'Regie voeren' en 'acteren' in de stijl van Tran Luc

Onder de door het lot bevoordeelde kunstenaars moet Tran Luc genoemd worden. Bij deze gelegenheid ontvangt hij een nieuwe vreugde, een erkenning voor zijn bijdragen aan de Vietnamese cinema en theater: de titel van Volkskunstenaar.

Goed opgeleid

Tran Luc (geboren in 1963) is, in tegenstelling tot veel andere kunstenaars, zeer systematisch en academisch opgeleid. Hij werd geboren in Hanoi , als zoon van een beroemde familie, de zoon van professor Tran Bang, volkskunstenaar en onderzoeker, componist en directeur van Cheo, die in 2017 de Ho Chi Minhprijs voor Literatuur en Kunst won. Hij wordt ook wel "baas van de Cheo-kunst" genoemd.

Vader en zoon Tran Luc.

Tran Lucs moeder is een cheo-actrice, de verdienstelijke kunstenaar Tran Thi Xuan. Tran Lucs grootvader is de schrijver Tran Tieu, bekend van zijn roman "De Buffel" van vóór 1945. Schrijver Tran Tieu is de jongere broer van schrijver Khai Hung.

Een ander bekend persoon in de familie Tran is directeur Tran Dac, Volkskunstenaar en winnaar van de Staatsprijs voor Literatuur en Kunst in 2012. Hij is een neef van Volkskunstenaar Tran Bang.

Tran Luc studeerde regie in Bulgarije, maar toen hij terug naar huis terugkeerde, werd hij beroemd in de filmindustrie. Niet alleen vanwege zijn acteertalent, maar waarschijnlijk ook vanwege zijn knappe verschijning, die ooit het Vietnamese scherm sierde.

Voordat hij beroemd werd, werkte Tran Luc als acteur bij het theatergezelschap van de Algemene Logistieke Dienst. 1983 was een memorabel jaar in Tran Lucs leven. Dat jaar speelde hij zijn eerste filmrol, de rol van Hoanh in de film "There Comes a Love" van People's Artist Pham Van Khoa.

Ook in datzelfde jaar ging hij regie studeren en studeerde hij 7 jaar lang in Bulgarije. Terug in Vietnam bleef hij werken als filmacteur en werd hij bij het grote publiek bekend door een reeks beroemde films uit die tijd, zoals: "I only have you", "Love story by the river", "Red ban flower", "Relief", "Marriage without marriage", "Guava season", "Nguyen Ai Quoc in Hong Kong", "Right heart campaign", "Long Thanh cam gia ca"...

Recentelijk heeft ook de rol van muzikant Trinh Cong Son in de film "Em va Trinh", gespeeld door Tran Luc, de publieke opinie aangewakkerd. Tran Lucs nieuwste succes is de film "Dao, Pho va Piano", waarin hij acteerde en die onlangs de Zilveren Lotus Award won op het 23e Vietnam Film Festival.

Op het gebied van televisiedrama's verdiende Tran Luc ook zijn sporen met films als "My Mother-in-law", "The Lover Gets Married", "The Whirlwind of Life"...

Acteren in de stijl van Tran Luc

Tot nu toe heb ik Tran Luc vaak als acteur gezien en ik heb ooit gezegd: "Tran Luc acteert heel erg op een Tran Luc-manier".

Regisseur Tran Luc (zittend) en studenten van de Hanoi Academy of Theatre and Cinema.

Het is te begrijpen dat hij zijn eigen acteerstijl heeft gecreëerd en dat dit iets is wat alleen een goede acteur kan. Het is ook te begrijpen dat het publiek, wanneer hij acteert, alleen hem ziet en niet de rol die hij speelt.

Tran Lucs rollen zijn zeer divers en vol persoonlijkheid, maar hebben bijna allemaal één ding gemeen: het zijn meestal positieve rollen, vol emoties. Zijn gezicht is moeilijk om een ​​slechterik te spelen en zijn blik, scheelzien en schouderophalen drukken allemaal één ding uit: Kijk naar mij, ik ben een acteur.

Die manier van acteren maakt dat Tran Luc door regisseurs alleen geschikt is voor zeer dramatische rollen. Dat is de rol van bataljonscommandant Phuong in de film "Hoa ban do" van regisseur en People's Artist Bach Diep. Dat is de rol van Tong Van So in de film "Nguyen Ai Quoc in Hong Kong", de rol van Nguyen Khan in de film "Long Thanh Cam Gia Ca" van regisseur en People's Artist Dao Ba Son...

Maar Tran Lucs inspanningen om te transformeren en zich in de personages te verdiepen, zijn onmiskenbaar. Hij wordt ook door vrienden en collega's geliefd, niet alleen vanwege zijn talent, maar ook vanwege zijn elegantie en oprechtheid.

Regisseur Le Hoang gaf commentaar op Tran Luc met zijn kenmerkende humoristische stijl: "Dit is de enige man die knap en goed is"!

