Persbericht nr. 6, 9e buitengewone zitting, 15e Nationale Vergadering

Op dinsdag 18 februari 2025 zette de Nationale Vergadering haar zesde werkdag voort in het Parlementsgebouw in Hanoi, onder voorzitterschap van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man.

Partij- en staatsleiders en afgevaardigden van de Nationale Vergadering wonen de bijeenkomst op 18 februari bij. (Foto: DUY LINH)

OCHTEND

*Inhoud 1: De Nationale Vergadering hield een plenaire vergadering in de hal, onder leiding van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Khac Dinh. Tijdens deze vergadering presenteerde Hoang Thanh Tung, lid van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering, een rapport waarin hij het gewijzigde wetsontwerp over de overheidsorganisatie toelichtte, accepteerde en herzag.

De Nationale Vergadering stemde vervolgens via elektronische stemming voor de goedkeuring van de Wet op de Overheidsorganisatie (gewijzigd). De uitslag was als volgt: 465 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 97,28% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 463 afgevaardigden keurden de wet goed (gelijk aan 96,86% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 2 afgevaardigden keurden de wet af (gelijk aan 0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Vervolgens kwam de Nationale Vergadering, onder leiding van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, afzonderlijk bijeen om de volgende activiteiten uit te voeren:

*Inhoud 2: De Nationale Vergadering luisterde naar: (i) het verslag van premier Pham Minh Chinh over de uitleg en ontvangst van de standpunten van afgevaardigden van de Nationale Vergadering die besproken waren in de Delegatie over de organisatiestructuur van de regering voor de 15e termijn van de Nationale Vergadering en de structuur en het aantal regeringsleden voor de 15e termijn van de Nationale Vergadering; (ii) Secretaris-generaal van de Nationale Vergadering Le Quang Tung presenteerde twee ontwerpresoluties van de Nationale Vergadering, waaronder: Resolutie over de organisatiestructuur van de regering voor de 15e termijn van de Nationale Vergadering en Resolutie over de structuur en het aantal regeringsleden voor de 15e termijn van de Nationale Vergadering.

Vervolgens stemde de Nationale Vergadering ervoor om deze twee resoluties via elektronische stemming aan te nemen, met de volgende resultaten:

- Voor Resolutie over de organisatiestructuur van de regering voor de 15e zittingsperiode van de Nationale Vergadering : 467 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 97,70% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 465 afgevaardigden keurden het voorstel goed (gelijk aan 97,28% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 2 afgevaardigden keurden het voorstel af (gelijk aan 0,42% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Betreffende de resolutie over de structuur van het aantal regeringsleden voor de 15e zittingsperiode van de Nationale Vergadering : 445 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 93,10% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 444 afgevaardigden keurden het voorstel goed (gelijk aan 92,89% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 1 afgevaardigde heeft niet gestemd (gelijk aan 0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

*Inhoud 3: De Nationale Vergadering hoorde: (i) Secretaris-generaal van de Nationale Vergadering, Le Quang Tung, presenteerde namens het Permanente Comité van de Nationale Vergadering de indiening en lid van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering, Hoang Thanh Tung, presenteerde het rapport over het onderzoek naar de ontwerpresolutie van de Nationale Vergadering over de organisatie van de agentschappen van de Nationale Vergadering. (ii ) De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Thi Thanh, presenteerde namens het Permanente Comité van de Nationale Vergadering twee rapporten, waaronder: het rapport over de ontwerpresolutie van de Nationale Vergadering over het aantal leden van het Permanente Comité van de 15e Nationale Vergadering en het rapport waarin de Nationale Vergadering wordt voorgesteld de functie van lid van het Permanente Comité van de 15e Nationale Vergadering te ontslaan.

*Inhoud 4: De Nationale Assemblee luisterde naar premier Pham Minh Chinh, die een document presenteerde waarin de Nationale Assemblee werd verzocht de ontbinding van de posities van minister van Bouw en minister van Wetenschap en Technologie voor de termijn van 2021-2026 goed te keuren.

