Regie en acteerwerk in de stijl van Tran Luc.

Onder de kunstenaars die het lot gunstig gezind waren, verdient de naam van Tran Luc zeker een vermelding. Hij geniet momenteel van een nieuwe vreugde, een erkenning voor zijn bijdragen aan de Vietnamese film en het theater: de titel Volkskunstenaar.

Geboren in een vooraanstaande familie, met een formele opleiding.

Tran Luc (geboren in 1963) genoot, in tegenstelling tot veel andere kunstenaars, een zeer grondige en academische opleiding. Hij is geboren in Hanoi en komt uit een kunstenaarsfamilie. Hij is de zoon van professor en volkskunstenaar Tran Bang, een onderzoeker, toneelschrijver en regisseur van Cheo (traditionele Vietnamese opera), die in 2017 de Ho Chi Minh-prijs voor literatuur en kunst ontving en bekendstaat als "de koning van de Cheo-kunst".

Vader en zoon Tran Luc.

De moeder van Tran Luc is een traditionele Vietnamese opera-actrice, de verdienstelijke kunstenares Tran Thi Xuan. De grootvader van Tran Luc van vaderskant was de beroemde schrijver Tran Tieu, bekend van zijn roman "De Buffel" van vóór 1945. Schrijver Tran Tieu was de jongere broer van schrijver Khai Hung.

Een andere zeer bekende persoon in de familie Tran is regisseur en volkskunstenaar Tran Dac, winnaar van de Staatsprijs voor Literatuur en Kunst in 2012, die de neef is van volkskunstenaar Tran Bang.

Tran Luc studeerde regie in Bulgarije, maar na zijn terugkeer naar Vietnam verwierf hij bekendheid in de filmwereld, niet alleen dankzij zijn acteertalent, maar waarschijnlijk ook vanwege zijn knappe uiterlijk dat het Vietnamese filmdoek een tijdlang opfleurde.

Voordat hij beroemd werd, was Tran Luc acteur bij het theatergezelschap van het Algemeen Departement van Logistiek. 1983 was een belangrijk jaar in het leven van Tran Luc. Dat jaar kreeg hij zijn eerste filmrol, als Hoanh in de film "A Love Will Come" van Volkskunstenaar Pham Van Khoa.

In datzelfde jaar volgde hij een cursus regie en studeerde hij zeven jaar in Bulgarije. Na zijn terugkeer naar Vietnam zette hij zijn carrière als filmacteur voort en verwierf hij grote bekendheid bij het publiek door een reeks populaire films uit die tijd, zoals: "Only You and Me", "Love Story by the River", "Red Bauhinia Flower", "Overcoming Drought", "Marriage Without a Marriage Certificate", "Guava Season", "Nguyen Ai Quoc in Hong Kong", "The Right Heart Campaign", "Long Thanh's Lute Player's Song"...

De vertolking van muzikant Trinh Cong Son door Tran Luc in de film "Em and Trinh" heeft de afgelopen tijd veel publieke aandacht getrokken. Zijn meest recente succes is de film "Dao, Pho and Piano", waarin hij de hoofdrol speelde en die de Zilveren Lotus-prijs won op het 23e Vietnamese Filmfestival.

Ook op televisiegebied heeft Tran Luc naam gemaakt met films als "Mijn schoonmoeder", "Mijn geliefde gaat trouwen" en "De wervelwind van het leven"...

De acteerstijl van Tran Luc

Ik heb Tran Luc vaak zien acteren en ik heb vaak gezegd: "Tran Luc acteert op een heel typische Tran Luc-manier."

Regisseur Tran Luc (zittend) en studenten van de Hanoi Universiteit voor Theater en Film.

Het is begrijpelijk dat hij een eigen, unieke acteerstijl heeft ontwikkeld, iets wat alleen echt getalenteerde acteurs kunnen bereiken. Het is ook begrijpelijk dat het publiek, wanneer hij acteert, alleen hem ziet en niet het personage dat hij speelt.

De rollen van Tran Luc zijn divers en karaktervol, maar ze hebben bijna allemaal een gemeenschappelijk thema: het zijn doorgaans positieve, emotioneel geladen personages. Zijn gezicht is ongeschikt voor het spelen van schurken, en zijn blik, zijn knipoog en zijn schouderophaling brengen allemaal één boodschap over: Kijk naar mij, ik ben een acteur.

Die acteerstijl zorgde ervoor dat Tran Luc door regisseurs alleen werd gecast voor zeer dramatische rollen. Voorbeelden hiervan zijn de rol van bataljonscommandant Phuong in de film "Red Bauhinia" van regisseur en Volkskunstenaar Bach Diep; de rol van Tong Van So in de film "Nguyen Ai Quoc in Hong Kong"; en de rol van Nguyen Khan in de film "Long Thanh Cam Gia Ca" van regisseur en Volkskunstenaar Dao Ba Son…

Maar Tran Lucs inspanningen om zich volledig in zijn personages in te leven zijn onmiskenbaar. Hij is bovendien geliefd bij vrienden en collega's, niet alleen vanwege zijn talent, maar ook vanwege zijn elegantie en oprechtheid.

