"Oproep aan iedereen, kom naar het Yen Tu Dorpsfestival!"
In het historische en schilderachtige complex Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, aan de voet van de heilige berg, geven mevrouw Lai Thi Ngoc en haar theatergezelschap elke avond alles om de feestelijke sfeer van het dorp te verlichten. Te midden van het levendige getrommel en de gongklanken voeren de uitnodigende stemmen van het gezelschap de bezoekers terug naar de 13e eeuw met de bloemendans ter ere van de vrede , de klanken van ceremoniële gezangen, de levendige oogstgebedsceremonie en de ritmische bamboestokdans… Door middel van spelletjes en korte vraag-en-antwoordsessies vertellen de leden van het gezelschap de bezoekers op bekwame wijze verhalen over Yen Tu, de Truc Lam Zen-sekte en keizer Tran Nhan Tong.
Net als andere leden van de podiumkunstengroep is Lai Thi Ngoc geboren en getogen in de gemeente Thuong Yen Cong (nu Yen Tu-wijk, provincie Quang Ninh), waar 50% van de bevolking tot de Thanh Y Dao-bevolking behoort. Ngoc vertelde: "Naarmate het natuurgebied Yen Tu geleidelijk aan wordt ontsloten en ontwikkeld, verandert ook het leven van de lokale bevolking. Hun gezinsinkomen stabiliseert zich dankzij deelname aan maatschappelijke activiteiten en de lokale cultuur wordt geëerd en verspreid."

"Dorpsfestivalavond" is een cultureel product dat traditionele gebruiken nieuw leven inblaast door middel van diverse volkskunstvoorstellingen en interactie met het publiek.
“Het leven van de lokale bevolking is enorm veranderd en hun bewustzijn is ook aanzienlijk toegenomen. Als inwoners begrijpt iedereen hier het belang van deze historische plek en is zich ervan bewust dat we die moeten beschermen. We zijn erg blij dat ons thuisland een erfgoed heeft dat wereldwijd wordt erkend, en we hopen dat we via voorstellingen zoals deze onze cultuur kunnen laten zien aan toeristen in binnen- en buitenland”, aldus mevrouw Ngoc verheugd.
De betrokkenheid van de lokale bevolking heeft de afgelopen jaren bijgedragen aan het 'levend maken' van culturele producten en het verrijken van de ervaring voor toeristen die Yen Tu bezoeken. De heer Le Trong Thanh, adjunct-directeur Externe Relaties van Tung Lam Development Joint Stock Company – een bedrijf dat al bijna 25 jaar verbonden is aan de historische en toeristische site van Yen Tu – zei: parallel aan de samenwerking met de overheid op alle niveaus bij het opbouwen van het erfgoeddossier, zal het bedrijf zich ook blijven richten op de ontwikkeling van culturele producten die de waarden van het hele complex uitdragen. Van de Dorpsfestivalavond tot meer voorstellingen die rijk zijn aan de cultuur van de Tran-dynastie, waarin historische verhalen en boeddhistische leringen worden verteld door middel van volkskunst... De deelname van de lokale bevolking speelt hierbij een cruciale rol.

Zowel binnenlandse als internationale toeristen nemen enthousiast deel aan de activiteiten die door de lokale bevolking in Yen Tu worden begeleid.
“In de toekomst zullen we de vaardigheden van onze lokale bevolking en gidsen blijven verbeteren en verfijnen. Zij fungeren als metgezellen voor toeristen en vertellen verhalen over ons erfgoed die van grote betekenis zijn voor bezoekers. Ons leidende principe is altijd het verspreiden van de Vietnamese cultuur en de geest van het Truc Lam-boeddhisme. Erfgoed moet verbonden zijn met de lokale gemeenschap, en de mensen moeten profiteren van de materiële en spirituele waarden die het erfgoed met zich meebrengt”, voegde de heer Le Trong Thanh eraan toe.
Laat het erfgoed "zijn eigen taal spreken".
Binnen de rode draad draagt elk van de twaalf onderdelen van het erfgoedcomplex zijn eigen unieke verhaal. De uitdaging voor gemeenten met erfgoedlocaties is hoe ze de individuele waarde van elke locatie optimaal kunnen benutten en tegelijkertijd de verbinding met de algehele context kunnen waarborgen. In Hai Phong heeft het Con Son - Kiet Bac Erfgoedbeheer een plan ontwikkeld om de verhalen achter het erfgoed verder te verkennen, in plaats van toeristen simpelweg aan te trekken met de "producten" van de locaties en festivals. Een van die ideeën is een rondvaart over de Luc Dau-rivier, waarbij de verhalen van de generaals van de Tran-dynastie en hun strijd om het land te verdedigen tegen de Mongoolse indringers centraal staan.

