Het erfgoed herleven in het hart van de stad.

Na meer dan een jaar van onderzoek en ontwikkeling zijn er officieel vier unieke erfgoedtours gelanceerd in Hanoi. Deze tours verbinden 28 iconische historische locaties met elkaar via routes die ervaringen en technologie combineren.

Toeristen leren meer over borduren in het gemeenschapshuis Tu Thi, een erfgoedlocatie in een reeks gemeenschapshuizen gewijd aan de beschermheilige van het ambacht.

Het programma heeft als doel bij te dragen aan de inspanningen om "erfgoed om te zetten in waardevolle activa" ten dienste van de culturele sector van de hoofdstad, in combinatie met de opleiding van menselijk kapitaal en de uitbreiding van internationale samenwerking.

Het project "Erfgoedtoeristische routes in Hanoi" maakt deel uit van het FEF-R Patrimoine-programma, gefinancierd door het Franse Ministerie van Europa en Buitenlandse Zaken , in samenwerking met diplomatieke instanties en talrijke prestigieuze academische en onderzoekspartners in Vietnam en Frankrijk.

In werkelijkheid blijven, te midden van het steeds hectischer wordende tempo van het leven en de snelle verstedelijking in Hanoi , eeuwenoude historische en culturele overblijfselen in alle rust bestaan. Sommige zijn omgeven door hoogbouw, andere zijn verborgen pareltjes geworden in het collectieve geheugen van de gemeenschap. Het behoud en de bevordering van de waarde van deze erfgoedlocaties is niet langer uitsluitend de verantwoordelijkheid van onderzoekers, maar vereist nieuwe, flexibelere benaderingen die beter aansluiten bij het hedendaagse leven.

In deze context wordt de lancering van vier erfgoedtoeristische routes gezien als een betekenisvol experiment, waarbij erfgoed nieuw leven wordt ingeblazen door de taal van technologie en de ontwikkelingsgerichte mentaliteit van de culturele sector.

Na meer dan een jaar van onderzoek en ontwikkeling zijn er officieel vier unieke erfgoedtours gelanceerd in Hanoi. Deze tours verbinden 28 iconische historische locaties met elkaar via routes die ervaringen en technologie combineren.

Volgens het onderzoeksteam werden uit meer dan 100 onderzochte historische locaties in Hanoi 28 representatieve locaties geselecteerd om vier experimentele routes te ontwikkelen, gekoppeld aan vier belangrijke religieuze tradities in het spirituele leven van het Vietnamese volk.

Het project bracht bijna 40 experts op het gebied van cultuur, geschiedenis en technologie samen, evenals ongeveer 100 studenten die deelnamen aan veldonderzoeken, afkomstig van de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen, de Faculteit Interdisciplinaire Wetenschappen en Kunsten van de Nationale Universiteit van Vietnam in Hanoi, en de Architectuuruniversiteit van Hanoi.

Dr. Nguyen Thi Hiep, de belangrijkste wetenschappelijke coördinator van het project en vertegenwoordiger van het Franse Agentschap voor Internationale Technische Samenwerking, verklaarde: "Het project heeft studenten in toerisme, geschiedenis, cultuur en architectuur getraind in methoden en theorieën voor erfgoedonderzoek; groepsonderzoek georganiseerd rond 10 diepgaande thema's; en een website, een interactieve kaart en een navigatie-app ontwikkeld."

De vier rondleidingen zijn bedoeld als zowel een gelegenheid om de omgeving te verkennen als om een ​​databasis te vormen voor onderzoek en training.

Het eerste deel van de reis, "De vier beschermende tempels van Thang Long", verbindt vier heilige tempels die de oude hoofdstad bewaakten: Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh en Kim Lien, die overeenkomen met de vier windrichtingen: oost, west, zuid en noord.

Het tweede deel van de reis, de tempelroute van de Moedergodin, verbindt belangrijke locaties zoals Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, Den Dau, Vong Tien, Phu Tay Ho en de wierookboom bij het treinstation van Long Bien, en introduceert het Tam Phu-geloof - een immaterieel cultureel erfgoed dat door UNESCO is erkend.