Regisseur Le Hoang gaf in zijn gebruikelijke speelse en humoristische stijl commentaar op Tran Luc: "Dit is de enige knappe man die ook nog eens een goed mens is!"

Scenarioschrijver Trinh Thanh Nha riep uit: "Tran Luc is een kunstenaar in hart en nieren. Luc creëert kunst vanuit een natuurlijke behoefte, net als eten en ademen. Luc vreest het 'oude' in de kunst, maar is niet bang om zichzelf opnieuw uit te vinden."

Lực is altijd oprecht vernieuwend en durft zichzelf in de kunst uit te dagen, of het nu als acteur of regisseur is. Hij heeft dezelfde passie voor film en theater en kan multitasken zonder te haasten of slordig te zijn."

Regisseur in de stijl van Tran Luc

Het lijkt erop dat Tran Luc weet hoe hij zijn tijd optimaal kan benutten en alles perfect voor elkaar krijgt. Hij past zich zeer snel aan de kunstmarkt aan. Hij richtte in 2002 het eigen filmbedrijf Dong A op, waarmee hij vele succesvolle televisie- en filmproducties regisseerde, evenals talloze succesvolle televisieprogramma's voor VTV.

Regisseur Tran Luc.

Hieronder vallen films als "Grandmother and Grandchild", "The Afternoon Without Fading Sunlight", "The Story of the Moc Family", "Who Will Visit Our House This Tet", "Cocktail for Love", "The Sensitive Guy", "The Chef and the Tycoon", "Becoming the Wife of a Tycoon"...

De successen van Tran Luc als film- en televisieregisseur zijn wellicht voldoende voor een carrière als kunstenaar. Veel van zijn films oogstten destijds veel lof bij het publiek.

Veel professionele critici betreurden echter dat Tran Luc zijn regieopleiding niet optimaal had benut. Die spijt verdween echter toen Tran Luc in 2017 terugkeerde naar de regie.

Gezien zijn achtergrond is Tran Luc geen onbekende in de westerse theaterwereld, van klassiek tot hedendaags, en is hij ook bekend met het traditionele Vietnamese theater.

Op basis van de bestaande omgeving en kennisbasis is de hedendaagse theatergroep Lucteam op natuurlijke wijze ontstaan, met de hoop goede toneelstukken aan het publiek te presenteren en bij te dragen aan de revitalisering van de theaterwereld in Hanoi, die al jaren relatief rustig is in vergelijking met de theaterwereld in Saigon.

Dr. Tran Ngoc Hieu, docent aan de Faculteit Letterkunde van de Pedagogische Universiteit van Hanoi, onthulde: "Van 2017 tot nu toe heb ik elke voorstelling van Lucteam bijgewoond en geen enkele gemist."

De theatrale stijl van Lucteam verschilt van conventioneel gesproken drama doordat hij een conventionele en expressieve stijl hanteert met een minimalistisch decor en rekwisieten. In Lucteams stukken worden de plotontwikkeling, de personages, de emoties en de climax niet alleen uitgedrukt door middel van dialogen en gezichtsuitdrukkingen, maar ook door de lichaamstaal van de acteurs, bewegingen, muziek , geluidseffecten en belichting.

Je zou kunnen zeggen dat de toneelvoorstellingen van Lucteam, naast het weergeven van de psychologie van de personages, ook het cruciale aspect benadrukken van het uiten van hun emoties en gevoelens door middel van acties en lichaamstaal. Tran Luc is zelf niet alleen regisseur; in veel stukken speelt hij ook saxofoon achter de schermen.

Dit was niet zomaar een persoonlijke bijdrage van hem aan de theaterproductie; zijn aanwezigheid toonde ook zijn toewijding en zorg voor Lucteams toneelstukken. Stukken die door Lucteam werden geregisseerd, zoals "Desperation", "Cinderella's Jealousy", "Eucalyptus and Willow", "Kieu", "The Bald Soprano" en "The Doll", waren allemaal uitverkocht.

Tran Luc is ook erg bedreven in het communiceren met zijn publiek via sociale media. Hij streamt af en toe live om met zijn fans te chatten, zijn muzikale talenten te laten zien en is actief in alle aspecten van zijn dagelijks leven.

Nu 2024 snel nadert, onthulde hij dat zijn nieuwste project, waar hij al zijn energie in steekt, de regie is van een groot VTV-programma dat tijdens het Chinees Nieuwjaar zal worden uitgezonden. Tran Luc deelde dit met een glimlach, maar vroeg om het voorlopig geheim te houden voor de media, om het verrassingselement te behouden. Hij verzekerde echter dat het een nieuw, boeiend en uniek programma zal worden.

Tran Luc uitte zijn vreugde over het ontvangen van de titel 'Volkskunstenaar' en zei serieus: "De titel 'Volkskunstenaar' is een grote eer voor mij, omdat ik het beschouw als een erkenning van mijn carrière en tevens als een voortzetting van de trotse traditie van mijn familie, van mijn vader, Volkskunstenaar Tran Bang."

Toen hem werd gevraagd zichzelf in een korte zin te omschrijven, antwoordde Tran Luc gekscherend: "Ik ben gewoon een hardwerkend persoon die van zijn werk houdt."

Bron: https://www.baogiaothong.vn/dao-va-dien-kieu-tran-luc-192231226094317365.htm