Onder de zachte zonneschijn van de eindejaarsavond, op een hoek van de Hai Ba Trungstraat (wijk Dong Hoi), zijn meneer Ho Nhu Tan en mevrouw Ha Thi Hue druk bezig met het schoonmaken en poleren van messing wierookbranders voor klanten.
Tijdens zijn werk en een praatje met ons vertelde meneer Ho Nhu Tan: "Ik ben dit jaar ruim 60 jaar oud en het polijsten van messing wierookbranders is al bijna twee derde van mijn leven mijn beroep. Het is een zware klus met veel schadelijke gevolgen, maar voor mij is het mijn roeping geworden. Mijn vrouw en ik maken van de gelegenheid gebruik om in de dagen voorafgaand aan Tet (het Chinese Nieuwjaar) wat extra inkomsten voor ons gezin te genereren."
![]() |
| De bronzen wierookbranders zijn hoogglanzend gepolijst - Foto: CN |
Naar verluidt begonnen meneer en mevrouw Tan hun bedrijf op de 22e dag van het maanjaar en waren ze meestal klaar op de 28e dag van de 12e maanmaand. Gemiddeld maken ze 20 tot 25 sets bronzen wierookbranders per dag. De prijzen variëren afhankelijk van de grootte en de ingewikkelde patronen op de branders, van 150.000 tot 500.000 VND per set.
Mevrouw Ha Thi Hue vertelde: “Omdat we al jaren in dit vak zitten, zijn de meeste van onze klanten vaste klanten. Naast het bijverdienen met het polijsten van bronzen wierookbranders, doen mijn man en ik dit werk ook met toewijding, in de hoop een bijdrage te leveren aan de plechtigheid en warmte van de voorouderaltaren in elk Vietnamees gezin. Daarom zijn mijn man en ik altijd zeer zorgvuldig in elke stap, van het demonteren van de branders, het weken in water, het slijpen en het polijsten, om het vertrouwen van onze klanten niet te beschamen.”
Het leven wordt steeds moderner en geavanceerder, maar voor Vietnamezen, met name ouderen, spelen bronzen wierookbranders een belangrijke rol in hun spirituele leven. Tijdens Tet (Vietnamees Nieuwjaar) is het oppoetsen van bronzen wierookbranders voor veel families een prioriteit om het voorouderaltaar warmer en plechtiger te maken. Dit komt omdat het voorouderaltaar de meest heilige en waardige plek in huis is, waar elk familielid zijn of haar gevoelens, respect en dankbaarheid jegens de voorouders uitdrukt.
Daarom wil iedereen tijd besteden aan het verzorgen van zijn altaar, het schoonmaken en verfraaien van zijn bronzen wierookbranders. Veel mensen kiezen er dan ook voor om hun wierookbranders te laten polijsten door bekwame en ervaren vakmensen, zodat de branders een hoogglans krijgen zonder krassen of beschadigingen aan de structuur.
![]() |
| Meneer Pham Xuan Hoai werkt ijverig aan zijn motorisch aangedreven messingpolijstmachine in de dagen voorafgaand aan Tet (Vietnamees Nieuwjaar) - Foto: CN |
Om aan de vraag van klanten te voldoen en extra inkomsten te verdienen, hebben veel mensen, ondanks de zware arbeid, het ambacht van het polijsten van messing wierookbranders jarenlang in stand gehouden. De vaklieden zijn nauwgezet in elk detail van het proces. Na het demonteren van de onderdelen worden de wierookbranders geweekt, gewassen en vervolgens in een motorisch aangedreven polijstmachine geplaatst om vuil en oxidatie te verwijderen en het oppervlak te polijsten tot een heldere, gladde afwerking. Gedurende het hele proces moeten de vaklieden zorgvuldig te werk gaan en op elk klein detail letten om te voorkomen dat de producten van klanten beschadigd raken of door elkaar worden gehaald.
Temidden van de drukke straten weerklinken nog steeds de ritmische, schurende geluiden van messingpolijstmachines, die samensmelten met de gehaaste sfeer van de voorbereidingen op het naderende nieuwe jaar. Wandelend door straten zoals Ton That Thuyet in Hai Ba Trung (wijk Dong Hoi) of Dinh Tien Hoang in Le Duan (wijk Dong Ha) is het niet moeilijk om op de laatste dag van het jaar ambachtslieden te zien die zich bezighouden met het polijsten van messing.
Meneer Pham Xuan Hoai poetst al bijna acht jaar messing wierookbranders op een straathoek in de Ton That Thuyetstraat (wijk Dong Hoi). In een gesprek met ons vertelde meneer Hoai: "Normaal gesproken werk ik als loonarbeider en doe ik allerlei klusjes die ik kan vinden. Mijn vrouw heeft een kleine markt, dus ons gezinsleven is nogal moeilijk. Om wat extra inkomsten te verdienen, heb ik het vak van messing wierookbranderpolijsten geleerd. Eerst gebruikte ik een dieselmotor, maar sinds kort ben ik overgestapt op een motor, wat makkelijker en stiller is. Het poetsen van elke set wierookbranders duurt ongeveer twee uur; sommige sets die lange tijd opgeslagen hebben gelegen en zwart zijn geworden, kosten meer tijd. Hoewel het werk zwaar is, levert het extra inkomsten op en draagt het bij aan de versiering van de voorouderaltaren van veel families tijdens Tet (Vietnamees Nieuwjaar), dus ik ben er erg blij mee."
Door de vakkundige handen en het doorzettingsvermogen van de ambachtslieden worden deze bronzen wierookbranders tot een schitterende glans gepolijst, waardoor hun spirituele schoonheid behouden blijft op de altaren van elk Vietnamees gezin tijdens het traditionele Maan Nieuwjaar. Ze dragen het geloof en de hoop op een vredig, welvarend en gelukkig nieuwjaar met zich mee.
Kat Nhien
Bron: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202602/danh-lu-dong-nhung-ngay-giap-tet-9085cd7/









Reactie (0)