Het derde deel van de reis, de route naar de tempels waar verschillende ambachten hun oorsprong vinden, voert door de oude wijk van Hanoi en brengt bezoekers langs Kim Ngan (sieraden), Dong Lac (traditionele Vietnamese blouses), Pha Truc Lam (leren schoenen), Ha Vi (lakwerk), Phuc Hau (spiegelcoating), Tu Thi (borduurwerk), Lo Ren (smeden) en Ngu Xa (bronsgieten).

De vierde etappe van de reis, de tempelroute van Hanoi, is verbonden met de monnik An Thien (Phuc Dien) - een prominent patriarch van het Vietnamese boeddhisme - en leidt bezoekers langs bezienswaardigheden zoals Bao Thien (waarvan nu alleen nog een herinnering bestaat), Lien Tri, Ham Long en Lien Phai...

Een belangrijk kenmerk van het project is de digitalisering van een grote hoeveelheid documenten in het Frans, Chinees-Vietnamees en Vietnamees. Van elke historische locatie wordt een compleet elektronisch dossier samengesteld, inclusief wetenschappelijke beschrijvingen, historische en hedendaagse afbeeldingen, video's, fragmenten uit inscripties, Chinees-Vietnamese documenten, architectuurtekeningen en een catalogus van gerelateerd onderzoek. Alle gegevens worden geïntegreerd in een interactieve elektronische kaart, QR-codes op de locatie zelf en de H-Heritage-app, waardoor inwoners, toeristen, studenten en onderzoekers via hun smartphone toegang hebben tot de informatie.

Volgens Pham Thi Diem, voorzitter van het Volkscomité van de wijk Ba Dinh: "De wijk heeft de afgelopen tijd diverse culturele toeristische projecten met moderne technologie uitgeprobeerd, die in eerste instantie positieve resultaten hebben opgeleverd. De uitvoering van dit project draagt ​​bij aan het maken van Ba ​​Dinh tot een onvergetelijke bestemming voor binnenlandse en internationale toeristen, in de geest van beschaving en moderniteit, met behoud van haar rijke culturele identiteit."

Uit de resultaten van vier proefreizen blijkt dat wanneer erfgoedlocaties op een toegankelijke manier worden georganiseerd, met gesynchroniseerde digitale gegevens en gekoppeld aan trainingsactiviteiten, het 'ontwaken' van de waarde van erfgoed verder gaat dan alleen bezichtiging.

Volgens dr. Nguyen Thi Hiep wil het onderzoeksteam het model verder uitbreiden door nieuwe routes te onderzoeken en te ontwikkelen langs traditionele ambachtsdorpen, oude kerken uit de Franse koloniale tijd, villa's, boeddhistische stromingen met invloeden uit India en China, en ambachtsdorpen aan de rand van Hanoi. Tegelijkertijd wil het team deze routes promoten op de Europese markt. Ze stelde voor om verder samen te werken met de Universiteit voor Cultuur, toerismefaculteiten, de Dienst Toerisme van Hanoi en het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme om het "erfgoednetwerk" geleidelijk landelijk uit te breiden.

Uit de resultaten van vier proefreizen blijkt dat wanneer erfgoedlocaties op een toegankelijke manier worden georganiseerd, met gesynchroniseerde digitale gegevens en gekoppeld aan trainingsactiviteiten, het 'ontwaken' van de waarde van erfgoed verder gaat dan alleen bezichtiging.

Professor dr. Hoang Anh Tuan, rector van de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen, bevestigde dat dit een volledig nieuwe benadering van erfgoed is, die helpt om historische en culturele waarden dichter bij jongeren en internationale toeristen te brengen; en sprak de hoop uit dat het project verder zal worden uitgebreid naar andere delen van Hanoi en vele plaatsen in het hele land.

HAI LAM

Bron: https://nhandan.vn/danh-thuc-di-san-giua-long-do-thi-post930120.html