Temidden van de verzengende hitte van Abyei creëerden de bekwame handen van de soldaten met groene baretten een lenteachtige sfeer met prachtige kleuren. Elk papieren takje met perzik- en abrikozenbloesems werd zorgvuldig uitgeknipt en opgeplakt. Rode spreuken werden opgehangen. In de veldkeuken gonsde het van het gelach toen officieren en soldaten zich verzamelden om kleefrijstkoekjes in te pakken met bladeren van de wilde banaan in plaats van de traditionele dongbladeren die ze thuis gebruikten.
Groene kleefrijstkoekjes worden door de soldaten met hun groene baretten in Afrikaanse bananenbladeren gewikkeld. Foto: HAI YEN
Temidden van de drukte van het werk worden die momenten van voorbereiding op Tet een bron van spirituele steun, die soldaten helpt hun heimwee te verlichten, hun banden met kameraden te versterken en de waarde van een vredige Tet-vakantie nog meer te waarderen.
Internationale vrienden instrueren hoe ze banh chung (traditionele Vietnamese rijstkoekjes) moeten inpakken. Foto: HAI YEN
Voor veel jonge officieren en soldaten die voor het eerst Tet buiten hun thuisland vieren, is dit een bijzondere Tet. Het is misschien niet zo uitbundig als in hun geboorteplaatsen, maar het is warm en vol kameraadschap en het gevoel samen te werken aan een betekenisvolle lente op een plek waar ze gezamenlijk de vrede bewaren.
Internationale vrienden maken graag Vietnamese banh chung (traditionele rijstkoekjes). Foto: HAI YEN
Voor jonge soldaten zoals luitenant Nguyen Trung Kien van de logistieke en ondersteunende eenheid, die voor het eerst Tet (het Chinese Nieuwjaar) ver van huis vieren, is deze lente echt bijzonder. Hij en zijn kameraden zijn verantwoordelijk voor het versieren van de kazerne en het terugbrengen van de Tet-sfeer naar de eenheid. "Ik mis de smaak van de ingelegde uien van mijn moeder, ik mis de kenmerkende bijtende kou van mijn noordelijke thuisland," vertelde hij nostalgisch, terwijl hij terugdacht aan Tet in zijn geboortestad.
Temidden van de drukke voorbereidingen voor het Lunar New Year, belooft het " rijstkoekdiplomatie "-plan van het 4e Geniebataljon een aangename verrassing te brengen aan internationale vrienden die Tet bij de eenheid komen vieren. In de dagen voorafgaand aan het Nieuwjaar worden veel officieren en soldaten uit andere landen uitgenodigd om de kazerne van het 4e Geniebataljon te bezoeken en meer te leren over de traditionele Vietnamese Tet-gebruiken.
Op haastig uitgespreide zeilen worden Afrikaanse wilde bananenbladeren gewassen en netjes gerangschikt. Kleefrijst, mungbonen en varkensvlees worden zorgvuldig bereid. Internationale vrienden krijgen instructies over hoe ze banh chung (Vietnamese rijstkoekjes) moeten inpakken en kunnen hun eigen koekjes inpakken, waarmee ze de rijke traditionele cultuur van Vietnam belichamen. Hoewel de banh chung in wilde bananenbladeren een lichtere groene kleur hebben dan die uit hun thuisland, behouden ze de authentieke traditionele smaak. Banh chung zal een "culturele ambassadeur" worden tijdens de Tet (Vietnamees Nieuwjaar) uitwisselingsactiviteiten met internationale vrienden bij de UNISFA-missie, en zo bijdragen aan het imago van een vriendelijk en gastvrij Vietnam en zijn bevolking.