Scenarioschrijver Trinh Thanh Nha riep uit: "Tran Luc is een kunstenaar 'geboren met zijn eigen twee handen'." Luc maakt kunst uit een natuurlijke behoefte, zoals eten en ademen. Luc is bang voor het 'oude' in de kunst en is niet bang om zichzelf te vernieuwen.

Luc is altijd onschuldig innovatief en durft zichzelf uit te dagen in de kunst, of het nu als acteur of regisseur is. Of het nu gaat om film of theater, Luc is even gepassioneerd en kan veel dingen tegelijk, maar is niet gehaast of overhaast.

Regisseur in Tran Luc-stijl

Het lijkt erop dat Tran Luc weet hoe hij het meeste uit zijn tijd kan halen, want hij krijgt altijd alles voor elkaar. Hij is zeer gevoelig voor de kunstmarkt. Hij richtte in 2002 de eigen filmstudio Dong A op en regisseerde vele tv-series en films, evenals vele succesvolle tv-programma's op VTV.

Regisseur Tran Luc.

Dit zijn films als "Oma en kleinkind", "Middag zonder licht zonneschijn", "Moc's verhaal", "Wie komt ons bezoeken deze Tet", "Cocktail voor de liefde", "Gevoelige man", "Chef en magnaat", "De echtgenoot van een magnaat zijn"...

Tran Lucs successen als film- en televisieregisseur zijn waarschijnlijk voldoende voor een carrière als kunstenaar. Veel van zijn films hebben een tijdlang golven van lof bij het publiek opgeleverd.

Maar er zijn ook veel professionele critici die het betreuren dat Tran Lucs regiediploma niet goed is gebruikt. Die spijt is echter verdwenen toen Tran Luc in 2017 terugkeerde naar het regievak.

Dankzij deze achtergrond is Tran Luc geen onbekende in het westerse drama, van klassiek tot hedendaags, maar ook bekend met het traditionele Vietnamese theater.

Op basis van de omgeving en de beschikbare kennis werd het hedendaagse theatergezelschap Lucteam vanzelfsprekend opgericht, met de wens om goede stukken naar het publiek te brengen en zo bij te dragen aan de opschudding op het theatertoneel van Hanoi, dat al jaren stil is vergeleken met het theatertoneel van Saigon.

Dr. Tran Ngoc Hieu, docent aan de Faculteit Literatuur van de Nationale Universiteit voor Onderwijs van Hanoi, vertelde: "Vanaf 2017 tot nu toe heb ik alle toneelstukken van Lucteam gezien en ik heb er geen één gemist."

De vorm van Lucteam-theater verschilt van het gebruikelijke drama doordat Lucteam-voorstellingen de stijl van conventioneel drama en expressie volgen, waarbij het toneel details en rekwisieten tot een minimum beperkt. In Lucteam-voorstellingen worden de ontwikkeling, het karakter, de emotie en de climax van de drama-inhoud niet alleen tot uitdrukking gebracht door middel van dialoog en gezichtsuitdrukkingen, maar ook door de lichamen en bewegingen van de acteurs, muziek , geluid en licht.

Je zou kunnen zeggen dat het Lucteam-toneel, naast het uitdrukken van de psychologie van de personages, ook een heel belangrijke functie heeft: de emoties en gevoelens van de personages worden uitgedrukt door middel van acties en lichaamsbewegingen. Tran Luc zelf beperkt zich niet tot de rol van regisseur, in veel stukken speelt hij ook saxofoon achter het podium.

Dat was niet alleen zijn persoonlijke bijdrage aan de enscenering van het stuk, maar zijn aanwezigheid toonde ook zijn toewijding en zorg voor Lucteams stukken. De stukken die Lucteam opvoerde, zoals "Quan", "Cinderella's Jealousy", "Bach Dan Willow", "Kieu", "Nu Si Baht Dau", "Bup Do"... waren allemaal uitverkocht.

Tran Luc communiceert ook uitstekend met zijn publiek via sociale media. Hij streamt soms live om met het publiek te chatten, laat zijn zang- en speelkunsten zien en is actief betrokken bij alle dagelijkse activiteiten.

2024 komt eraan, zei hij. De laatste baan die hij heeft aangenomen en waar hij al zijn energie in steekt, is het regisseren van een groot programma van VTV dat wordt uitgezonden ter gelegenheid van Chinees Nieuwjaar. Tran Luc deelde dat met genoegen, maar vroeg toestemming om het nog niet in de media te plaatsen, om de verrassing te garanderen. Hij verzekerde echter dat het een nieuw, aantrekkelijk en uniek programma zou worden.

Tran Luc deelde zijn vreugde over het ontvangen van de titel van Volkskunstenaar en zei serieus: "De titel van Volkskunstenaar is een grote eer voor mij, omdat ik het beschouw als een erkenning van mijn carrière en ook als een voortzetting van de trotse traditie van mijn familie, van mijn vader, Volkskunstenaar Tran Bang."

Toen hem werd gevraagd zichzelf in een korte zin te beschrijven, zei Tran Luc half grappend: "Ik ben gewoon een hardwerkende persoon die van zijn werk houdt."

Bron: https://www.baogiaothong.vn/dao-va-dien-kieu-tran-luc-192231226094317365.htm