Hernoem "burgeridentificatie" naar "identificatie" om voldoende informatie op te nemen

Burgerschapskaarten kunnen worden gebruikt totdat ze verlopen.

Tijdens de vergadering, waarin verslag werd uitgebracht over de uitleg, ontvangst en herziening van het wetsontwerp, stemde het Permanent Comité van de Nationale Vergadering unaniem in met de meerderheid van de meningen om de naam van de Wet op de identificatie en de naam van de identificatiekaart goed te keuren.

Dienovereenkomstig toont het gebruik van de naam van de Identificatiewet duidelijk het wetenschappelijke karakter ervan aan, zal het de reikwijdte van de regulering bestrijken, de toepassingsgebieden van de wet omvatten Vietnamese burgers en mensen van Vietnamese afkomst die in Vietnam wonen, maar van wie de nationaliteit niet is vastgesteld, in overeenstemming met de aard en doelstellingen van identiteitsbeheer van onze staat; beheermethoden in de periode van de 4.0-revolutie, het opbouwen van een digitale overheid en een digitale samenleving.

Volgens de Permanente Commissie van de Nationale Assemblee is het gebruik van de naam van de identiteitskaart zoals in het wetsontwerp passend en zal het de informatie over de identiteit van de burger volledig dekken. Bovendien is de uitbreiding en integratie van meer informatie in de identiteitskaart gericht op zowel het bereiken van het doel van een uitgebreider en completer staatsbeheer van de identiteit als het gemak voor mensen bij het gebruik van persoonlijke informatie. Het wijzigen van de naam van de identiteitskaart zoals in het wetsontwerp brengt geen procedures of kosten met zich mee voor het wijzigen van de kaart.

Tran Quang Phuong, vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, leidde de discussiesessie van de Nationale Vergadering in de aula over het wetsontwerp inzake identificatie.

Het wetsvoorstel Identificatiewet bepaalt dat burgeridentificatiekaarten die vóór de inwerkingtreding van deze wet zijn uitgegeven, geldig zijn tot de vervaldatum die op de kaart staat vermeld. Burgers kunnen deze op verzoek inwisselen voor identiteitskaarten. Nog geldige identiteitskaarten kunnen worden gebruikt tot en met 31 december 2024.

Uitgegeven juridische documenten waarin informatie van identiteitskaarten en burgeridentiteitskaarten wordt gebruikt, behouden hun geldigheid. Overheidsinstanties mogen geen aparte procedures voorschrijven voor het wijzigen of aanpassen van informatie op identiteitskaarten en burgeridentiteitskaarten in uitgegeven documenten.

Verduidelijking van de verantwoordelijkheid van beheersinstanties bij het vergrendelen en ontgrendelen van elektronische identificatiekaarten

Naast de naamgeving stelden sommige afgevaardigden van de Nationale Assemblee voor om de informatie die aan de Nationale Bevolkingsdatabase en de Identiteitsdatabase wordt toegevoegd, zorgvuldig te overwegen en te evalueren om de informatiebeveiliging te waarborgen. Sommigen stelden voor om informatievelden te classificeren om logica, wetenschap en gebruiksgemak te waarborgen; en om informatievelden te beschouwen om stabiliteit en regelmaat te garanderen.

Volgens het Permanent Comité van de Nationale Assemblee is het zeer noodzakelijk om meer informatie over burgers en mensen van Vietnamese afkomst, van wie de nationaliteit niet is vastgesteld in gespecialiseerde databases, uit te breiden en te integreren in de Nationale Bevolkingsdatabase en de Identiteitsdatabase.

Tegelijkertijd bepaalt het wetsvoorstel dat alleen informatievelden die duidelijk in de beheerpraktijk voorkomen, frequent gebruikt worden en nodig zijn in de Nationale Bevolkingsdatabase, worden bijgewerkt. Hiervan zijn er 7 informatievelden die mensen moeten invullen als deze informatievelden niet bestaan of onvolledig zijn.

De overige informatievelden zijn bedoeld om de rechten van burgers te waarborgen bij het gebruik van de nutsvoorzieningen en waarden die worden aangeboden door de Nationale Bevolkingsdatabase. Deze informatie wordt bijgewerkt op basis van vrijwillige verstrekking door burgers en gedeeld via gespecialiseerde databases ten behoeve van administratieve en civiele transacties.

Scène van de discussiesessie van de Nationale Assemblee in de hal over het ontwerp van de Wet op de identificatieplicht.

Artikel 16 van het wetsontwerp bepaalt dat biometrische gegevens over DNA en stem worden verzameld wanneer mensen deze vrijwillig verstrekken of tijdens het proces van het oplossen van een zaak volgens toegewezen functies en taken. De instantie die de procedure voert of de instantie die de persoon beheert die onderworpen is aan administratieve afhandelingsmaatregelen en die een taxatie uitvoert of biometrische gegevens over DNA en stem van personen verzamelt, deelt die informatie en gegevens met de instantie voor identiteitsbeheer om de identiteitsdatabase bij te werken.

Op basis van de meningen van afgevaardigden in de Nationale Assemblee en door het bestuderen en evalueren van de inhoud van het wetsontwerp, is het Permanent Comité van de Nationale Assemblee van mening dat de regelgeving over het vergrendelen en ontgrendelen van elektronische identificatiekaarten op verzoek van instanties, organisaties en personen die diensten verlenen, zoals opgenomen in het wetsontwerp, geen solide basis hebben en kunnen leiden tot schendingen van de rechten van burgers en schade kunnen toebrengen aan burgers.

Daarom heeft het Permanent Comité van de Nationale Assemblee een aantal regels over het vergrendelen en ontgrendelen van elektronische identiteitskaarten weggelaten, de inhoud van het wetsontwerp op een aantal punten herzien en tegelijkertijd een aanvullende clausule opgesteld om de verantwoordelijkheid van het agentschap voor identiteitsbeheer bij het vergrendelen en ontgrendelen van elektronische identiteitskaarten van burgers te verduidelijken.

Volgens de bepalingen van het wetsontwerp moet de vergrendeling van een elektronische identiteitskaart onmiddellijk worden gemeld aan de persoon wiens kaart is vergrendeld. De vergrendeling moet binnen maximaal twee werkdagen plaatsvinden. Het hoofd van de dienst Identificatiebeheer van het Ministerie van Openbare Veiligheid is bevoegd om elektronische identiteitskaarten te vergrendelen en te ontgrendelen. De regering stelt de volgorde en procedures voor het vergrendelen en ontgrendelen van elektronische identiteitskaarten vast.

Bron