Vervolgens besprak de Nationale Vergadering in delegatieverband het volgende: (i) Ontwerpresolutie van de Nationale Assemblee over de organisatie van de agentschappen van de Nationale Assemblee; (ii) Ontwerpresolutie van de Nationale Vergadering over het aantal leden van het Vaste Comité van de 15e Nationale Vergadering; (iii) Ontslag uit de functie van lid van het Vaste Comité van de 15e Nationale Vergadering; (iv) Goedkeuring van het ontslag uit de functies van minister van Bouw en minister van Wetenschap en Technologie voor de termijn 2021-2026.

* Inhoud 5: De Nationale Vergadering luistert naar: (i) Lid van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering Nguyen Thanh Hai, namens het Permanente Comité van de Nationale Vergadering, bracht verslag uit over de uitleg en ontvangst van de meningen van afgevaardigden van de Nationale Vergadering die in de delegatie discussieerden over het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering over de organisatie van de agentschappen van de Nationale Vergadering; het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering over het aantal leden van het 15e Permanente Comité van de Nationale Vergadering; het ontslag van de functie van lid van het 15e Permanente Comité van de Nationale Vergadering; de goedkeuring van het ontslag van de functie van minister van Bouw en minister van Wetenschap en Technologie voor de termijn 2021-2026; (ii) Secretaris-generaal van de Nationale Assemblee Le Quang Tung presenteerde het ontwerp van de resolutie over de organisatie van de agentschappen van de Nationale Assemblee en het ontwerp van de resolutie over het aantal leden van het Permanente Comité van de 15e Nationale Assemblee (gewijzigd).

Vervolgens stemde de Nationale Vergadering ervoor om twee ontwerpresoluties via elektronische stemming aan te nemen, met de volgende resultaten:

- Betreffende de resolutie over de organisatie van de agentschappen van de Nationale Vergadering: Aan de stemming namen 464 afgevaardigden deel (97,07% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 463 afgevaardigden keurden het voorstel goed (96,86% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 1 afgevaardigde keurde het voorstel af (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Betreffende de resolutie over het aantal leden van het Vaste Comité van de 15e Nationale Vergadering (gewijzigd): Aan de stemming namen 451 afgevaardigden deel (94,35% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 450 afgevaardigden keurden het voorstel goed (94,14% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 1 afgevaardigde keurde het voorstel af (0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

*Inhoud 6 : Personeelszaken

De Nationale Vergadering heeft een Commissie voor het tellen van stemmen ingesteld. Er werd een geheime stemming gehouden om mevrouw Nguyen Thuy Anh, lid van het Centraal Comité van de Partij, te ontslaan uit de positie van lid van het Vaste Comité van de 15e Nationale Vergadering en haar vaste aanstelling te geven als lid van de Socio-economische Subcommissie van het 14e Nationale Congres van de Partij. Het voorstel van de premier werd goedgekeurd om de heer Nguyen Thanh Nghi te ontslaan uit de positie van minister van Bouw voor de termijn van 2021-2026 en de heer Huynh Thanh Dat uit de positie van minister van Wetenschap en Technologie voor de termijn van 2021-2026.

De Nationale Vergadering hoorde: (i) De Commissie voor het tellen van de stemmen bracht verslag uit over de resultaten van de telling van de stemmen om de posities van de leden van het Vaste Comité van de 15e Nationale Vergadering te ontslaan. Het voorstel van de premier om de posities van minister van Bouw en minister van Wetenschap en Technologie voor de termijn van 2021-2026 te ontslaan, werd goedgekeurd. (ii) Secretaris-generaal van de Nationale Vergadering Le Quang Tung presenteerde twee ontwerpresoluties van de Nationale Vergadering, waaronder: Resolutie over het ontslag van leden van het Vaste Comité van de 15e Nationale Vergadering; Resolutie over de goedkeuring van het voorstel van de premier over het ontslag van de functies van minister van Bouw en minister van Wetenschap en Technologie voor de termijn 2021-2026.

