Convergentie van de schoonheid van touwtrek-erfgoed

Het touwtrekken van de "gast"-afdeling Long Bien is altijd aantrekkelijk en wordt door het publiek enthousiast toegejuicht.

In de Tran Vu-tempel, de beroemde tempel voor de verering van Huyen Thien Tran Vu in de wijk Long Bien ( Hanoi ), vonden op 16 november touwtrekwedstrijden plaats door touwtrekgemeenschappen uit Korea en acht verschillende plaatsen in Vietnam. Deze wedstrijden zorgden voor een opwindende sfeer.

Deze activiteit maakt deel uit van het uitwisselingsprogramma tussen touwtrekgemeenschappen ter gelegenheid van de 10e verjaardag van de erkenning van het touwtrekritueel en -spel door UNESCO als werelderfgoed. Het wordt georganiseerd door het Departement van Cultuur en Sport van Hanoi in samenwerking met het Volkscomité van de wijk Long Bien en de Vereniging voor Cultureel Erfgoed van Vietnam.

De optredens helpen het publiek meer te begrijpen van de culturele erfgoedwaarden van het touwtrekritueel en -spel. Het hoogtepunt is de gemeenschapszin, die niet zozeer draait om winnen of verliezen, maar om het ritueel van bidden voor een goede oogst, gekoppeld aan gebruiken die verband houden met het spirituele en culturele leven van elke plaats.

Spannend optreden van jongeren uit het dorp Xuan Lai (gemeente Da Phuc, Hanoi).

Elk touwtrekritueel en -spel heeft zijn eigen unieke nuances. Het touwtrekritueel en -spel (gemeente Vinh Thanh, provincie Phu Tho ) bepaalt niet wie wint of verliest. Elke touwtrekwedstrijd kan honderden deelnemers hebben, zolang iedereen zich maar aan een touw van tientallen meters lang kan vasthouden.

Het touwtrekritueel en -spel in Huu Chap (wijk Kinh Bac, provincie Bac Ninh) wordt uitgevoerd met bamboe.

Ondertussen is het touwtrekken in het (oude) dorp Ngoc Tri, nu in de wijk Long Bien, beroemd om sterke, shirtloze jongemannen die een grote bamboestok door een rode houten staak trekken. Deze "wedstrijd" vereist zowel kracht als behendige coördinatie. Bij het touwtrekken in het dorp Ngoc Tri betekent de winst van het Duong-team een overvloedige oogst en gunstige zakenresultaten...

Touwtrekrituelen en -spelen zijn eeuwenoude culturele gebruiken, verbonden met de natte rijstcultuur van veel Aziatische landen. In Vietnam is touwtrekken wijdverspreid, van de Rode Rivierdelta tot de noordelijke bergen.

In 2015 erkende UNESCO de touwtrekrituelen en -spelen in Vietnam, Cambodja, Korea en de Filipijnen als immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid.

Nguyen Manh Ha, secretaris van het partijcomité van Long Bien, benadrukte het belang van de touwtrekactiviteiten: "De afgelopen jaren heeft Long Bien Ward zich ingezet voor de implementatie van vele oplossingen om erfgoed te behouden en te promoten: het herstellen van traditionele rituelen, het bevorderen van communicatie, het coördineren van onderzoek om wetenschappelijke records te vestigen, het focussen op het opleiden van de jongere generatie en tegelijkertijd het behoud van de relikwieën die met erfgoed geassocieerd worden, zoals het complex van de Tran Vu-tempel, de Cu Linh-pagode en het Ngoc Tri-gemeenschapshuis. Long Bien Ward is ook de plek waar regelmatig uitwisselingen, rituele optredens en touwtrekwedstrijden plaatsvinden, waaraan vele nationale en internationale touwtrekgemeenschappen deelnemen."

Het uitwisselingsprogramma van dit jaar, met de uitvoering van rituelen en touwtrekspellen, markeert een nieuwe ontwikkeling in culturele uitwisseling. Het brengt ambachtslieden en touwtrekgemeenschappen uit Korea, Cambodja en de Filipijnen samen met acht typische touwtrekgemeenschappen uit Vietnam, waaronder: touwtrekken in de Tran Vu-tempel (Long Bien-wijk, Hanoi), touwtrekken in de Xuan Lai-mijn (Da Phuc-gemeente, Hanoi), touwtrekken in de Ngai Khe-mijn (Chieu My-gemeente, Hanoi), touwtrekken aan de Huong Canh-rivier (Binh Nguyen-gemeente, provincie Phu Tho), touwtrekken in de Huu Chap (Kinh Bac-wijk, provincie Bac Ninh), touwtrekken van het Tay-volk (Bao Nhai-gemeente, provincie Lao Cai), touwtrekken in de Hoa Loan-gemeente (Vinh Thanh-gemeente, provincie Phu Tho), touwtrekken in het Phu Hao-dorp (Vi Khe-wijk, provincie Ninh Binh).

Daarnaast zorgden trommeldans- en leeuwendansoptredens van artiesten van de Sehan Universiteit (Korea) voor een levendige sfeer van culturele uitwisseling.

Het programma is niet alleen een voorstelling, maar ook een open cultureel forum waar gemeenschappen de rijkdom en diversiteit van de Vietnamese cultuur kunnen uitwisselen en ervaren, terwijl ze tegelijkertijd van internationale vrienden kunnen leren over de ervaring van het behoud van immaterieel erfgoed.

Het beeld van een touwtrekwedstrijd die juichend wordt uitgespannen, is een krachtige boodschap over gemeenschapssolidariteit, de blijvende vitaliteit van erfgoed en de geest van vriendschap tussen volkeren.

JIANGNAM

Bron: https://nhandan.vn/hoi-tu-net-dep-di-san-keo-co-post923513.html