De wijk Yen Tu (provincie Quang Ninh) ontwikkelt diverse programma's waarmee bezoekers de erfgoedwaarden kunnen ervaren en er meer over te weten kunnen komen.
De heer Le Duy Manh, adjunct-hoofd van het beheerscomité van het historische Con Son-Kiet Bac-gebied, zei: "We ontwikkelen een programma voor toeristische ontwikkeling om verbindingen te leggen en interne toeristische routes te creëren van de historische site Con Son-Kiet Bac naar Cam Giang en de archeologische site Kinh Mon, en om de regio uit te breiden met de erfgoedlocaties Yen Tu-Vinh Nghiem. Zo creëren we een typische culturele ruimte en toeristische ontwikkelingszone voor de noordoostelijke regio, die we behouden en in het leven van de mensen verspreiden."
De lokale autoriteiten zijn ook direct begonnen met het promoten en ontwikkelen van de waarde van het erfgoed op de korte en lange termijn. Dit najaar organiseert de wijk Yen Tu (provincie Quang Ninh) het festival "Yen Tu - Herfstkleuren van Meditatie", dat tot wel drie maanden kan duren. Traditionele culturele ruimtes worden nagebootst, schilderijen en artefacten worden tentoongesteld en documentaires worden vertoond. Bezoekers kunnen niet alleen luisteren naar lezingen over de boeddhistische keizer en meditatie, en rondleidingen volgen in de voetsporen van de boeddhistische keizer, maar ook deelnemen aan kunstoptredens, modeshows in de stijl van de Trần-dynastie en culturele festivals van etnische groepen aan de voet van de Yen Tu-berg.

De producten zijn er allemaal op gericht om verbinding te maken met en erfgoedwaarden te verspreiden binnen de algehele reis en het verhaal.
Volgens de heer Bui Hoang Giang, secretaris van het partijcomité van de wijk Yen Tu, is het plan van de gemeente om onderzoek voor te stellen naar de bouw van een digitaal museum om de culturele erfgoedwaarden in de wijk te bewaren. Dit zou bijdragen aan de ontwikkeling van de culturele sector en de erfgoedeconomie voor de provincie Quang Ninh en andere regio's met erfgoedlocaties.
“Het digitale museum is een combinatie van fysieke objecten en digitalisering. Bezoekers kunnen oude beelden uit de Tran-dynastie bekijken en via virtual reality-toepassingen meer te weten komen over en modellen ervaren die momenteel in verschillende regio's te vinden zijn. We brengen alles samen, zodat bezoekers tijdens hun bezoek aan Yen Tu een beeld krijgen van de algehele ontwikkeling van de Tran-dynastie, keizer Tran Nhan Tong, het Vietnamese boeddhisme en de Truc Lam Zen-sekte”, aldus de heer Bui Hoang Giang.

Er zullen grootschalige activiteiten worden georganiseerd in samenwerking met de drie plaatsen die het erfgoed beheren, waaronder de ceremonie op 20 december voor de overhandiging van het inschrijvingscertificaat voor het complex van historische locaties en bezienswaardigheden Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac.
Gedetailleerde plannen voor het behoud en de bevordering van erfgoedwaarden zijn niet alleen een vereiste van UNESCO, maar ook een dringende taak die lokale overheden moeten uitvoeren. Door nauwe samenwerking tussen alle overheidsniveaus, religieuze leiders, het bedrijfsleven en de bevolking zal het erfgoed zijn eigen verhaal op levendige wijze vertellen, passend bij de waarden die het eert.
Dit erfgoed, dat eeuwenlang deel uitmaakte van het gemeenschapsleven en nu in het nieuwe tijdperk wordt geëerd en voortgezet, verdient een alomvattend, systematisch en strategisch beheer- en conserveringsplan.
Bron: https://vov.vn/van-hoa/di-san/de-quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-ke-chuyen-cua-minh-post1253334.vov







Reactie (0)