Vervolgens besprak de Nationale Vergadering de twee bovengenoemde ontwerpresoluties en stemde ervoor deze via elektronische stemming goed te keuren, met de volgende resultaten:

- Betreffende de resolutie over het ontslag uit de functie van lid van het Vaste Comité van de 15e Nationale Vergadering : 458 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 95,82% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 458 afgevaardigden keurden het voorstel goed (gelijk aan 95,82% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Betreffende de resolutie waarin het voorstel van de premier wordt goedgekeurd om de posities van minister van Bouw en minister van Wetenschap en Technologie voor de termijn 2021-2026 te ontslaan: Aan de stemming namen 429 afgevaardigden deel (gelijk aan 89,75% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 428 afgevaardigden keurden het voorstel goed (gelijk aan 89,54% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 1 afgevaardigde keurde het voorstel af (gelijk aan 0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

De Nationale Vergadering hoorde: (i) Vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Thi Thanh presenteerde namens het Permanent Comité van de Nationale Vergadering het voorstel om een vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, lid van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en voorzitters van een aantal commissies van de 15e Nationale Vergadering te kiezen; (ii) Premier Pham Minh Chinh presenteerde een voorstel aan de Nationale Vergadering om de benoeming van een aantal vicepremiers en ministers voor de termijn 2021-2026 goed te keuren. De Nationale Vergadering besprak vervolgens de bovenstaande punten in delegaties.

MIDDAG

Onder voorzitterschap van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, hield de Nationale Vergadering een aparte vergadering over personeelszaken.

De Nationale Vergadering luisterde naar het verslag van Nguyen Thanh Hai, lid van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering, over de uitleg over het ontvangen van meningen van afgevaardigden van de Nationale Vergadering, zoals besproken in de delegatie op: (i) Verkiezing Vicevoorzitter van de Nationale Assemblee XV-term voor de heer Le Minh Hoan en de heer Vu Hong Thanh; (ii) de heer Phan Van Mai verkiezen als lid van het Permanente Comité van de 15e Nationale Vergadering; (iii) de voorzitters van de commissies van de 15e Nationale Vergadering kiezen, waaronder: voorzitter van de Commissie Recht en Justitie voor de heer Hoang Thanh Tung, voorzitter van de Economische en Financiële Commissie voor de heer Phan Van Mai, voorzitter van de Commissie Nationale Defensie, Veiligheid en Buitenlandse Zaken voor de heer Le Tan Toi, voorzitter van de Commissie Cultuur en Sociale Zaken voor de heer Nguyen Dac Vinh, voorzitter van de Commissie Delegatiewerk voor mevrouw Nguyen Thanh Hai, voorzitter van de Commissie Volksaspiraties en Toezicht voor de heer Duong Thanh Binh; (iv) het voorstel van de premier goedkeuren over de benoeming van functies Vice-premier voor de heer Mai Van Chinh en de heer Nguyen Chi Dung en de ministers voor de termijn 2021-2026, waaronder: Minister van Bouw voor de heer Tran Hong Minh, Minister van Wetenschap en Technologie voor de heer Nguyen Manh Hung, Minister van Landbouw en Milieu voor de heer Do Duc Duy, Minister van Etnische Minderheden en Religies voor de heer Dao Ngoc Dung.

Vervolgens stemde de Nationale Vergadering ter goedkeuring van de lijst voor de verkiezing van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, lid van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering en voorzitter van een aantal commissies van de 15e Nationale Vergadering.

De Nationale Vergadering hield een geheime stemming om de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, leden van het vaste comité van de Nationale Vergadering en voorzitters van een aantal commissies van de 15e Nationale Vergadering te kiezen. Tevens werd het voorstel van de premier goedgekeurd over de benoeming van vicepremiers en ministers voor de termijn van 2021-2026.

Vervolgens hoorde de Nationale Vergadering: (i) De Commissie voor het tellen van de stemmen bracht verslag uit over de resultaten van de stemmentelling voor de verkiezing van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, leden van het vaste comité van de Nationale Vergadering en voorzitters van een aantal commissies van de 15e Nationale Vergadering. Zij keurde het voorstel van de premier goed over de benoeming van vicepremiers en ministers voor de termijn van 2021-2026. (ii) Secretaris-generaal van de Nationale Vergadering Le Quang Tung presenteerde 5 ontwerpresoluties van de Nationale Vergadering, waaronder: Resolutie over de verkiezing van de vicevoorzitter van de 15e Nationale Vergadering; Resolutie over de verkiezing van leden van het Vaste Comité van de 15e Nationale Vergadering; Resolutie over de verkiezing van voorzitters van commissies van de 15e Nationale Vergadering; Resolutie over de goedkeuring van het voorstel van de premier over de benoeming van vicepremiers voor de termijn van 2021-2026; Resolutie over de goedkeuring van het voorstel van de premier over de benoeming van ministers voor de termijn van 2021-2026.

