werden verwoest, de particuliere economie verdween, eeuwenoude beroepen zoals zijdeweven, rijstnoedels maken, etc. verdwenen en de dorpsmarkt, die de drukste in de regio was, raakte verlaten.

Gedurende die bijna 100 turbulente jaren toonden de inwoners van Tiem, generatie na generatie, altijd hun sterke patriottisme en volgden ze de revolutie. Ze leverden een aanzienlijke bijdrage aan de revolutionaire zaak, net als veel andere traditionele dorpen in het land.

Auteur, generaal-majoor Ho Sy Hau, 77 jaar oud, voormalig directeur van de Economische Afdeling van het Ministerie van Nationale Defensie .

Tijdens de oorlog tegen Amerika was hij ontwerpingenieur voor de aanleg van de oliepijpleiding door Truong Son en werd hij erkend voor zijn belangrijke bijdragen aan de olie-industrie tijdens de jaren dat hij tegen Amerika vocht om het land te redden.

De roman The River of Fire (2012) van generaal-majoor Ho Sy Hau won de B-prijs van het Ministerie van Defensie over het thema strijdkrachten en revolutionaire oorlog. "Het is een epos over de oliesoldaten van Truong Son".

Generaal-majoor Ho Sy Hau is de zoon van de heer Ho Viet Thang, voormalig secretaris van het provinciaal partijcomité van Nghe An en voormalig minister van Voedsel en Warenhuizen.

De heer Hau woonde met zijn vader in de Viet Bac-verzetszone en had nauwe banden met oom Ho tijdens diens verblijf in de verzetszone.

Bronlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/cuon-gia-pha-bi-that-lac-20230817161919080.htm