Luitenant Nguyen Trung Kien versiert een perzikbloesemtak voor Tet (Vietnamees Nieuwjaar). Foto: HAI YEN
Naast de pruttelende pot kleefrijstkoekjes werden in verschillende talen verhalen gedeeld over het Maan Nieuwjaar en de betekenis van familiebijeenkomsten. Internationale vrienden maakten enthousiast foto's met papieren perzikbloesems, probeerden touwtjes te knopen om de koekjes in te wikkelen en proefden de warme kleefrijstkoekjes. Allen waren vol lof over de eenvoudige maar rijke smaak van dit traditionele Vietnamese gerecht.
Het waren deze momenten die de culturele kloof tussen de soldaten met groene baretten uit vele landen deden vervagen. Het Vietnamese Tet (Vietnamees Nieuwjaar) werd een culturele brug, die vriendschap bevorderde en bijdroeg aan de verspreiding van het vriendelijke en kenmerkende imago van de Vietnamese soldaten onder vrienden uit andere landen die ook deelnamen aan de vredesmissie in Abyei.
Voor de officieren en soldaten van Geniebataljon nr. 4 is het vieren van het Maan Nieuwjaar in Abyei onlosmakelijk verbonden met hun taken. In de dagen voorafgaand aan Tet klinken de geluiden van walsen en graafmachines ritmisch door op belangrijke wegen en bouwplaatsen. Voor de officieren en soldaten van Geniebataljon nr. 4 is het voltooien van hun hoofdmissie de meest praktische manier om Tet te vieren.
Het afgelopen jaar heeft de eenheid zich gericht op het repareren en versterken van vele lokale wegen en belangrijke infrastructuurprojecten, met name de Bantonbrug – een vitale verkeersader in het gebied. Deze voorheen modderige en onbegaanbare wegen zijn vrijgemaakt, waardoor de veiligheid van de vredeshandstroepen is gewaarborgd en de lokale bevolking weer toegang heeft tot schoon water en essentiële goederen.
De leerlingen van Abyei zwaaiden vrolijk met de Vietnamese vlag. Foto: HAI YEN
Vietnamese soldaten met blauwe baretten verspreiden de Tet-gedachte (Vietnamees Nieuwjaar) door middel van eenvoudige maar betekenisvolle acties en delen de warmte van de lente met de kinderen van Abyei. Het 4e Genieteam maakte gebruik van de pauzes tussen bouwwerkzaamheden om het terrein van de Abyei Junior High School te renoveren, het schoolplein te egaliseren en de paden voor de leerlingen te repareren.
De aanblik van enorme bouwmachines die ijverig voor het klaslokaal aan het werk waren, zodat de kinderen niet langer door stoffige wegen of gaten in het wegdek hoefden te waden, maakte een diepe indruk op de lokale autoriteiten en inwoners. Voor hen was het niet alleen materiële hulp, maar ook een geschenk van hoop en vertrouwen in de lente.
Minister van Fysieke Infrastructuur en Openbare Diensten, Kon Maneit Matiok, sprak zijn dankbaarheid uit: "Jullie brengen niet alleen veiligheid, maar ook een toekomst. De renovatie van de school is een onschatbaar geschenk, een bewijs van de nobele geest van de Vietnamese soldaten."
Hoewel de lentestemming al in elke hoek van de kazerne voelbaar was, handhaafde het 4e Geniebataljon een strikte gevechtsgereedheid, waarmee de absolute veiligheid van de basis en het gebied onder hun verantwoordelijkheid werd gewaarborgd. Wapens en uitrusting waren altijd in staat van paraatheid; voertuigen werden nauwgezet onderhouden om in elke situatie inzetbaar te zijn.
Tijdens de viering van Tet (het Vietnamese Nieuwjaar) in de hete regio Abyei brengen de Vietnamese soldaten met blauwe baretten niet alleen de lentestemming van hun thuisland mee, maar ook discipline, moed en een diep gevoel van verantwoordelijkheid. Te midden van het ruige Afrikaanse landschap heerst een Vietnamese Tet – een Tet van geloof, saamhorigheid en trots voor de soldaten die in stilte de vrede bewaken in dit onrustige land.
Bron: https://baolaocai.vn/don-xuan-som-o-abyei-post893086.html
Reactie (0)