Japanse afdruk in Hoi An

Hoi An is een plek die de diplomatieke relatie, samenwerking en vriendschap tussen de twee landen en volkeren van Vietnam en Japan symboliseert. Die goede traditionele relatie in Hoi An bestaat al meer dan 400 jaar en wordt nog steeds gekoesterd en bevorderd in het nieuwe tijdperk van integratie en ontwikkeling.

Van het einde van de 16e tot het begin van de 17e eeuw groeide Hoi An uit tot de grootste handelshaven in de regio Dang Trong in Vietnam, een plek van convergentie en culturele uitwisseling tussen Vietnam en andere regio's in de wereld . Kooplieden van over de hele wereld kwamen hier bijeen om te handelen, waaronder Japanse kooplieden die bewonderd werden door de Nguyen-heren en bevoorrecht werden om vele belangrijke posities in de handelshaven van Hoi An te bekleden.

Langdurige, hechte relatie

De Japanse handelsgemeenschap mocht haar eigen straten aanleggen, handelspanden bouwen en volgens haar eigen gebruiken leven. Ze groeiden geleidelijk uit tot belangrijke figuren die deelnamen aan culturele, sociale en vooral economische en commerciële activiteiten in de stedelijke handelshaven van Hoi An, en werden benoemd tot gouverneur (burgemeester) van Hoi An.

Gedurende deze tijd bekleedden de Japanners een leidende rol in de haven van Hoi An en hadden ze een zeer nauwe en intieme relatie met de Nguyen-heren, zozeer zelfs dat Europese handelaren Hoi An als een Japanse haven beschouwden. Tijdens de 30 jaar onder het Shogunaat (1604-1634) kregen Japanse koopvaardijschepen (Red Seal Ships) een vergunning om handel te drijven in 19 havens in Zuidoost-Aziatische landen. Hiervan arriveerden er 86 in Hoi An, van de in totaal 130 schepen die in Vietnam arriveerden.

Het evenement "De 19e Hoi An-Japan Culturele Uitwisseling 2023" vindt plaats van 4 tot en met 6 augustus 2023 in Hoi An-Quang Nam.

Historici waarderen de rol die de Japanners speelden bij het bevorderen van de welvaart van de handelshaven Hoi An in het begin van de 17e eeuw, en gaven daarmee de aanzet tot de opkomst van het stedelijk gebied Hoi An in de daaropvolgende eeuwen. Hoewel ze slechts enkele decennia actief waren, lieten de Japanners veel overblijfselen en sporen achter in Hoi An, wat de diepe culturele uitwisseling tussen Vietnam en Japan duidelijk aantoont.

Archeologen hebben veel waardevolle artefacten gevonden die verband houden met de Japanners. Naast de bouwstijlen van huizen, oude graven, bronzen munten, bronzen spiegels en Hizen-keramieken huishoudelijke artikelen, zijn er ook veel verhalen, volkslegendes en gerechten waarvan wordt beweerd dat ze een Japanse oorsprong hebben. Met name de Japanse Overdekte Brug, ook wel bekend als de Japanse Brug, zou door de Japanners zijn gebouwd en is nu een symbool geworden van het Werelderfgoed Hoi An. De Japanse Overdekte Brug wordt geassocieerd met een "wereldlegende" over een schildpad met zijn kop in India, zijn staart in Japan en zijn lichaam in Hoi An...

Om die goede relatie altijd te behouden, voort te zetten en te ontwikkelen, heeft Hoi An de afgelopen tijd voortdurend de uitwisseling, samenwerking en vriendschap met Japanse partners en regio's op vele gebieden, zoals cultuur, economie en intermenselijke uitwisseling, bevorderd.

Bevorder voortdurend uitwisseling en samenwerking

Japanse organisaties en experts zijn naar Hoi An gekomen om samen te werken aan wetenschappelijk onderzoek, de restauratie van relikwieën, het organiseren van seminars, trainingen, technisch advies, technologieoverdracht en vele andere activiteiten om het culturele erfgoed van Hoi An duurzaam te behouden en te promoten. Japan biedt ook regelmatig financiële steun aan projecten voor toeristische ontwikkeling, milieubescherming en erfgoedbehoud in Hoi An, zoals de restauratie van oude huizen, de Japanse overdekte brug, afvalclassificatie bij de bron en het waarborgen van de bestaansmiddelen van de mensen in de eilandgemeenschap Tan Hiep (Cu Lao Cham).

De Japanse overdekte brug, ook wel de Japanse brug genoemd, is een symbool van de diplomatieke betrekkingen tussen Japan en Hoi An.

Lokale uitwisseling en samenwerking is recentelijk een van de gebieden geweest die de provincie Quang Nam met Japanse partners heeft bevorderd. Hoi An werd gekozen als vriend van Japanse plaatsen via het internationale vriendschapsuitwisselingsprogramma van de Japan External Trade Organization (JETRO).

In november 2017, in het kader van de APEC-topweek in Vietnam, werd de Vietnam-Japan Culturele Ruimte geopend in de oude stad Hoi An. Deze ruimte droeg bij aan de bevordering van culturele uitwisseling en de goede traditionele vriendschap tussen de stad Hoi An, de provincie Quang Nam en Japanse organisaties en plaatsen in het bijzonder, tussen de twee landen en de twee volkeren van Vietnam en Japan in het algemeen. Sindsdien wordt de Vietnam-Japan Culturele Ruimte onderhouden en gepromoot met vele interessante en unieke activiteiten, die jaarlijks miljoenen bezoekers trekken.

In Hoi An worden de banden tussen Vietnam en Japan nog hechter dankzij de organisatie van het jaarlijkse evenement "Hoi An - Japan Cultural Exchange". Na vele organisatierondes, dat voor het eerst sinds 2003 plaatsvond, heeft het evenement een buzz gecreëerd en de aandacht getrokken van een groot aantal mensen. De programma's die plaatsvonden, lieten veel goede indrukken achter in de harten van de deelnemers. Van daaruit droegen ze bij aan het versterken van de uitwisseling en vriendschap tussen de inwoners van Hoi An, Quang Nam, Vietnam en Japan.

De heer Nguyen Van Son, voorzitter van het volkscomité van de stad Hoi An, sprak tijdens het evenement "Hoi An - Japan Culturele Uitwisseling" in 2023.

Het evenement "De 19e culturele uitwisseling tussen Hoi An en Japan in 2023", dat plaatsvindt van 4 tot en met 6 augustus 2023 ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Japan, heeft een nog grotere betekenis en draagt ​​bij aan het vergroten van het wederzijds begrip en het consolideren en bevorderen van de nauwe en liefdevolle relatie tussen de twee landen en volkeren.

We kunnen zeggen dat we, op basis van de solide basis van de vriendschappelijke samenwerkingsrelatie uit het verleden en het effectieve samenwerkingsproces van de laatste tijd, ervan overtuigd zijn dat de culturele uitwisseling en vriendschap tussen Vietnam en Japan in Hoi An zeker nieuwe vruchten zal afwerpen.

Bron: https://baoquocte.vn/dau-an-nhat-ban-o-hoi-an-245393.html