Vervolgens stemde de Nationale Vergadering ervoor om de bovenstaande vijf ontwerpresoluties via elektronische stemming aan te nemen, met de volgende resultaten:

- Betreffende de resolutie over de verkiezing van de vicevoorzitter van de 15e Nationale Vergadering: Aan de stemming namen 461 afgevaardigden deel (96,44% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 461 afgevaardigden keurden het voorstel goed (96,44% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Betreffende de resolutie over de verkiezing van leden van het Vaste Comité van de 15e Nationale Vergadering: Aan de stemming namen 446 afgevaardigden deel (93,31% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 446 afgevaardigden keurden het voorstel goed (93,31% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Voor de verkiezingsresolutie Voorzitter van enkele commissies van de 15e Nationale Vergadering : Aan de stemming namen 447 afgevaardigden deel (93,51% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 447 afgevaardigden keurden het voorstel goed (93,51% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Betreffende de resolutie waarin het voorstel van de premier over de benoeming van vicepremiers voor de termijn 2021-2026 wordt goedgekeurd: Aan de stemming namen 448 afgevaardigden deel (93,72% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 448 afgevaardigden keurden het voorstel goed (93,72% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

- Betreffende de resolutie waarin het voorstel van de premier over de benoeming van ministers voor de termijn 2021-2026 wordt goedgekeurd : 457 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 95,61% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 456 afgevaardigden keurden het voorstel goed (gelijk aan 95,40% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 1 afgevaardigde keurde het voorstel niet goed (gelijk aan 0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Woensdag 19 februari 2025, Sessie helder : Van 8.00 tot 9.45 uur : De Nationale Vergadering houdt een plenaire vergadering in de Aula en stemt over de goedkeuring van: (i) Resolutie van de Nationale Assemblee over het investeringsbeleid voor het spoorwegbouwproject Lao Cai-Hanoi-Hai Phong; (ii) Resolutie over het testen van een aantal specifieke en speciale mechanismen en beleidsmaatregelen om het stedelijke spoorwegnetwerk in Hanoi en Ho Chi Minhstad te ontwikkelen; (iii) Resolutie over speciale mechanismen en beleidsmaatregelen voor investeringen in de bouw van het kernenergieproject Ninh Thuan; (iv) Wet op de bekendmaking van gerechtelijke documenten (gewijzigd); (v) Wet op de organisatie van het lokale bestuur (gewijzigd); ( vi) Resolutie waarin de behandeling van een aantal kwesties met betrekking tot de reorganisatie van het staatsapparaat wordt geregeld.

Hierna hield de Nationale Vergadering een aparte vergadering en stemde voor goedkeuring van de resolutie over het investeringsplan ter aanvulling van het charterkapitaal voor de periode 2024-2026 van het moederbedrijf - Vietnam Expressway Corporation (VEC) en een aantal urgente mechanismen en oplossingen die nodig zijn voor de uitvoering van het project voor de renovatie, reparatie, modernisering en bouw van een nieuw kantoor van de president op 2 Le Thach, Hoan Kiem, Hanoi.

Vanaf 10.00 uur hield de Nationale Vergadering haar slotzitting en stemde om twee resoluties aan te nemen, waaronder: (i) Resolutie ter aanvulling van het sociaal-economisch ontwikkelingsplan 2025 met een groeidoelstelling van 8% of meer; (ii) Resolutie over het uitvoeren van een pilotproject voor een aantal beleidsmaatregelen om belemmeringen op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie weg te nemen.

Vervolgens luisterde de Nationale Vergadering naar de slottoespraak van de voorzitter van de Nationale Vergadering. sessie

De bijeenkomst werd uitgezonden op televisie en live uitgezonden op Vietnam Television en Voice of Vietnam.

Bron